1
00:00:10,078 --> 00:00:13,614
بيتر ليرد: لقد دخلنا
الحديث عن هذه
السلاحف التي ترفس الحافلات.

2
00:00:13,647 --> 00:00:16,084
كما تعلمون، ستكون الحافلة
على طول الطريق 108،
أعتقد أنه كان،

3
00:00:16,117 --> 00:00:18,018
بين دورهام
ودوفر.

4
00:00:18,052 --> 00:00:20,288
فجأة هذه السلحفاة
سوف تقفز من
جانب الطريق،

5
00:00:20,321 --> 00:00:21,855
ركلة الحافلة
من الصعب حقا

6
00:00:21,889 --> 00:00:23,991
وتدور عليه
حول محورها،

7
00:00:24,024 --> 00:00:26,360
وسوف تتجه
العودة في الاتجاه الآخر.

8
00:00:26,394 --> 00:00:29,963
لقد حصلنا للتو على ركلة حقيقية
من الحديث عنه
هذه السلاحف التي ترفس الحافلات.

9
00:00:29,997 --> 00:00:32,666
كنا نضحك
بصخب.

10
00:00:32,700 --> 00:00:35,669
وأعتقد أن هذا هو المكان
جاءت السلاحف من.

11
00:00:40,308 --> 00:00:43,744
لم يكن لدينا أي فكرة عن حجمها
يمكن أن يكون كبيرا.

12
00:00:43,777 --> 00:00:47,181
شعرت بالالتزام
لمقاومة صنعها
تجاري إجمالي.

13
00:00:47,215 --> 00:00:49,117
كل صباح،
الساعة 7:00 مساءً،

14
00:00:49,150 --> 00:00:51,152
شاهدت كل
حلقة واحدة.

15
00:00:51,185 --> 00:00:52,853
إنهم نوع من مثل
البيتلز الكرتون.

16
00:00:52,886 --> 00:00:56,624
إنها قصة حقا
يخبرك أن أي شخص
يمكن أن تكون ناجحة.

17
00:00:56,657 --> 00:00:58,492
هل كان يجب أن يحدث ذلك؟

18
00:00:58,526 --> 00:01:02,363
الاحتمالات هي
منخفضة للغاية،
لكنها فعلت.

19
00:02:24,978 --> 00:02:29,049
ليرد: لا شيء في هذا الشأن
تم التخطيط له بما يتجاوز الكيفية
هل نقوم بعمل فكاهي من 40 صفحة

20
00:02:29,082 --> 00:02:30,884
وجعله على الأقل
في منتصف الطريق لائق؟

21
00:02:32,853 --> 00:02:36,724
كيفن ايستمان: (مرددا)
هناك الكثير
حوادث سعيدة.

22
00:02:40,994 --> 00:02:45,599
مارك أسكويث: في عام 1977،
لديك هذا حقا
الطاقة الحيوية

23
00:02:45,633 --> 00:02:47,134
يحدث
في الثقافة الشعبية.

24
00:02:47,167 --> 00:02:48,402
إذا كنت تريد،
يمكنك أن تسميها فاسق،

25
00:02:48,436 --> 00:02:49,970
يمكنك تسميتها
موجة جديدة.

26
00:02:50,003 --> 00:02:53,507
الكثير من الاشياء
كان يحدث.

27
00:02:53,541 --> 00:02:56,410
أعني أننا كنا تقريبا
في النهاية
من الحرب الباردة،

28
00:02:56,444 --> 00:02:59,347
هناك الكثير من
التعددية الثقافية
الخروج,

29
00:03:01,349 --> 00:03:04,418
والكثير من الاطفال
الذي شعر بأنه في غير مكانه.

30
00:03:04,452 --> 00:03:06,687
لم يعرفوا كيف
يصفون أنفسهم

31
00:03:06,720 --> 00:03:09,122
ولم يكن لديهم
نوع المجتمع

32
00:03:09,156 --> 00:03:12,025
تلك السابقة
لقد كان للأجيال.

33
00:03:12,059 --> 00:03:14,228
مخازن مثل
الحلزون الفضي,

34
00:03:14,262 --> 00:03:17,431
الكثير من الكتاب الهزلي
المتاجر في بيركلي و
في جميع أنحاء أمريكا الشمالية

35
00:03:17,465 --> 00:03:19,967
التقطت حقا
على تلك الطاقة.

36
00:03:21,569 --> 00:03:23,671
قبل عامين
التقيت كيفن،

37
00:03:23,704 --> 00:03:26,940
لقد بدأت هذا مجانا
صحيفة الكتاب الهزلي
نوع من الشيء.

38
00:03:26,974 --> 00:03:29,677
كان في الواقع
أشبه بالكتيب،
دعا سكات.

39
00:03:29,710 --> 00:03:32,145
لقد اجتمعت
مع حفنة من
رسامي الكاريكاتير المحليين

40
00:03:32,179 --> 00:03:34,047
وقررنا
للقيام بهذا الشيء.

41
00:03:34,081 --> 00:03:36,350
أسكويث: لقد شعرت بذلك
مجلة ماد في الستينات.

42
00:03:36,384 --> 00:03:38,952
وكان هذا حقا
مقالة ساخرة مثيرة للاهتمام،

43
00:03:38,986 --> 00:03:41,789
أبيض وأسود,
نوع من الشعور بالغضب.

44
00:03:41,822 --> 00:03:45,359
ليرد: كنت أحب
الكتب المصورة عندما كنت طفلا,
وأحب قراءتها.

45
00:03:45,393 --> 00:03:48,161
في وقت ما حول أول أو
السنة الثانية من المدرسة الثانوية،
أعتقد أنه كان،

46
00:03:48,195 --> 00:03:50,464
أصبحت على علم
لجاك كيربي.

47
00:03:57,405 --> 00:04:00,374
ايستمان: ذات يوم، كنت أركب
الحافلة إلى الوظيفة التي كنت أمتلكها
في صالة البيتزا المحلية،

48
00:04:00,408 --> 00:04:02,376
لقد وجدت هذا
مجلة تسمى سكات

49
00:04:02,410 --> 00:04:04,011
اخماد من قبل حفنة
من هؤلاء الفنانين
في نورثهامبتون.

50
00:04:05,779 --> 00:04:07,515
مع العنوان في متناول اليد،
أمسكت محفظتي

51
00:04:07,548 --> 00:04:09,116
وذهب
إلى مكاتبهم

52
00:04:09,149 --> 00:04:10,684
لبيع بعض
قصصي القصيرة,

53
00:04:10,718 --> 00:04:11,819
بعض أفكاري،

54
00:04:11,852 --> 00:04:13,387
لأنه كان
نوع من التفكير المماثل،

55
00:04:13,421 --> 00:04:14,755
فنان تحت الأرض
مستوحاة.

56
00:04:14,788 --> 00:04:17,391
أحد الرجال في سكات
أعطيته عنواني

57
00:04:17,425 --> 00:04:19,092
وكتب لي رسالة،
خطاب جميل جدا ,

58
00:04:19,126 --> 00:04:21,128
وكتبت له مرة أخرى

59
00:04:21,161 --> 00:04:24,398
وقال: "نعم،
تعال وسنفعل
اجتمعوا وتحدثوا

60
00:04:24,432 --> 00:04:26,534
"وأظهروا لبعضكم البعض
أعمالنا الفنية وما إلى ذلك."

61
00:04:28,135 --> 00:04:30,037
ايستمان: دخلت
منزله في نورثامبتون،

62
00:04:30,070 --> 00:04:32,005
وأول شيء رأيته
كان رسم جاك كيربي.

63
00:04:32,039 --> 00:04:36,544
ليرد: كان لدي إطار
صفحة قلم جاك كيربي

64
00:04:36,577 --> 00:04:38,846
من الخاسرين،
دي سي كوميدي,

65
00:04:38,879 --> 00:04:41,014
معلقة على الحائط
وقد انقلب للتو.

66
00:04:41,048 --> 00:04:43,884
يا إلهي! كان لدي
لم يسبق له مثيل الفعلي
جاك كيربي الأصلي,

67
00:04:43,917 --> 00:04:45,553
بعد أن كان من هذا القبيل
مصدر إلهام كبير بالنسبة لي.

68
00:04:45,586 --> 00:04:47,388
وكان ذلك
الى حد كبير ذلك.

69
00:04:47,421 --> 00:04:48,789
لقد ضربناها
من كلمة اذهب .

70
00:04:51,792 --> 00:04:54,528
ليرد: جلسنا
في صالة البيتزا
في ويلز، مين

71
00:04:54,562 --> 00:04:56,764
تحاول التفكير
أسماء جيدة ل
أعمالنا.

72
00:04:58,098 --> 00:05:00,968
أتذكر أننا كتبنا
على ظهر منديل
أو تحديد الموقع

73
00:05:01,001 --> 00:05:03,003
قائمة حول
عشرات الأسماء،

74
00:05:03,036 --> 00:05:05,005
وبدا السراب

75
00:05:05,038 --> 00:05:07,575
أروع السبر و
أيضا الأكثر ملاءمة

76
00:05:07,608 --> 00:05:09,977
لأنه لم يكن كذلك
في الواقع استوديو،

77
00:05:10,010 --> 00:05:12,245
لقد كان كلانا
يجلس في لدينا صغيرة
غرفة المعيشة

78
00:05:12,279 --> 00:05:15,683
مع لوحات اللفة لدينا و
كراسينا القديمة المحشوة

79
00:05:15,716 --> 00:05:18,352
مشاهدة التلفاز,
يعبث حول و
الرسم معًا.

80
00:05:18,386 --> 00:05:19,587
ليرد: عبقري في العمل.

81
00:05:20,688 --> 00:05:21,522
(ليرد يضحك)

82
00:05:30,364 --> 00:05:32,065
ايستمان: في وقت متأخر من الليل
في الاستوديو،

83
00:05:32,099 --> 00:05:34,835
أحببت أن أزعج بيت
بقدر ما أستطيع،

84
00:05:34,868 --> 00:05:37,137
خاصة عندما يكون
مشاهدة المفضلة لديه
البرامج التلفزيونية.

85
00:05:37,170 --> 00:05:40,073
ليرد: ذات ليلة،
نحن نجلس
مشاهدة التلفزيون سيئة

86
00:05:42,042 --> 00:05:42,943
وذلك عندما
حدث ذلك.

87
00:05:53,854 --> 00:05:56,557
رسم كيفن سلحفاة
يقف على رجليه الخلفيتين

88
00:05:56,590 --> 00:05:58,626
مع الننشاكو مربوطة
إلى ساعديه

89
00:05:58,659 --> 00:06:00,694
ومع
قناع على شكل باندانا.

90
00:06:00,728 --> 00:06:01,795
وأظهر ذلك
لي ويقول

91
00:06:01,829 --> 00:06:03,130
"مهلا، هذا هو
سلحفاة النينجا."

92
00:06:03,163 --> 00:06:04,732
وكنت مثل،
"نعم عظيم."

93
00:06:04,765 --> 00:06:06,767
لذلك كان علي أن أفعل
نسختي الخاصة

94
00:06:06,800 --> 00:06:08,469
ولقد تغيرت فقط
بضعة أشياء.

95
00:06:09,470 --> 00:06:10,738
وبالطبع
كان علي أن أتفوق عليه،

96
00:06:10,771 --> 00:06:13,441
لذلك قمت برسم تخطيطي
من أربعة بقلم الرصاص،

97
00:06:13,474 --> 00:06:16,944
وكان لكل واحد
أسلحة مختلفة و
هذه الوضعية الدرامية،

98
00:06:16,977 --> 00:06:19,847
وكان علي أن أضع
عنوان الكوميديا أعلاه،
"سلاحف النينجا."

99
00:06:19,880 --> 00:06:21,815
ليرد: لقد سلم ذلك
لي وأنا وقعت ذلك.

100
00:06:21,849 --> 00:06:23,917
في وقت ما حولها
تلك النقطة التي اقترحتها،

101
00:06:23,951 --> 00:06:26,286
"لماذا لا تضيف
"المراهقة المتحولة"
إلى الاسم؟"

102
00:06:26,319 --> 00:06:27,621
كان لديه نوع من
إيقاع لذلك.

103
00:06:32,560 --> 00:06:34,294
"يا صديقي، علينا أن نفعل ذلك
الخروج بقصة

104
00:06:34,327 --> 00:06:35,529
"هذا يروي كيف هذه
أصبحت الشخصيات

105
00:06:35,563 --> 00:06:36,597
"المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة."

106
00:07:07,360 --> 00:07:10,731
كنا على حد سواء المشجعين ضخمة
من تحت الأرض
حركة النشر .

107
00:07:10,764 --> 00:07:13,333
يمكنك العودة إلى Zap Comix،
روبرت كرومب، حوض المطبخ،

108
00:07:13,366 --> 00:07:15,636
راوغ الصحافة,
فروي رائع
الاخوة غريب.

109
00:07:15,669 --> 00:07:17,838
الكثير من تلك الأشياء
لقد رأينا و
يتمتع بها في المحلات التجارية الرأس

110
00:07:17,871 --> 00:07:19,640
وهذا النوع من
الأشياء التي يمكن أن تجدها.

111
00:07:20,808 --> 00:07:22,943
لقد أدركنا ذلك في وقت مبكر جدًا
في صداقتنا

112
00:07:22,976 --> 00:07:26,213
أن كل منا لديه نقاط القوة
الذي يكمل الآخر.

113
00:07:26,246 --> 00:07:29,950
ايستمان: لقد أحضرت
التخطيط والديناميكية
جاك كيربي-isms

114
00:07:29,983 --> 00:07:32,452
التي تسير بخطى سريعة
القصة بهذه الطريقة.

115
00:07:32,486 --> 00:07:35,022
لقد أحضر الكثير من
الفروق الدقيقة الكبيرة
إلى القصة،

116
00:07:35,055 --> 00:07:37,591
بالتأكيد في السيناريو،
أعتقد أكثر من
أي شيء آخر.

117
00:07:37,625 --> 00:07:41,662
وأسلوبه الفني
كان أكثر دقة بكثير،
أكثر تفصيلا.

118
00:07:44,798 --> 00:07:47,635
ليرد: كان كيفن
جيد حقا في اللون،

119
00:07:47,668 --> 00:07:49,269
وكان لديه حقا
إحساس قوي بالألوان

120
00:07:49,302 --> 00:07:51,872
وكنت فظيعًا في ذلك.

121
00:07:51,905 --> 00:07:53,173
ايستمان: بيتر لم يفعل ذلك
افعل الكثير من الرسم.

122
00:07:53,206 --> 00:07:54,708
لقد فعل في الغالب

123
00:07:54,742 --> 00:07:56,343
الأكثر روعة
عمل الخط

124
00:07:56,376 --> 00:07:58,278
والعمل التفصيلي
يمكنك أن تتخيل.

125
00:07:58,311 --> 00:08:00,681
لذا، قمت بذلك
زوجان من الخام

126
00:08:00,714 --> 00:08:02,215
وهذا على الأرجح
الذي اخترته أخيرًا

127
00:08:02,950 --> 00:08:06,086
قبل أن نفعل ذلك
هذه القطعة هنا.

128
00:08:06,119 --> 00:08:10,290
كان هذا الأول
اللوحة الملونة
السلاحف القيام به

129
00:08:10,323 --> 00:08:12,059
مرة أخرى في عام 1984.

130
00:08:14,662 --> 00:08:18,799
لقد قررنا في وقت مبكر
أنه سيكون لدينا بعض منا
في كل صفحة،

131
00:08:18,832 --> 00:08:20,868
سواء كنا أقلام الرصاص
أو التحبير أو أيا كان،

132
00:08:20,901 --> 00:08:23,370
كان هناك القليل من
كل واحد منا في كل صفحة،

133
00:08:23,403 --> 00:08:26,540
ويجب أن يكون
حيث لم نتمكن من الرؤية
حيث توقفت

134
00:08:26,574 --> 00:08:28,709
وأين بدأ
والعكس صحيح.

135
00:08:29,610 --> 00:08:32,045
استغرق الأمر منا حوالي
شهرين ونصف

136
00:08:32,079 --> 00:08:35,215
في الواقع
أكمل الأمر برمته.

137
00:08:35,248 --> 00:08:37,785
اقترضت بعض المال
من عم كيفن

138
00:08:37,818 --> 00:08:39,687
وأخذ ما كان من المال
كان لدينا أنفسنا،

139
00:08:39,720 --> 00:08:41,154
الذي لم يكن كذلك
الكثير،

140
00:08:41,188 --> 00:08:44,892
وتمكنت من ذلك
كشط ذلك كله معا
وطباعة 3000 نسخة.

141
00:08:48,195 --> 00:08:51,364
روزنباوم: 1984،
يخرج هذا الفيلم الهزلي

142
00:08:51,398 --> 00:08:53,867
تم إنشاؤها بواسطة هذين الرجلين

143
00:08:53,901 --> 00:08:55,936
الذين يحبون كل شيء
نفس الاشياء

144
00:08:55,969 --> 00:08:59,539
ولكن لديها جدا
وجهات نظر مختلفة.

145
00:08:59,573 --> 00:09:04,077
واحد منهم هو
أكثر المنتهية ولايته،

146
00:09:04,111 --> 00:09:06,747
مهتم ب
الجانب العنيف

147
00:09:06,780 --> 00:09:09,149
الأكثر عاطفية
جانب من الأشياء.

148
00:09:09,182 --> 00:09:12,953
والآخر كثير
أكثر انطوائية، وأكثر هدوءًا،

149
00:09:12,986 --> 00:09:18,058
أكثر فكريا في
شروط رواية القصص،
من حيث الأسلوب الفني،

150
00:09:18,091 --> 00:09:21,394
لكن كلاهما معجبين بـ
نفس أنواع القصص المصورة.

151
00:09:21,428 --> 00:09:23,931
واحدة من الأشياء الغريبة
حول هذا العدد الأول من
السلاحف

152
00:09:23,964 --> 00:09:28,168
هل أرسلت قوية جدا
ورسالة مختلفة.

153
00:09:28,201 --> 00:09:31,538
لم أشعر بذلك
كوميدي سائد,

154
00:09:31,571 --> 00:09:33,040
كان هناك
شيئا عن ذلك.

155
00:09:33,073 --> 00:09:36,143
والحقيقة أنه كان
حجم خاطئ قليلا

156
00:09:36,176 --> 00:09:39,780
كما أعطى طفيفا
الشعور بالإثارة.

157
00:09:39,813 --> 00:09:44,217
لم أشعر أنه كان كذلك
قادمة من المصنع.

158
00:09:44,251 --> 00:09:47,587
روزنباوم: ماذا هذا
العدد الأول لا هو
التعليق على

159
00:09:47,621 --> 00:09:49,056
كل ما هو
يحدث

160
00:09:49,089 --> 00:09:52,192
في كاريكاتير خارقة
في ذلك الوقت.

161
00:09:52,225 --> 00:09:54,161
ما هو مثير للاهتمام،
عندما العدد الأول
خرج،

162
00:09:54,194 --> 00:09:56,496
كان يطلق عليها اسم محاكاة ساخرة
وكان ذلك بطريقة كبيرة.

163
00:09:56,529 --> 00:09:59,867
لقد كان مثل ديف سيم
عندما بدأ
مع سيريبوس.

164
00:09:59,900 --> 00:10:02,235
لقد رسم هذا القليل المضحك
خنزير البحر البربري

165
00:10:02,269 --> 00:10:04,738
كان هذا البربري
مرسومة في الاسلوب

166
00:10:04,772 --> 00:10:06,874
باري وندسور سميث
عندما فعل كونان.

167
00:10:06,907 --> 00:10:09,409
ما نجح مع سيريبوس،
وحاولنا التقاطها أيضًا،

168
00:10:09,442 --> 00:10:11,578
هل هذا سيريبوس فقط
كان لديه الكثير من العمق
والشخصية.

169
00:10:11,611 --> 00:10:14,081
تقدم ديف
القصة على طول و
جعلتها مثيرة للاهتمام،

170
00:10:14,114 --> 00:10:15,949
ولهذا السبب هو
أبقى الكثير من القراء
ل 300 قضية.

171
00:10:15,983 --> 00:10:18,585
ومعنا،
لقد قلدنا كثيرًا حقًا

172
00:10:18,618 --> 00:10:20,688
مذهب فرانك ميلر
والمتهورين.

173
00:10:20,721 --> 00:10:22,656
أعني،
نظرتم إلى الأصل.

174
00:10:22,690 --> 00:10:24,892
اليد في دارديفيل,
لدينا القدم.

175
00:10:24,925 --> 00:10:27,394
يعتمد Splinter على Stick.

176
00:10:27,427 --> 00:10:29,429
لقد انسحبنا حقًا
بعض القطع المفضلة لدينا

177
00:10:29,462 --> 00:10:31,298
من بعض لدينا
القصص المصورة المفضلة

178
00:10:31,331 --> 00:10:34,968
في ماذا تسميها
إجلال أو أيا كان.

179
00:10:37,504 --> 00:10:40,373
أسكويث: إذن، نعم،
كانوا يصنعون
متعة اتجاه النينجا,

180
00:10:40,407 --> 00:10:44,011
كانوا يصنعون
متعة مبالغ فيها
حوار فرانك ميلر.

181
00:10:44,044 --> 00:10:47,514
كانوا يصنعون
متعة الديناميكية
مواقف جاك كيربي.

182
00:10:47,547 --> 00:10:51,518
ولكن كان كل ذلك مع
الحب الكبير والقلب الكبير
عاطفة كبيرة،

183
00:10:51,551 --> 00:10:54,387
وهذا واحد من
الأسباب
نجح الفيلم الهزلي.

184
00:10:54,421 --> 00:10:56,656
لقد كان حقيقياً،
كان عاطفيا

185
00:10:56,690 --> 00:10:58,091
وهذا، كما تعلمون،
هيا.

186
00:10:58,125 --> 00:10:59,860
هذا يطلق النار فقط
خارج الصفحات.

187
00:11:02,295 --> 00:11:04,197
كثيرًا ما يُسألني،

188
00:11:04,231 --> 00:11:06,599
"لماذا قتلت
الشرير الرئيسي الخاص بك قبالة
في العدد الأول؟

189
00:11:06,633 --> 00:11:08,468
"هذا لا يجعل
الكثير من المعنى."

190
00:11:08,501 --> 00:11:12,039
والسبب هو
أننا لم نفكر حقا
سنفعل ثانية.

191
00:11:15,008 --> 00:11:17,377
تم ذلك
تماما من أجل المتعة

192
00:11:17,410 --> 00:11:20,013
ومن أجل العاطفة
الرغبة في عمل القصص المصورة.

193
00:11:20,047 --> 00:11:23,450
ولا شيء عنه
تم التخطيط لما بعده

194
00:11:23,483 --> 00:11:25,218
كيف نفعل
قصة كوميدية من 40 صفحة

195
00:11:25,252 --> 00:11:27,254
وجعله على الأقل
في منتصف الطريق لائق؟

196
00:11:27,287 --> 00:11:29,289
بعد الأول
لقد رحل 3000

197
00:11:29,322 --> 00:11:30,457
كان هناك
المزيد من الطلبات

198
00:11:30,490 --> 00:11:31,324
وهكذا نحن
طبع المزيد.

199
00:11:32,392 --> 00:11:34,694
ثم نحن نوعا ما
أكتشفت، حسناً...

200
00:11:34,728 --> 00:11:36,864
مرة أخرى، لأننا
لم يكن لديك الكثير من الآخرين
تشتيت العمل مدفوع الأجر ،

201
00:11:36,897 --> 00:11:38,698
انها مثل،
"دعونا نفعل المسألة الثانية.

202
00:11:38,732 --> 00:11:42,002
"دعونا نستمر في القول
قصص هذه الشخصيات
أنشأنا

203
00:11:42,035 --> 00:11:43,871
"ومحاولة القيام
العيش في شيء ما

204
00:11:43,904 --> 00:11:45,505
"لقد حلم كلانا
عن حياتنا كلها

205
00:11:45,538 --> 00:11:48,441
" وهو أن أكتب
ارسم وأخبرنا
القصص المصورة الخاصة."

206
00:11:52,412 --> 00:11:53,914
السائل : المسألة الثانية
خرج،

207
00:11:53,947 --> 00:11:56,950
شعرت كما لو كانت كذلك
تستهدف الناس مثلي.

208
00:11:56,984 --> 00:11:59,853
ومع ذلك، في الطلب
الكوميدي

209
00:11:59,887 --> 00:12:02,022
ووضع الكوميدي
على المدرجات،

210
00:12:02,055 --> 00:12:05,425
بدأت تلاحظ ذلك
جميع أنواع الناس

211
00:12:05,458 --> 00:12:08,195
لن تتوقع ذلك تمامًا
لالتقاط الكوميدي
كانوا يلتقطونه.

212
00:12:08,228 --> 00:12:09,662
بحلول الوقت الذي بدأنا فيه
العمل على العدد الثاني

213
00:12:09,696 --> 00:12:10,864
كنت أعيش في
بورتلاند، مين

214
00:12:10,898 --> 00:12:13,166
وكان بيت على قيد الحياة
في شارون بولاية كونيتيكت

215
00:12:13,200 --> 00:12:16,436
وقد فعلنا
الطلبات المسبقة من خلال
نظام التوزيع

216
00:12:16,469 --> 00:12:19,039
لعدد النسخ
أنهم يريدون الشراء
للإصدار الثاني،

217
00:12:19,072 --> 00:12:21,008
والأوامر
وصلت ب 15000

218
00:12:21,041 --> 00:12:25,078
أسكويث: وبسرعة كبيرة،
بالثالث أو الرابع
قضية السلاحف,

219
00:12:25,112 --> 00:12:28,015
كان بيع أكثر من
المنتقمون في المتجر.

220
00:12:28,048 --> 00:12:30,450
لذلك، كان هناك
شيء يحدث.

221
00:12:30,483 --> 00:12:33,386
في نواح كثيرة، في سن المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة

222
00:12:33,420 --> 00:12:36,489
بدأ ما أصبح
ثم عرف باسم
طفرة بالأبيض والأسود.

223
00:12:36,523 --> 00:12:40,928
وبحلول عام 85، 86،
لقد كان محيرًا للعقل
كم كنا نبيع.

224
00:12:42,896 --> 00:12:46,166
ليرد: القيام بالأرقام
في المسألة الثانية،
الطبعة الأولى لذلك،

225
00:12:46,199 --> 00:12:49,102
مرة أخرى، على ما أعتقد
كان ذلك في أواخر عام 84

226
00:12:49,136 --> 00:12:53,841
وإدراك ذلك
كيفن وأنا سنفعل ذلك
تحقيق ربح 2000 دولار.

227
00:12:53,874 --> 00:12:55,375
أرسل لي بيت هذه المذكرة بالفاكس

228
00:12:55,408 --> 00:12:58,879
و 15000 نسخة
التكلفة الإجمالية المعنية،

229
00:12:58,912 --> 00:13:01,714
سينتهي بنا الأمر
ربح 4000 دولار تقريبا

230
00:13:01,748 --> 00:13:05,285
وكان عظيما
الشعور بالوصول إلى ذلك
نقطة في الحياة عندما

231
00:13:08,488 --> 00:13:11,091
ما كنت حقا
تريد أن تفعل

232
00:13:11,124 --> 00:13:13,426
تبين أن يكون
ما عليك القيام به.

233
00:13:13,460 --> 00:13:16,263
"2000 لك، 2000 لي،
ونقوم بذلك كل شهرين،

234
00:13:16,296 --> 00:13:18,098
"يمكننا كسب لقمة العيش
رسم كاريكاتير."

235
00:13:18,131 --> 00:13:20,067
لقد حزمت حقائبي حرفياً

236
00:13:20,100 --> 00:13:22,035
وانتقلت من بورتلاند
وانتقل إلى ولاية كونيتيكت.

237
00:13:22,069 --> 00:13:25,005
ثم تقدمنا
وانتهى من العدد الثاني.

238
00:13:47,861 --> 00:13:50,597
أنت تعرف ما كان رائعًا ،
عندما فعلنا الأول
قضية السلاحف

239
00:13:50,630 --> 00:13:53,233
ونحن نعرف نوعا ما
من كانت الشخصيات،

240
00:13:53,266 --> 00:13:55,835
عرفنا
شخصياتهم.

241
00:13:55,869 --> 00:14:00,273
كان رافائيل
يعتمد بشكل فضفاض على لي

242
00:14:00,307 --> 00:14:02,842
وكان دوناتيلو
يعتمد بشكل فضفاض على بيت.

243
00:14:02,876 --> 00:14:05,678
لكنها كانت 40 صفحة،

244
00:14:05,712 --> 00:14:08,048
أنت حقا لم تحصل
لمعرفة الشخصيات
جيد بما فيه الكفاية.

245
00:14:08,081 --> 00:14:10,317
لقد كانوا نوعًا ما
قدم.

246
00:14:10,350 --> 00:14:13,120
عندما بدأنا
العمل على الثاني ,
العدد الثالث والرابع،

247
00:14:13,153 --> 00:14:16,023
الجزء الرائع كان ذلك
كان علينا حقا أن نتطور
هذه الشخصيات.

248
00:14:16,056 --> 00:14:18,458
كان علينا أن نعرف
لهم أفضل من أي شخص،
حتى نتمكن من كتابتها.

249
00:14:18,491 --> 00:14:21,428
لذا، مثل أي كاتب،

250
00:14:21,461 --> 00:14:24,731
أنت نوع من الانسحاب من
كل هذه التأثيرات
من حولك.

251
00:14:24,764 --> 00:14:28,868
عمك المجنون بيرت،
أخواتك،
صديقة سابقة.

252
00:14:28,902 --> 00:14:31,304
على سبيل المثال، أبريل
تم تصميمه وكتابته

253
00:14:31,338 --> 00:14:34,207
بعد الفتاة التي كانت لدي
مؤرخة في المدرسة الثانوية,

254
00:14:34,241 --> 00:14:37,644
ثم وصلنا
تزوج لاحقا والاشياء.

255
00:14:37,677 --> 00:14:41,148
لقد كانت مصدر إلهام كبير
لتلك الشخصية،
على الأقل بالاسم،

256
00:14:41,181 --> 00:14:42,382
لم تنظر
مثلها تمامًا.

257
00:14:42,415 --> 00:14:44,217
فعلت في قضايا لاحقة.

258
00:14:44,251 --> 00:14:47,020
رافائيل، الذي كان نوعًا ما
المجنون، المتهور.

259
00:14:47,054 --> 00:14:48,922
بقية المجموعة
أعتقد أنه مجنون.

260
00:14:48,956 --> 00:14:51,724
لكي يلتقي رافائيل
شخص أكثر جنونا...

261
00:14:51,758 --> 00:14:54,794
لذلك بدأت في الصعود
مع بعض الأفكار

262
00:14:54,827 --> 00:14:58,932
لشخصية اليقظة
لم يكن ذلك مثل...

263
00:14:58,966 --> 00:15:01,168
معظم الشخصيات اليقظة
كانت عائلتهم بأكملها
قُتل،

264
00:15:01,201 --> 00:15:03,736
كان هناك بعض ضخمة،
حدث مأساوي في حياتهم

265
00:15:03,770 --> 00:15:06,039
التي أوصلتهم إلى
إما أن ترتدي بدلة
أو أيا كان

266
00:15:06,073 --> 00:15:08,308
وشطب
بمفردهم

267
00:15:08,341 --> 00:15:10,743
لاتخاذ العدالة
على الأشرار.

268
00:15:10,777 --> 00:15:12,179
لذلك، جئت
مع هذا الرجل.

269
00:15:12,212 --> 00:15:14,547
يعجبني هذا الاسم ,
كيسي جونز.

270
00:15:14,581 --> 00:15:15,915
لم يكن لديه
هذه المأساة الضخمة

271
00:15:15,949 --> 00:15:18,018
مما أثر على إرادته
لمحاربة الأشرار،

272
00:15:18,051 --> 00:15:19,686
كان ذلك لأنه شاهد
الكثير من التلفزيون السيئ.

273
00:15:19,719 --> 00:15:21,888
قال بيت: "أنت تعلم
ماذا سيكون مضحكا حقا

274
00:15:21,921 --> 00:15:23,456
"هو لو كان لديه
حقيبة جولف,

275
00:15:23,490 --> 00:15:25,458
"وفي حقيبة الجولف
لم يكن لديه خفافيش فقط،

276
00:15:25,492 --> 00:15:27,094
"كان لديه نادي للجولف،
عصا الهوكي."

277
00:15:27,127 --> 00:15:29,696
لذلك، كان مثل
الجوز الرياضي بالكامل

278
00:15:29,729 --> 00:15:32,432
وهذا ما جعل حقا
الشخصية كلها مثالية.

279
00:15:32,465 --> 00:15:34,234
أحد أفلامي المفضلة
في هذا الوقت تقريبًا

280
00:15:34,267 --> 00:15:36,036
كان فيلم يسمى
مشكلة كبيرة في الصين الصغيرة,

281
00:15:36,069 --> 00:15:38,038
وأعتقد أن كيرت راسل
كما جاك بيرتون،

282
00:15:38,071 --> 00:15:39,439
هذا كيسي.

283
00:15:39,472 --> 00:15:41,008
كان ذلك حقا
مصدر إلهام كبير.

284
00:15:47,080 --> 00:15:50,383
روزنباوم: كان ذلك فقط
تلك القضايا القليلة الأولى
أن كيفن وبيتر

285
00:15:50,417 --> 00:15:52,385
كتبوا ورسموا معا،
كلاهما.

286
00:15:53,286 --> 00:15:55,455
مثل سلاحف النينجا،
الكتاب الهزلي,

287
00:15:55,488 --> 00:15:56,956
بدأت في الحصول على
أكثر شعبية،

288
00:15:56,990 --> 00:16:00,260
بدأوا
بناء استوديو.

289
00:16:06,933 --> 00:16:10,237
ليرد: نحن بحاجة فعلا
أن تكون عملاً حقيقيًا،

290
00:16:10,270 --> 00:16:12,472
لذلك نحن، في الواقع،
استأجرت مساحة مكتبية.

291
00:16:12,505 --> 00:16:14,907
كان الكوميدي
القيام بعمل جيد بما فيه الكفاية
أننا نستطيع تحمل ذلك.

292
00:16:14,941 --> 00:16:16,209
قصة مضحكة,
لقد كان مايكل أنجلو في الواقع،

293
00:16:16,243 --> 00:16:18,011
الكثير منه، كان قائما
عن ستيف لافين،

294
00:16:18,045 --> 00:16:19,612
الذي لا يزال يعمل
مع الاستوديو.

295
00:16:19,646 --> 00:16:21,481
ذهبت إلى الأعلى
المدرسة مع ستيف,
وكان

296
00:16:21,514 --> 00:16:23,883
روبن ويليامز
من مدرستنا الثانوية.

297
00:16:23,916 --> 00:16:26,253
كان لديه دائما
النكتة الخاطئة
في الوقت المناسب.

298
00:16:26,286 --> 00:16:28,621
قريبا جدا
بعد المدرسة،

299
00:16:28,655 --> 00:16:30,690
حصل على الكتاب الأول
ورجعت الى...

300
00:16:30,723 --> 00:16:33,426
كان يعيش
خارج في الكتلة الغربية
هنا مع بيت

301
00:16:33,460 --> 00:16:34,927
وعاد
وسألني إذا كنت كذلك

302
00:16:34,961 --> 00:16:36,629
مهتم ب
ربما يأتي على متن الطائرة

303
00:16:36,663 --> 00:16:38,131
والقيام بالكتابة،
لأنه يكره حقا

304
00:16:38,165 --> 00:16:39,866
الحروف
جانب من الكتاب.

305
00:16:39,899 --> 00:16:42,602
لقد كنت مثل،
"إيه، سأجربها"
وعلمني الكتابة

306
00:16:42,635 --> 00:16:44,871
وقريبا جدا
تولى ذلك

307
00:16:44,904 --> 00:16:46,973
ونوعًا ما
انتقلت طريقي من خلال.

308
00:16:47,006 --> 00:16:48,108
(محادثة غير واضحة)

309
00:16:48,141 --> 00:16:50,277
تماما...

310
00:16:51,844 --> 00:16:52,712
(يضحك)

311
00:16:53,980 --> 00:16:55,748
(بصوت مضحك)
من هو ذلك الصبي؟

312
00:16:57,150 --> 00:16:58,185
لقد كان الأمر غريبًا جدًا،
ذهبت إلى هناك

313
00:16:58,218 --> 00:16:59,452
وكان هناك
هؤلاء الرجال الثلاثة

314
00:16:59,486 --> 00:17:01,788
نوع من مجرد
التصرف أحمق

315
00:17:03,690 --> 00:17:06,659
وتحقيق نجاح كبير
في هذا الكتاب الهزلي
كانوا ينشرون.

316
00:17:06,693 --> 00:17:09,028
لذا، عرضت عليهم أغراضي،

317
00:17:09,062 --> 00:17:11,831
وأعتقد ربما
الحق على الفور
في ذلك الوقت،

318
00:17:11,864 --> 00:17:13,433
عرضوا علي
وظيفة التحبير.

319
00:17:13,466 --> 00:17:14,734
ايستمان:
هل رسمت ذلك هناك؟

320
00:17:16,736 --> 00:17:18,971
ليرد: أصبح رايان
مهم حقيقي
جزء من الاستوديو،

321
00:17:19,005 --> 00:17:21,141
كان يحبر
حكايات السلاحف,

322
00:17:21,174 --> 00:17:24,644
المجلد الأول من ذلك.

323
00:17:24,677 --> 00:17:28,381
لقد دخل بقوة
عالم فن الترخيص

324
00:17:28,415 --> 00:17:30,417
مع ستيف لافين.

325
00:17:31,384 --> 00:17:33,286
لقد كان واحدًا من هؤلاء
أشياء مصادفة,

326
00:17:33,320 --> 00:17:35,788
ريان جاء للتو
لنا في المعرض
وقدم نفسه.

327
00:17:35,822 --> 00:17:37,457
الأيام الأولى للميراج,

328
00:17:37,490 --> 00:17:39,726
كان لدينا حقا السيطرة الكاملة
على السلاحف.

329
00:17:39,759 --> 00:17:42,295
يمكننا أن نفكر في الأفكار و
خذها إلى بيت وكيفن.

330
00:17:42,329 --> 00:17:46,466
لقد عملنا جميعا معا على ذلك
وكان حقا

331
00:17:46,499 --> 00:17:48,868
أفضل وقت ل
حياتي بشكل خلاق.

332
00:17:48,901 --> 00:17:51,070
هذا هو الدرس الأول لي
في استخدام التكنولوجيا العالية.

333
00:17:52,105 --> 00:17:54,274
ليرد: وماذا تفعل
فكر في الأمر يا مايك؟

334
00:17:54,307 --> 00:17:57,577
أعتقد أنني كذلك
في الأساس ساكن الكهف.

335
00:17:57,610 --> 00:18:00,280
لقد نقرنا جميعًا على الفور،
كان مذهلا.

336
00:18:00,313 --> 00:18:02,515
كل واحد منا،

337
00:18:02,549 --> 00:18:05,852
لقد استوعبنا للتو
في الزمرة على الفور.

338
00:18:05,885 --> 00:18:09,021
براون: لقد كان مجرد جنون.
لقد كان سيركًا كل يوم.

339
00:18:09,055 --> 00:18:12,225
العمل قليلاً،
لعب بنادق الادسنس,

340
00:18:12,259 --> 00:18:14,594
أطلقوا النار على بعضكم البعض،
لعب كرة السلة.

341
00:18:14,627 --> 00:18:18,565
ثم سنذهب
لتناول طعام الغداء عند الظهر،
أعود في الساعة 2:00.

342
00:18:18,598 --> 00:18:20,733
كنا عادة نذهب للتسوق
في المحلات التجارية النموذجية.

343
00:18:23,270 --> 00:18:25,071
واحد من الرجال
اعتاد أن يشير إليها على أنها ،

344
00:18:25,104 --> 00:18:27,073
"علينا أن نأخذ
استراحة عمل عرضية."

345
00:18:27,106 --> 00:18:31,178
بمعنى أنه بينهما
مهما كنا نفعل

346
00:18:31,211 --> 00:18:34,781
رمي الأشياء على بعضها البعض،
معارك بندقية الادسنس
في الاستوديو،

347
00:18:35,482 --> 00:18:37,417
علينا أن نتذكر ذلك،

348
00:18:37,450 --> 00:18:41,053
"أوه، نعم، علينا أن نصل
تم الانتهاء من تصميم القميص."

349
00:18:41,087 --> 00:18:43,923
أو أيا كان ذلك
كان الناس يعملون على
في ذلك الوقت.

350
00:18:43,956 --> 00:18:46,626
لوسون: عندما تفكر
عن الرجال الذين لديهم
تجميعها هنا

351
00:18:46,659 --> 00:18:48,795
لهذا الغرض
رسم السلاحف,

352
00:18:49,762 --> 00:18:52,265
إنه لأمر مدهش بالنسبة لي.

353
00:18:52,299 --> 00:18:56,736
إنهم دوني وبرجر،
ستيف وأنا، إريك.

354
00:18:57,570 --> 00:18:58,871
لافين: رايان.

355
00:18:58,905 --> 00:19:02,141
لوسون: نعم، لقد كنا كذلك
مثل العائلة، حقا.

356
00:19:02,175 --> 00:19:05,378
لقد عملنا معًا،
لقد لعبنا معًا،
إنه أمر مذهل بالنسبة لي.

357
00:19:05,412 --> 00:19:06,779
إنه حقاً، على ما أعتقد،
أمر نادر

358
00:19:06,813 --> 00:19:08,548
ونوع من الشيء الرائع
الذي فعلته ميراج هناك.

359
00:19:15,188 --> 00:19:17,590
السلاحف دائما
كانت مرنة للغاية.

360
00:19:18,791 --> 00:19:21,661
فنانين مختلفين لديهم
مختلفة تجاههم،

361
00:19:21,694 --> 00:19:23,596
بعض أكثر كارتونية
من الآخرين،

362
00:19:24,797 --> 00:19:26,799
بعض أكثر واقعية
من غيرها.

363
00:19:28,801 --> 00:19:32,439
براون: مايك دوني، إنه كذلك
فنان عظيم بكل المقاييس،

364
00:19:32,472 --> 00:19:33,373
وخاصة لوحاته.

365
00:19:36,809 --> 00:19:40,413
وديناميكية جيم
مع تخطيطاته

366
00:19:40,447 --> 00:19:42,482
وله يطرح ذلك
شخصياته تضرب.

367
00:19:46,953 --> 00:19:51,258
إريك هو المفضل لدى المعجبين،
كل شخص يحب أشياءه،
لأنه شجاع حقيقي،

368
00:19:51,291 --> 00:19:54,327
نوعاً ما، بطريقة ما،
مثل، كيفن جريتي.

369
00:19:54,361 --> 00:19:56,296
ولقد كنت دائما حقا
أعجب بعمل بيت،

370
00:19:56,329 --> 00:19:57,997
لأنني أعتقد
إنه مصقول جدًا.

371
00:19:58,030 --> 00:20:00,066
لقد كنا أنا وكيفن
سعيدة بشكل لا يصدق

372
00:20:00,099 --> 00:20:01,401
مع ما كان يحدث
مع الكوميدي

373
00:20:01,434 --> 00:20:04,404
لأنه كان
بيع جيد حقا،

374
00:20:04,437 --> 00:20:06,606
أعتقد العدد الثامن
لقد كانت أعلى نقطة لدينا،

375
00:20:06,639 --> 00:20:08,941
135.000 نسخة
كوميدي بالأبيض والأسود.

376
00:20:10,209 --> 00:20:12,178
لقد كان حقا
حلم يتحقق،

377
00:20:12,211 --> 00:20:14,281
كنا نفعل بالضبط
ما أردنا أن نفعله،

378
00:20:14,314 --> 00:20:16,349
رسم ما نحن
أراد أن يرسم

379
00:20:16,383 --> 00:20:17,950
وصنع
المال الجيد في ذلك.

380
00:20:17,984 --> 00:20:19,218
بيت!

381
00:20:19,252 --> 00:20:20,387
ليرد: ما هذا يا كيف؟

382
00:20:21,588 --> 00:20:23,590
انظر، كان لدينا
فكرة التصميم هنا.

383
00:20:23,623 --> 00:20:25,692
انظر هنا
حيث كل شيء أبيض،

384
00:20:25,725 --> 00:20:29,195
وهذا هو الصلبة
جدار المبنى الأسود.

385
00:20:29,228 --> 00:20:31,598
لقد حصلت على فكرة ذلك
اعتقدت أنه يجب أن تذهب
على طول الطريق إلى الأعلى.

386
00:20:38,137 --> 00:20:42,509
حقيقة أنه كان بيع
أكثر من المنتقمون
كان نوعاً ما أحمق،

387
00:20:42,542 --> 00:20:44,544
ولكن بالنسبة لي لا يزال
لم يكن التيار الرئيسي،

388
00:20:44,577 --> 00:20:46,979
ولم يكن التيار السائد
حتى يتم الوصول إلى الترخيص المفاجئ

389
00:20:47,013 --> 00:20:48,315
والسلاحف
تغير حقا

390
00:20:48,348 --> 00:20:51,451
وأصبح أكثر من
منتج سائد.

391
00:20:51,484 --> 00:20:53,686
كان هذا ما
فاجأني حقا.

392
00:20:53,720 --> 00:20:55,722
عندما قرر الأولاد،
"أنت تعرف ماذا،

393
00:20:55,755 --> 00:20:59,326
"لن نفعل ذلك
السيطرة على هذا كثيرا،

394
00:20:59,359 --> 00:21:00,827
"نحن سنفعل
افتحه

395
00:21:00,860 --> 00:21:03,630
"وسوف نسمح بذلك
كن شيئًا للأطفال."

396
00:21:03,663 --> 00:21:06,399
كان ذلك حقا
قرار مثير للاهتمام.

397
00:21:07,266 --> 00:21:09,336
ثم السلاحف
ذهب السائد

398
00:21:09,369 --> 00:21:11,304
بطريقة لا أحد
كان من الممكن أن أتوقع.

399
00:21:29,722 --> 00:21:33,693
حقيقة مارك فريدمان
ظهرت كمروحة

400
00:21:33,726 --> 00:21:36,663
ومقتنع
كيفن وبيتر

401
00:21:36,696 --> 00:21:39,432
للسماح له باغتنام هذه الفرصة
مع اللعب

402
00:21:40,800 --> 00:21:42,402
كان واحدا آخر
من هذه اللحظات

403
00:21:42,435 --> 00:21:45,638
حيث بدون
هذا شيء واحد،

404
00:21:45,672 --> 00:21:49,041
الامتياز كله
لن يكون موجودا أبدا.

405
00:21:53,413 --> 00:21:56,516
بدأنا في الحصول على زوجين
مكالمات من وكلاء الترخيص،
الناس الذين قالوا...

406
00:21:56,549 --> 00:21:57,784
سوف نحصل على هذا
اتصل وكن مثل

407
00:21:57,817 --> 00:21:59,719
"أنا فلان وفلان
أنا من نيويورك،

408
00:21:59,752 --> 00:22:01,287
"أنا أمثل
بلا، بلا، بلا ...

409
00:22:01,320 --> 00:22:03,756
"أعتقد أن الخاص بك
الشخصيات من شأنها أن تجعل

410
00:22:03,790 --> 00:22:06,393
"شخصيات كرتونية عظيمة
أو شخصيات لعبة."

411
00:22:07,226 --> 00:22:09,295
عندما كنت أولا
سمعت الكلمات

412
00:22:09,328 --> 00:22:11,931
"المراهقة المتحولة
سلاحف النينجا"

413
00:22:11,964 --> 00:22:14,300
قفزت من بشرتي.

414
00:22:14,333 --> 00:22:16,636
كان هناك شيء ما
حول هذا الاسم.

415
00:22:16,669 --> 00:22:18,337
كان لنا لقاء مع
اثنين من هؤلاء الرجال

416
00:22:18,371 --> 00:22:20,139
أننا حقا لم نكن كذلك
الذي أعجب به

417
00:22:20,172 --> 00:22:23,410
وحتى أفكر

418
00:22:23,443 --> 00:22:26,979
الوكيل رقم خمسة أو ستة
الذي اتصل كان رجلاً
اسمه مارك فريدمان،

419
00:22:27,013 --> 00:22:28,548
وأراد أن
تعال واجتمع معنا.

420
00:22:28,581 --> 00:22:30,149
لقد ظهر عند
باب مكتبنا،

421
00:22:30,182 --> 00:22:32,018
كلا من بيتر و
كنت في السراويل القصيرة

422
00:22:32,051 --> 00:22:34,721
وقمصان قصيرة الأكمام،
وكنا نعيد الرسم
المكتب.

423
00:22:34,754 --> 00:22:38,290
لذلك، كان واحدا من هؤلاء
عوالم في تصادم
نوع من الأشياء.

424
00:22:38,324 --> 00:22:40,693
لقد تم استئجار بدلتي،
لقد تم استئجار ربطة عنقتي،
تم استئجار سيارتي.

425
00:22:41,894 --> 00:22:44,564
أنا خجول تمامًا من الكاميرا.
أنا أكره ذلك تماما.

426
00:22:44,597 --> 00:22:46,365
ليرد: لقد فات الأوان يا مارك.

427
00:22:46,399 --> 00:22:49,035
يبدأ بالحديث
حيث "أريد خمس سنوات

428
00:22:49,068 --> 00:22:51,771
"وأنا أريد هذا
وأريد أن أفعل
بلا بلا بلا بلا..."

429
00:22:51,804 --> 00:22:53,806
فقلنا: مارك،
لقد كنا في الأسفل
هذا الطريق من قبل

430
00:22:53,840 --> 00:22:55,341
"نحن نفهم
العلامة التجارية وحقوق التأليف والنشر،

431
00:22:55,374 --> 00:22:56,609
"ولقد فعلنا ذلك
حماية شخصياتنا

432
00:22:56,643 --> 00:23:01,614
"ونحن جدا
سعيد بالعمل
لدينا الآن."

433
00:23:01,648 --> 00:23:05,017
أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك
تمثل السلاحف,
هذا سيكون هو،

434
00:23:05,952 --> 00:23:08,955
وكنت قد فعلت
أي تعامل معهم.

435
00:23:08,988 --> 00:23:12,224
"سنعطيك
30 يومًا، 45 يومًا،
وتخرج

436
00:23:12,258 --> 00:23:14,561
"وإذا كنت تستطيع
استرجاع شيء ما
عرض مثير للاهتمام،

437
00:23:14,594 --> 00:23:15,795
"ثم سنستمر
التحدث معك،

438
00:23:15,828 --> 00:23:17,163
"وسوف تفعل ذلك
التقدم من هناك."

439
00:23:17,196 --> 00:23:20,166
فريدمان:
لقد أعطوني شيئين
كهدية الذهاب بعيدا.

440
00:23:20,199 --> 00:23:24,537
كان أحدهما أصليًا أولاً
طباعة الكتاب الهزلي

441
00:23:24,571 --> 00:23:28,340
حيث كتبوا
"اخرج واجعلني
مليون دولار وإلا".

442
00:23:28,374 --> 00:23:33,446
ولقد أعطوني أيضاً
مطاط رغوي بطول 4 أقدام
نسخة طبق الأصل من السلحفاة,

443
00:23:33,480 --> 00:23:35,948
الذي عرفته
سوف يساعدني حقا

444
00:23:36,883 --> 00:23:39,719
في تقديم هذا
لمختلف شركات الألعاب

445
00:23:39,752 --> 00:23:41,420
والمذيعين و
وهكذا دواليك.

446
00:23:41,454 --> 00:23:44,023
سأغادر نورثهامبتون
في سيارتي المستأجرة

447
00:23:44,056 --> 00:23:46,493
ولقد حصلت على هذا
سلحفاة بطول 4 أقدام بجانبي.

448
00:23:46,526 --> 00:23:50,229
كان لي في يدي
ما كنت أتمنى أن يكون،

449
00:23:50,262 --> 00:23:53,265
وبطبيعة الحال، لم يكن أحد يعرف،
ما كنت آمل أن يكون
تكون ضربة رائعة.

450
00:23:53,299 --> 00:23:55,201
الآن يبدأ العمل الحقيقي.

451
00:24:03,442 --> 00:24:06,078
لقد ضحكت
من قبل الكثير من الناس.

452
00:24:06,112 --> 00:24:08,748
حتى أنني سمعت بشكل مباشر
حتى أن ديزني بدت
فيه عند نقطة واحدة

453
00:24:08,781 --> 00:24:11,518
والفكر
كان سخيفا.

454
00:24:11,551 --> 00:24:15,454
لذا، مرة أخرى، إنه كذلك
القصة الكلاسيكية ل
الناس يرفضون دائما

455
00:24:15,488 --> 00:24:17,590
ما لا يفهمونه.

456
00:24:19,892 --> 00:24:24,030
في نهاية المطاف، اتصلت
رجل بالاسم
ريتشارد ساليس,

457
00:24:24,063 --> 00:24:26,899
من كان
مدير التسويق
في ألعاب زملاء اللعب.

458
00:24:26,933 --> 00:24:29,569
وأنا أقول له،
"لدي حقا
خاصية مثيرة للاهتمام.

459
00:24:29,602 --> 00:24:31,403
"يجب أن أرسل
لك شيء أولا."

460
00:24:31,437 --> 00:24:32,605
أنا أتصل بي
صديق ريتشارد,

461
00:24:32,639 --> 00:24:33,840
قلت: "ريتشارد،
هل حصلت على الصندوق؟"

462
00:24:33,873 --> 00:24:36,909
قال: "نعم.
ما هذا؟"

463
00:24:36,943 --> 00:24:39,979
جون هاندي: وزملاء اللعب
شخصيات العمل المصنعة

464
00:24:40,012 --> 00:24:42,615
لجميع أنواع الشركات،
بما في ذلك ماتيل.

465
00:24:42,649 --> 00:24:45,051
لكن لم يتم تسويقها
تحت اسمهم.

466
00:24:45,084 --> 00:24:46,686
لذلك، كنا مهتمين

467
00:24:46,719 --> 00:24:48,788
في ربما الدخول
أعمال شخصيات الحركة,

468
00:24:48,821 --> 00:24:50,489
لكنني أردت فقط أن أفعل ذلك
إذا كان بإمكاننا أن نفعل شيئا

469
00:24:50,523 --> 00:24:52,291
كان ذلك تماما
مختلفة.

470
00:24:52,324 --> 00:24:55,762
وفي يوم محدد،
هؤلاء بالأبيض والأسود
جاءت الكتب المصورة

471
00:24:55,795 --> 00:24:58,030
عن المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة.

472
00:24:58,064 --> 00:25:00,900
وكارل آرونيان الذي
كان رجل التسويق،
ونفسي

473
00:25:00,933 --> 00:25:03,002
تم سؤالهم
لتقييم هذه

474
00:25:03,035 --> 00:25:04,971
ونرى ما كنا نظن،
إذا كان هناك أي شيء هناك.

475
00:25:05,004 --> 00:25:07,707
ريتشارد ساليس، الذي
في نهاية المطاف أصبح رئيسي،

476
00:25:07,740 --> 00:25:11,410
وحقا مفتاح
السلاحف بعدة طرق,

477
00:25:11,443 --> 00:25:13,613
ألقى لي زوجين
من الكتب المصورة
عبر الطاولة

478
00:25:13,646 --> 00:25:16,683
وقال: ماذا تفعل
فكر في هذا؟"

479
00:25:16,716 --> 00:25:19,986
وأعتقد أنني أعطيت
الجواب الصحيح،
لأنني حصلت على التعاقد.

480
00:25:20,019 --> 00:25:22,855
وكلانا بشكل مستقل
وقعت في الحب معهم

481
00:25:22,889 --> 00:25:24,423
وفكر في
شكلهم الحالي،

482
00:25:24,456 --> 00:25:26,258
انهم قليلا
بالغ جدًا بالنسبة للأطفال،

483
00:25:26,292 --> 00:25:29,796
ولكن بشكل مختلف
جوهر ماذا
كانوا جميعا حول

484
00:25:29,829 --> 00:25:31,698
سيكون مثاليا
لخط شخصية العمل.

485
00:25:31,731 --> 00:25:33,099
كلما عملنا معها أكثر،

486
00:25:33,132 --> 00:25:35,367
كلما كان لدينا ملموسة
الأشياء بين أيدينا،

487
00:25:35,401 --> 00:25:38,137
كلما قررنا هذا
سيكون كبيرًا حقًا.

488
00:25:38,170 --> 00:25:40,506
ويكون
أنا مروج أكثر من اللازم،

489
00:25:40,539 --> 00:25:41,641
قلت للجميع
في الشركة،

490
00:25:41,674 --> 00:25:43,042
"في يوم الجمعة،
سوف ترى

491
00:25:43,075 --> 00:25:45,177
"أفضل خط إنتاج
كنت قد رأيت من أي وقت مضى
في حياتك،

492
00:25:45,211 --> 00:25:47,413
"سوف يتغير
وجه ألعاب زملاء اللعب."

493
00:25:47,446 --> 00:25:49,381
لذلك جاء الجميع.

494
00:25:49,415 --> 00:25:50,817
جلسنا حولنا
هذه الطاولة الكبيرة

495
00:25:50,850 --> 00:25:52,484
وتابعنا أنا وكارل

496
00:25:52,518 --> 00:25:55,054
لتروي القصة
من السلاحف و
عرض هذه المنتجات،

497
00:25:55,087 --> 00:25:57,156
وكنا مهتمين جدًا بالأمر،
لم نكن كذلك حقًا

498
00:25:57,189 --> 00:25:59,592
مشاهدة رد الفعل
من الحشد،

499
00:25:59,626 --> 00:26:02,261
الذي لم يكن كذلك
جيدة بشكل خاص.

500
00:26:02,294 --> 00:26:05,031
(حديث غير واضح)

501
00:26:05,064 --> 00:26:07,667
أتذكر الجلوس فيها
مكتبي مع كارل،

502
00:26:07,700 --> 00:26:09,702
وكنا
تلميع السيرة الذاتية لدينا.

503
00:26:09,736 --> 00:26:11,938
فقط في الأساس نحن
يجب أن أخرج من هنا،
لأنه كان لدينا للتو...

504
00:26:11,971 --> 00:26:13,572
لقد أهدرنا للتو
ثلاثة أشهر

505
00:26:13,606 --> 00:26:15,407
والشركة
ليس سعيدا معنا.

506
00:26:15,441 --> 00:26:17,509
ويأتي
ريتشارد ساليس,

507
00:26:17,543 --> 00:26:19,011
من كان
رئيس التسويق،

508
00:26:19,045 --> 00:26:22,715
وقال: "يا شباب،
لقد أحببت السلاحف حقًا
يوم الجمعة.

509
00:26:22,749 --> 00:26:24,250
"كان ذلك عظيما.
خط إنتاج رائع."

510
00:26:26,152 --> 00:26:28,988
وما بقينا إلا صامتين
وقلت: "السيد. ساليس,

511
00:26:29,021 --> 00:26:30,657
"سيكون الأمر فظيعًا
عظيم منك

512
00:26:30,690 --> 00:26:32,524
"لو كنت قد قلت
شيء في اللقاء

513
00:26:32,558 --> 00:26:34,426
"كنا بحاجة إلى القليل
الدعم هناك."

514
00:26:34,460 --> 00:26:35,728
فيذهب: "لا،
لقد خسرت الجمهور

515
00:26:35,762 --> 00:26:37,864
"كان الحشد
ضدك،

516
00:26:37,897 --> 00:26:40,099
"لكنها ليست النهاية.
إنها ليست النهاية أبدًا."

517
00:26:45,037 --> 00:26:47,106
الكوميدي لم يصل
جمهور واسع بما فيه الكفاية.

518
00:26:47,139 --> 00:26:50,309
لذلك، كنا نعرف من قبل
يمكننا بيع لعبة واحدة،

519
00:26:50,342 --> 00:26:54,613
كان علينا أن ننتج
الخلفية الدرامية في الرسوم المتحركة.

520
00:26:54,647 --> 00:26:56,816
كان علينا أن نروي القصة
من خلال التلفزيون

521
00:26:56,849 --> 00:26:57,850
وإحضاره للأطفال.

522
00:27:05,357 --> 00:27:08,728
كان ذلك عام 1985 أو 1986

523
00:27:08,761 --> 00:27:10,930
عندما تكون وكالة إعلانات

524
00:27:10,963 --> 00:27:14,967
اسمه ساكس فينلي
جاء لي مع كتاب هزلي

525
00:27:15,001 --> 00:27:17,403
ووضعها على الطاولة
أمامي

526
00:27:17,436 --> 00:27:20,907
وقال: "فريد، هل يمكنك ذلك؟
صنع برنامج تلفزيوني من هذا؟"

527
00:27:20,940 --> 00:27:22,675
في البداية واصلت التحديق
في العنوان،

528
00:27:22,709 --> 00:27:24,476
واعتقدت،
"هذا رائع."

529
00:27:24,510 --> 00:27:26,512
فقلت،
"حسنًا، سألقي نظرة عليه،

530
00:27:26,545 --> 00:27:28,280
"لكنني أعتقد
من الآمن أن نقول

531
00:27:28,314 --> 00:27:30,950
"يمكنني تقديم برنامج تلفزيوني
من أي شيء تقريبًا."

532
00:27:30,983 --> 00:27:32,651
ذهبوا إلى كاتب
اسمه تشاك لور.

533
00:27:34,053 --> 00:27:38,257
خلق تشاك لور
نعمة تحت النار,

534
00:27:38,290 --> 00:27:41,093
نظرية الانفجار الكبير,
رجلان ونصف.

535
00:27:41,127 --> 00:27:46,498
هو الأكثر
رجل المسرحية الهزلية الناجحة
ربما في كل العصور.

536
00:27:46,532 --> 00:27:49,936
في ذلك الوقت،
كان يقوم بالرسوم المتحركة

537
00:27:49,969 --> 00:27:53,472
وكان بالفعل
الانتقال إلى المسلسلات الكوميدية،

538
00:27:53,505 --> 00:27:55,607
ولم يفعل ذلك
لديك الوقت للقيام بذلك.

539
00:27:55,641 --> 00:27:57,810
قال،
"لكنني أعرف هذا الرجل

540
00:27:57,844 --> 00:27:59,645
"من سيكون
مثالي لذلك."

541
00:27:59,678 --> 00:28:03,682
والعمل مع الكاتب
ديفيد وايز,

542
00:28:03,716 --> 00:28:07,053
ومن كان في نظري
ما مجموعة حقا

543
00:28:08,587 --> 00:28:10,790
حجر الزاوية في
الامتياز كله.

544
00:28:10,823 --> 00:28:13,726
قال،
"أنا أتصل لأن

545
00:28:13,760 --> 00:28:16,028
"سنكون
القيام بهذا العرض الجديد."

546
00:28:17,329 --> 00:28:20,366
وبحرج شديد
في صوته

547
00:28:20,399 --> 00:28:27,306
قال: "إنه نوع من حوالي
المراهقين والطفرات."

548
00:28:27,339 --> 00:28:30,042
فقلت،
"المراهقة المتحولة
سلاحف النينجا؟"

549
00:28:30,076 --> 00:28:33,780
ويمكنك
اسمعه

550
00:28:33,813 --> 00:28:36,148
تقع إلى الوراء في
الطرف الآخر من الخط.

551
00:28:36,182 --> 00:28:38,284
هل يمكن أن تسمع
الجزء الخلفي من رأسه
ضرب الأرض،

552
00:28:38,317 --> 00:28:40,186
عندما اختار
قال بنفسه:
"هل سمعت عنه؟"

553
00:28:40,219 --> 00:28:42,321
فقلت: عندي الأول
خمسة أعداد من القصص المصورة."

554
00:28:42,354 --> 00:28:46,592
لذلك، بذكاء شديد،
بينما ألعاب زملاء اللعب
كان يصمم هذه الألعاب

555
00:28:46,625 --> 00:28:49,361
لتكون مصنوعة من
الكتاب الهزلي,

556
00:28:49,395 --> 00:28:51,798
كنا نصنع البرنامج التلفزيوني.

557
00:28:51,831 --> 00:28:53,933
الحكيم: إنه كذلك
مثل هذا العنوان العبقري

558
00:28:53,966 --> 00:28:56,702
إنه مفهوم عبقري.

559
00:28:56,735 --> 00:28:59,471
إذا قمنا بذلك بشكل صحيح،
يمكن أن تكون ضربة.

560
00:28:59,505 --> 00:29:02,608
وهكذا حقا،
وخاصة تلك
الحلقات الخمس الأولى

561
00:29:02,641 --> 00:29:06,112
التي تحدد الطاولة
لكل شيء آخر
التي تلت ذلك

562
00:29:06,145 --> 00:29:08,881
كان جهدًا تعاونيًا
بين زملاء اللعب

563
00:29:08,915 --> 00:29:11,617
وفريد و
الجميع.

564
00:29:11,650 --> 00:29:14,053
ايستمان: ألعاب زملاء اللعب.

565
00:29:14,086 --> 00:29:16,789
طار زملاء اللعب
لنا الخروج إلى كاليفورنيا

566
00:29:16,823 --> 00:29:19,425
وبدأت في المناقشة
السلاحف كالألعاب.

567
00:29:20,492 --> 00:29:22,194
يضاف إلى المزيج
بعد ذلك بوقت قصير

568
00:29:22,228 --> 00:29:23,595
وكانت السلاحف كما
سلسلة رسوم متحركة,

569
00:29:23,629 --> 00:29:27,834
وحتى في تلك الأيام
أنت تتحدث عن 86، 87،

570
00:29:27,867 --> 00:29:29,435
لا يزال يتعين عليك الحصول عليه
هذه الشراكة بين

571
00:29:29,468 --> 00:29:32,338
الرسوم المتحركة و
شركات الألعاب مثل
الاستغلال التجاري

572
00:29:32,371 --> 00:29:34,306
واحصل على الشيء هناك
لذلك الجميع يكسب المال.

573
00:29:34,340 --> 00:29:36,108
هذا أنيق جدا.

574
00:29:36,142 --> 00:29:38,377
ليرد: إنه جوزي جدًا.

575
00:29:38,410 --> 00:29:39,745
(تقليد الصراخ)

576
00:29:39,778 --> 00:29:41,948
دعونا نتحدث أولا
حول شخصيات العمل.

577
00:29:42,614 --> 00:29:47,486
وفي ديسمبر من عام 1986،

578
00:29:47,519 --> 00:29:52,224
وقعنا على ترخيصنا الأول
مع ألعاب زملاء اللعب.

579
00:29:54,193 --> 00:29:56,262
اتصل كيفن وقال:
"تعال إلى هنا،

580
00:29:56,295 --> 00:29:57,830
"لقد حصلنا على أخبار كبيرة."

581
00:29:57,864 --> 00:30:00,332
لذا، قفزنا أنا وجيم
في السيارة وذهبت

582
00:30:00,366 --> 00:30:03,335
وقالوا رفاق اللعب
قبلت السلاحف
وكانوا سيفعلون ذلك.

583
00:30:03,870 --> 00:30:06,072
(الجميع يهتفون)

584
00:30:06,105 --> 00:30:08,274
وكان الأمر رائعًا فحسب،
لقد كان مذهلاً.

585
00:30:09,876 --> 00:30:11,677
(يضحك)

586
00:30:11,710 --> 00:30:13,846
نعم!
نعم!

587
00:30:13,880 --> 00:30:17,283
تذهب أمي: "هذا هو
حلمي أصبح حقيقة."

588
00:30:17,316 --> 00:30:20,019
لقد كان سرياليًا
لحظة للتفكير

589
00:30:21,653 --> 00:30:24,723
أقل من ثلاث سنوات

590
00:30:24,756 --> 00:30:27,393
بعد أن كشطنا
معا المال

591
00:30:27,426 --> 00:30:30,496
لنشر هذا العدد الأول
من السلحفاة الكوميدية,

592
00:30:30,529 --> 00:30:34,366
كنا سنحصل عليه
برنامج تلفزيوني وخط لعبة.

593
00:30:34,400 --> 00:30:36,302
السيدات والسادة،

594
00:30:36,335 --> 00:30:39,005
هذا هو ل
سلاحف النينجا المراهقون المتحولون.

595
00:30:39,038 --> 00:30:40,806
انتظر لحظة،
هل هو قيد التشغيل؟
(الهمهمات)

596
00:30:40,839 --> 00:30:42,341
(كورك بوبس)
(الجميع يهتفون)

597
00:30:47,846 --> 00:30:49,581
ينبغي لنا أن نفعل
نخب ضخم.

598
00:30:50,482 --> 00:30:52,985
(الجميع يهتفون)

599
00:31:13,039 --> 00:31:16,008
في التكرارات المبكرة
من خط منتجاتنا،

600
00:31:16,042 --> 00:31:17,910
كان لدينا الكثير من
الأشياء التي كنا

601
00:31:17,944 --> 00:31:19,478
النظر إلى و
تكافح مع.

602
00:31:19,511 --> 00:31:22,648
كنا نظن أننا سوف
خذ كل من سيكون

603
00:31:22,681 --> 00:31:25,151
يمكن التعرف عليه
نوع من الشخصية
في مدينة نيويورك،

604
00:31:25,184 --> 00:31:27,186
رجل إطفاء,
شرطي خباز,

605
00:31:27,219 --> 00:31:29,155
معظمهم
كانوا أشرارًا،

606
00:31:29,188 --> 00:31:32,158
وكان لديهم
المتعلقة بالأسلحة
إلى مهنتهم.

607
00:31:36,262 --> 00:31:38,564
محملة بنابض بقوة
الساق هنا،

608
00:31:38,597 --> 00:31:40,466
كنت الديك مرة أخرى

609
00:31:40,499 --> 00:31:43,069
وبعد ذلك حصلت
الزناد الخاص بك في الخلف،
وأنت تهدف إلى هذا الشيء.

610
00:31:43,102 --> 00:31:44,436
وكيفن وبيتر
كان عليه أن ينظر

611
00:31:44,470 --> 00:31:46,973
في كل هذه الأشياء عنه
هؤلاء الخبازين المجانين

612
00:31:47,006 --> 00:31:49,942
التي كانت تحتوي على بيتزا
أجهزة الرمي
وكل هذه الأشياء.

613
00:31:49,976 --> 00:31:54,513
ليرد: هناك جانب
من هذه الشخصية
الذي يزعجني،

614
00:31:54,546 --> 00:31:57,783
وهذا نوع من
تتعلق بما كنا عليه
نتحدث عنه في وقت سابق

615
00:31:57,816 --> 00:32:02,454
حول الانجراف
في سخيفة حقا
عالم غبي.

616
00:32:02,488 --> 00:32:05,424
ايستمان:
نعم، أبعد من ذلك بكثير.
أكثر مما ينبغي.

617
00:32:06,358 --> 00:32:08,660
لقد فعلنا بعض
أشياء أكثر حماقة,

618
00:32:08,694 --> 00:32:11,964
وحتى
الشخصيات نفسها،

619
00:32:11,998 --> 00:32:15,001
بصراحة تامة، كانوا
ربما طموح للغاية،

620
00:32:15,034 --> 00:32:17,903
لأنه كان لدينا
شخصيات منحوتة
التي كانت ضخمة،

621
00:32:17,936 --> 00:32:20,572
وبعض الأشرار
كانت مقيدة بالعضلات

622
00:32:20,606 --> 00:32:24,110
وربما يكون كذلك
كان الرقم 10 دولارات في عام 1988.

623
00:32:25,978 --> 00:32:27,946
عليك أن تذهب
بقدر ما تستطيع

624
00:32:27,980 --> 00:32:30,649
وتكرر بنفس القدر
كما يمكنك

625
00:32:30,682 --> 00:32:32,051
وبعد ذلك
اسحبه مرة أخرى للداخل.

626
00:32:32,084 --> 00:32:34,153
إذا بدأت بالتركيز الضيق،
ستبقى هناك،

627
00:32:34,186 --> 00:32:36,155
لذلك قمنا بتفجيرها
كبيرة بقدر ما نستطيع.

628
00:32:37,123 --> 00:32:39,558
المفتاح لمجموعات اللعب
في تلك الأيام

629
00:32:39,591 --> 00:32:42,394
هو السماح لمجموعة اللعب أن تكون
شخصية كذلك.

630
00:32:42,428 --> 00:32:46,098
لذلك إذا كنت تتذكر
جبل الثعبان و
قلعة جرايسكل

631
00:32:46,132 --> 00:32:48,334
وكل هذه الأشياء،
كان لديهم شخصيات لهم.

632
00:32:48,367 --> 00:32:50,136
لذا، كنا متعادلين
تكافح مع ما
هل السلحفاة...

633
00:32:50,169 --> 00:32:52,404
هل سيكون هناك شيء
بنيت في الجدران

634
00:32:52,438 --> 00:32:55,141
من وكر السلاحف
في المجاري

635
00:32:55,174 --> 00:32:59,145
من شأنه أن يكون شخصية
يمكن أن نتحدث أيضا و
تكون جزءا منه؟

636
00:32:59,178 --> 00:33:01,447
ولكن أعتقد أن ما حدث

637
00:33:01,480 --> 00:33:03,849
هذا ما شعر به بيل كارلسون
الذي بدا وكأنه إله.

638
00:33:03,882 --> 00:33:07,053
قال أنه سيكون هناك
لا آلهة في
خط زملاء اللعب,

639
00:33:07,086 --> 00:33:09,288
لذلك كان علينا أن
إلغاء ذلك،

640
00:33:09,321 --> 00:33:11,323
ولم يضر شيئا
للتخلص منه

641
00:33:11,357 --> 00:33:12,924
لأنه حقا
لم أكن في حاجة إلى ذلك.

642
00:33:12,958 --> 00:33:15,927
كان ذلك مجرد مكان
لكي يتسكعوا

643
00:33:15,961 --> 00:33:18,264
وقد فعلت ذلك
أقل تعقيدا

644
00:33:18,297 --> 00:33:20,399
لشرح ما ذلك
كان الطابع على أي حال.

645
00:33:20,432 --> 00:33:23,035
مثل أي شيء آخر،
لقد قلصنا
وقال: "حسنًا،

646
00:33:23,069 --> 00:33:25,704
"دعونا نتصل به مرة أخرى
بضع الشقوق

647
00:33:25,737 --> 00:33:28,940
"ودعونا نحاول أن نفعل هذا
أكثر واقعية قليلا."

648
00:33:28,974 --> 00:33:33,179
لذلك، كان ذلك يعني صنع
الأرقام أصغر إلى حد ما.

649
00:33:35,047 --> 00:33:36,482
هذا بالنسبة لي مثل
الحجم المثالي.

650
00:33:36,515 --> 00:33:37,783
ايستمان: هل هذا؟
الحجم الذي تريده؟

651
00:33:37,816 --> 00:33:38,650
هذا هو الحجم
نحن ذاهبون ل.

652
00:33:38,684 --> 00:33:40,119
أنا أحب ذلك.

653
00:33:40,152 --> 00:33:42,221
ثلاث بوصات ونصف
كان المقياس الذي اخترناه،

654
00:33:42,254 --> 00:33:43,389
وهذا صغير،

655
00:33:43,422 --> 00:33:45,524
من شأنه أن يكون
بحجم جي. جو,

656
00:33:45,557 --> 00:33:48,194
ولكن مع الجزء الأكبر
من السلاحف,
لقد بدوا أكبر.

657
00:33:48,227 --> 00:33:50,062
وبعد ذلك
مقياس عملت مع

658
00:33:50,096 --> 00:33:52,664
جميع أنواع المركبات
التي يمكننا خلقها.

659
00:33:52,698 --> 00:33:56,034
نضع الجوهر
من السلحفاة الى
كل منتج،

660
00:33:56,068 --> 00:33:59,371
لذلك كان للشاحنة
قمة قذيفة السلحفاة

661
00:33:59,405 --> 00:34:02,474
وكان المروحية
ذلك الوجه المتجهم،

662
00:34:02,508 --> 00:34:05,211
وكان لدينا للتو سلحفاة
جوهر في كل
الاشياء التي كانت لديهم.

663
00:34:05,244 --> 00:34:08,714
مجموعة لعب عرين السلاحف
و تكنودروم

664
00:34:08,747 --> 00:34:11,183
كانت هذه
الفرص الذهبية

665
00:34:11,217 --> 00:34:14,420
لوضع كل شيء فيه
سياقها الصحيح.

666
00:34:14,453 --> 00:34:17,256
لقد كانوا أسطوريين تقريبًا
بين أصدقائي.

667
00:34:20,492 --> 00:34:23,095
الحكيم: أنا في الأساس
أراد المحمول
مقر الشرير.

668
00:34:23,129 --> 00:34:25,364
لذلك خطرت لي فكرة
هذا الشيء العملاق الكبير
على عجلات،

669
00:34:25,397 --> 00:34:28,767
فقلت
"إنها هذه الكرة الأرضية الضخمة،

670
00:34:28,800 --> 00:34:32,138
"إنه مثل العالم،
انها مثل نجمة الموت
على عجلات."

671
00:34:32,904 --> 00:34:35,073
هذا ما
فعل التصميم.

672
00:34:35,107 --> 00:34:36,275
ما لم أقله هو،

673
00:34:36,308 --> 00:34:38,277
"لقد كان كبيرا
مقلة العين في الأعلى."

674
00:34:38,310 --> 00:34:40,446
تلك لم تكن فكرتي،
وكانت تلك فكرة التصميم.

675
00:34:40,479 --> 00:34:43,482
مساهمتي المادية
فقط على العمل
الارقام وحدها

676
00:34:43,515 --> 00:34:45,717
أخذ واحد ذلك
تم طرحها بالفعل

677
00:34:45,751 --> 00:34:48,987
وتقرر قطع ذلك
كشخصية مطروحة.

678
00:34:49,020 --> 00:34:52,391
ليس بالذراعين
مباشرة إلى أسفل و
الساقين بشكل مستقيم،

679
00:34:52,424 --> 00:34:57,463
وقطع الأطراف
وتحيز الساعدين
ووضع مآخذ الكرة في،

680
00:34:57,496 --> 00:35:01,900
وأدركت ذلك بالفعل
هذا يجعل الرقم أفضل
من الذي كان

681
00:35:01,933 --> 00:35:03,569
تقليديا
قبل ذلك.

682
00:35:03,602 --> 00:35:05,103
كانوا جميعا
مباشرة صعودا وهبوطا

683
00:35:05,137 --> 00:35:06,905
وقمت بوضع
تشكل عليهم.

684
00:35:06,938 --> 00:35:11,009
حسنا، لقد بدأنا مع
دراسة الحجم الأول
هذا ما فعله ستيف فارنر

685
00:35:11,042 --> 00:35:13,745
وصنعت فعلا
المفصلية
بناء على ذلك.

686
00:35:13,779 --> 00:35:16,648
فارنر: لقد حصل للتو على
كتاب هزلي أبيض وأسود,
هذا كل ما كان لديه.

687
00:35:16,682 --> 00:35:19,285
لقد أظهر لي للتو
الكتاب الهزلي و
كان حقا

688
00:35:19,318 --> 00:35:23,789
متروك لي أن يأتي
مع نسختي منه.

689
00:35:23,822 --> 00:35:27,193
وبدايةً،
على الأقل على هذه
الأوائل،

690
00:35:27,226 --> 00:35:29,361
لم يكن هناك
الرسومات المعنية,

691
00:35:29,395 --> 00:35:31,230
لقد فعلت ذلك فقط في 3D.

692
00:35:31,263 --> 00:35:33,232
لقد ذهبت نوعًا ما،

693
00:35:33,265 --> 00:35:36,968
"حسنا، حسنا، هذا هو ما
سأفعل لتحقيق ذلك
بالطريقة التي أحبها." (يضحك)

694
00:35:37,002 --> 00:35:39,405
الوحيد
الاختلافات حقا

695
00:35:39,438 --> 00:35:43,809
هو أن أول واحد ذلك
لقد كان لدينا ذيل،
الذي فقدناه.

696
00:35:43,842 --> 00:35:47,012
ولكن بخلاف ذلك،
انها مجرد الى حد كبير
بقي على حاله.

697
00:35:47,045 --> 00:35:50,416
كان هناك الكثير من
التركيز على حقيقة ذلك
كانوا في المجاري.

698
00:35:50,449 --> 00:35:52,150
وما في المجاري
هل تعلم؟

699
00:35:52,184 --> 00:35:55,687
أشياء قبيحة، قبيحة، كريهة الرائحة،

700
00:35:55,721 --> 00:35:59,558
وكيف يمكننا أن نلعب ذلك،
ولكن بطريقة لطيفة ونظيفة

701
00:35:59,591 --> 00:36:02,561
للاستهلاك؟
ليس حرفيا، كما نأمل.

702
00:36:02,594 --> 00:36:04,963
معظم رجال الألعاب سيفعلون ذلك
أدرك من اليوم الأول

703
00:36:04,996 --> 00:36:09,401
التي يجب عليك بيعها
شخصيات متعددة، أرقام،

704
00:36:09,435 --> 00:36:12,438
وإذا نظروا
متطابقة أو مماثلة،

705
00:36:12,471 --> 00:36:13,839
هذا سيكون
من الصعب القيام به.

706
00:36:13,872 --> 00:36:16,107
هذا على الأرجح
القيد الوحيد ل
السلاحف التي يمكنني التفكير فيها.

707
00:36:16,141 --> 00:36:17,309
انها مثالية في
وكل احترام آخر،

708
00:36:17,343 --> 00:36:18,910
انها فريدة من نوعها،
إنه أمر مثير،

709
00:36:18,944 --> 00:36:20,679
هل هذه سلحفاة؟
سلحفاة.

710
00:36:20,712 --> 00:36:22,414
لذلك، منذ اليوم الأول،
أعتقد أنه أدرك،

711
00:36:22,448 --> 00:36:23,649
حتى في
روايات مصورة

712
00:36:23,682 --> 00:36:25,751
حيث أنهم جميعا
كان لديه عصابات حمراء،

713
00:36:25,784 --> 00:36:29,120
أنه يجب أن يكون هناك
مزيد من التمايز
من السلاحف.

714
00:36:29,154 --> 00:36:30,556
إذا كان لديك
أربعة أحرف,

715
00:36:30,589 --> 00:36:32,591
وخاصة أربعة أحرف
الذين يشبهونهم،

716
00:36:32,624 --> 00:36:34,693
تريد أن تعطيهم
شخصيات متميزة.

717
00:36:34,726 --> 00:36:37,062
في الكوميديا، الطريقة الوحيدة
يمكنك التمييز بينهم

718
00:36:37,095 --> 00:36:40,065
كان بأي سلاح
كانوا يحملون.

719
00:36:40,098 --> 00:36:43,802
أرونيان: الآن، انتهى الأمر
يجري مع اللون
أكثر من أي شيء آخر.

720
00:36:43,835 --> 00:36:48,474
لذلك، ألوان باندانا،
ألوان الوسادة و
ألوان البشرة.

721
00:36:48,507 --> 00:36:51,443
ثم الحرف الأول المضاف
على مشبك الحزام

722
00:36:51,477 --> 00:36:53,412
كان مجرد وسيلة
لتعزيز ذلك.

723
00:36:53,445 --> 00:36:55,180
الفكرة كلها
هل كان بإمكانك ذلك؟

724
00:36:55,213 --> 00:36:56,915
على الفور
أقول الفرق
بين السلاحف

725
00:36:56,948 --> 00:36:59,285
من خلال النظر
الأرقام,

726
00:36:59,318 --> 00:37:00,452
سواء كانوا في
الحزمة أم لا.

727
00:37:03,722 --> 00:37:05,557
الحكيم: وعندما
لدينا مجموعات من أربعة،

728
00:37:05,591 --> 00:37:08,260
هناك نوع من
النموذج الأصلي الكلاسيكي الرابع.

729
00:37:08,294 --> 00:37:09,395
وهناك
سببًا لذلك،

730
00:37:09,428 --> 00:37:10,862
لأنه
نوع من مثل

731
00:37:10,896 --> 00:37:15,401
الروح , العقل , الجسد ,
القدم اليسرى، لا أعرف.

732
00:37:15,434 --> 00:37:16,868
إذا نظرت للتو
في القصص المصورة،

733
00:37:16,902 --> 00:37:18,704
في رسوماتنا
من السلاحف,

734
00:37:18,737 --> 00:37:20,739
لا يمكنك معرفة ذلك
أحدهما من الآخر،
باستثناء السلاح.

735
00:37:20,772 --> 00:37:23,041
لا يمكنك أن تقول
أحدهم هو القائد،
أليس كذلك؟

736
00:37:23,074 --> 00:37:25,877
لكن الجميع
ومن يقرأها

737
00:37:25,911 --> 00:37:28,079
كل هؤلاء الأطفال الصغار،
إنهم يعرفون ليوناردو
القائد,

738
00:37:28,113 --> 00:37:29,815
إنهم يعرفون رافائيل
المجنون،

739
00:37:29,848 --> 00:37:31,750
إنهم يعرفون مايكل أنجلو
هو الأبله،

740
00:37:31,783 --> 00:37:34,085
إنهم يعرفون دوناتيلو
هو الجدي.
يمين.

741
00:37:34,119 --> 00:37:37,055
وأعتقد مرة واحدة
يبدأ الأطفال في الحصول على
في القصص،

742
00:37:37,088 --> 00:37:40,759
وخاصة إذا
الرسوم المتحركة سوف
يكون على شاشة التلفزيون،

743
00:37:40,792 --> 00:37:43,729
وسوف يكونون كذلك
استيعاب هذه الأنواع
من القصص

744
00:37:43,762 --> 00:37:46,598
وسوف الألعاب
تغذي في التلفزيون
والعكس صحيح.

745
00:37:46,632 --> 00:37:48,367
وفكرت حقًا،
"ما الذي سيعمل
لهؤلاء الرجال

746
00:37:48,400 --> 00:37:51,202
"وما الذي سيعمل من أجله
صنع مسلسل تلفزيوني؟"

747
00:37:51,236 --> 00:37:53,739
حسنًا، أنت بحاجة إلى قائد،
سيكون الأكثر

748
00:37:53,772 --> 00:37:56,007
في الفنون القتالية،
والخبرة
الفنون القتالية

749
00:37:56,041 --> 00:37:58,444
والتقليد
والتدريب.

750
00:37:58,477 --> 00:38:01,880
أنت بحاجة إلى رجل العلم،
الرجل الأداة,

751
00:38:01,913 --> 00:38:04,983
الرجل ماكجيفر,
وهذا واضح
أصبح دوناتيلو.

752
00:38:05,016 --> 00:38:07,319
تحتاج إلى كلام ساخر،
وأصبح ذلك رافائيل.

753
00:38:07,353 --> 00:38:09,755
أنت بحاجة إلى شخص ما

754
00:38:09,788 --> 00:38:13,759
الذي يجسد حقا
المراهقة

755
00:38:13,792 --> 00:38:16,728
من حقيقة ذلك
هؤلاء هم المراهقون،

756
00:38:16,762 --> 00:38:18,864
ومن يجسد
تلك الروح من المرح

757
00:38:18,897 --> 00:38:21,867
وهذا سوف
كن مايكل أنجلو.

758
00:38:21,900 --> 00:38:25,070
وسأخبرك
أن فكرتي الأصلية
مع مايكل أنجلو

759
00:38:25,103 --> 00:38:28,707
كان لجعله
نوع من الشارع.

760
00:38:28,740 --> 00:38:31,410
وفي الواقع،
ستلاحظ
السطر الأول

761
00:38:31,443 --> 00:38:33,579
تحدث بها مراهق
سلاحف النينجا المتحولة

762
00:38:33,612 --> 00:38:36,348
في الحلقة الأولى

763
00:38:36,382 --> 00:38:39,618
من المراهقه المتحولة
سلاحف النينجا ما هو؟

764
00:38:39,651 --> 00:38:41,587
دوناتيلو: اهدأ يا فتى المنزل.

765
00:38:41,620 --> 00:38:44,255
لقد كان متواضعاً،
خط لعبة مركزة.

766
00:38:44,289 --> 00:38:46,392
نصف دزينة
تشكيلات,

767
00:38:46,425 --> 00:38:49,227
10 أرقام، و
كان ذلك حول هذا الموضوع.

768
00:38:49,260 --> 00:38:51,930
هاندي: لقد أحبتها شركة Toys "R" Us،
اعتقدت أنها كانت طازجة للغاية

769
00:38:51,963 --> 00:38:54,600
وكانوا متحمسين للغاية
عنه وقال

770
00:38:54,633 --> 00:38:57,068
أنهم سيأخذون
موقفا كبيرا في ذلك،

771
00:38:57,102 --> 00:38:59,270
وبدأنا
المضي قدما.

772
00:38:59,304 --> 00:39:03,274
لذلك، برنامج تلفزيوني
تم بثه لأول مرة في أواخر عام 1987

773
00:39:03,308 --> 00:39:05,010
بين عيد الميلاد
ورأس السنة الجديدة.

774
00:39:05,043 --> 00:39:06,678
والتقييمات
كانت رائعة.

775
00:39:07,413 --> 00:39:10,148
* سلاحف النينجا

776
00:39:10,181 --> 00:39:12,518
* سلاحف النينجا

777
00:39:12,551 --> 00:39:15,220
* سلاحف النينجا

778
00:39:15,253 --> 00:39:16,855
* أبطال في نصف قذيفة

779
00:39:16,888 --> 00:39:17,956
* قوة السلحفاة

780
00:39:19,658 --> 00:39:21,760
زملاء اللعب الأوائل

781
00:39:21,793 --> 00:39:24,029
مراهقة النينجا المتحولة
شخصيات عمل السلحفاة

782
00:39:24,062 --> 00:39:26,865
ضرب الرفوف
وقد بيعوا بالكامل.

783
00:39:26,898 --> 00:39:29,367
أطفالك هم
سوف تكون مألوفة حقيقية
مع هذه الشخصيات قريبا

784
00:39:29,401 --> 00:39:31,770
ظهر عرض الرسوم المتحركة لأول مرة
فقط في نهاية الأسبوع الماضي

785
00:39:31,803 --> 00:39:34,806
على 200 تقريبا
محطات على الصعيد الوطني.

786
00:39:34,840 --> 00:39:36,575
مراسل ذكر: لشخص بالغ،
كما يمكنك أن تتخيل،

787
00:39:36,608 --> 00:39:39,177
تبدو الفكرة بأكملها،
حسنا...

788
00:39:39,210 --> 00:39:41,046
جذري جدا.

789
00:39:41,079 --> 00:39:43,782
استمروا في الإضافة
الأخيار والأشرار.

790
00:39:43,815 --> 00:39:46,017
مراسل ذكر:
بهذه الوتيرة المحمومة

791
00:39:46,051 --> 00:39:48,420
أنك تتساءل كيف
العاملين في هذا
المصنع الصيني

792
00:39:48,454 --> 00:39:50,556
يمكن مواكبة
مع الطلب.

793
00:39:50,589 --> 00:39:52,724
خمن ماذا، لا يمكنهم ذلك.

794
00:39:54,960 --> 00:39:58,730
* علمهم سبلينتر
أن تكون نينجا مراهقين *

795
00:39:58,764 --> 00:40:01,867
لذلك كما قلنا ضاحكا،
الليلة الأولى

796
00:40:01,900 --> 00:40:05,904
من البرامج التلفزيونية
وجوده على الهواء،

797
00:40:05,937 --> 00:40:08,306
سمعنا كل هؤلاء
سرقة الشاحنات

798
00:40:08,339 --> 00:40:10,976
وجميع الألعاب
الخروج للجميع
الأسواق هناك.

799
00:40:11,009 --> 00:40:13,745
لذلك، هذا هو المكان الذي أصبح فيه
أكبر ضربة على الإطلاق.

800
00:40:13,779 --> 00:40:16,214
ايستمان: وعندما يحدث ذلك بالفعل
ظهرت في دليل التلفاز،

801
00:40:16,247 --> 00:40:17,749
وتم بث العروض

802
00:40:17,783 --> 00:40:19,785
و التقييمات كانت جيدة
ونحن نجلس
في غرف المعيشة لدينا

803
00:40:19,818 --> 00:40:21,953
ومشاهدة هذه
انها مثل، "يا إلهي،

804
00:40:21,987 --> 00:40:23,822
"إنه يحدث حقًا.
هذا مذهل!"

805
00:40:23,855 --> 00:40:27,425
وأذكر أنه كان قليلا
سريالية، لأن

806
00:40:28,460 --> 00:40:31,630
لقد فعلنا هذا الشيء
فقط للمتعة.

807
00:40:33,231 --> 00:40:37,035
وهذا حقا نوع من
أخذت حياة خاصة بها.

808
00:40:38,870 --> 00:40:40,539
كان زملاء اللعب
مسرور بذلك،

809
00:40:40,572 --> 00:40:42,741
لذلك كنت سعيدا بعد.

810
00:40:42,774 --> 00:40:43,775
لذلك انتظرت
بضعة أسابيع،

811
00:40:43,809 --> 00:40:45,644
ثم اتصلت بهم مرة أخرى.

812
00:40:45,677 --> 00:40:48,046
قلت،
"متى نفعل المزيد؟"

813
00:40:48,079 --> 00:40:50,181
فقالوا: هذا كل شيء.
لم يعد هناك المزيد."

814
00:40:51,683 --> 00:40:53,451
المذيع ذكر:
من زملاء اللعب.

815
00:40:55,386 --> 00:40:56,822
فقلت: ماذا؟

816
00:40:56,855 --> 00:40:58,490
"أعني،
لقد حصلنا على ضربة كبيرة هنا."

817
00:40:58,524 --> 00:41:00,592
يقول،
"لا، نحن راضون."

818
00:41:00,626 --> 00:41:03,394
زملاء اللعب، ريتشارد ساليس،
قد أشار،

819
00:41:03,428 --> 00:41:06,197
"لقد قمنا بعمل جيد جدًا،
لقد فعلنا الكثير من الملايين."

820
00:41:06,231 --> 00:41:09,200
انا نسيت الرقم
لكنه كان شيئا
مثل 25 مليون

821
00:41:09,234 --> 00:41:12,804
حسنًا!
الآن يمكننا أن نسترخي،
قبض على بعض أنبوب المعتوه

822
00:41:12,838 --> 00:41:14,973
وننسى
كل تلك الغرابة
لقد مررنا للتو.

823
00:41:15,006 --> 00:41:16,775
فقلت: "حسنًا،
من لديه الحقوق؟"

824
00:41:16,808 --> 00:41:18,710
فيقول: "حسنًا، لقد كان لدينا
الحقوق على الخمسة

825
00:41:18,744 --> 00:41:21,780
"لإنتاج
وتوزيع.

826
00:41:21,813 --> 00:41:25,150
"لذلك، عليك أن تتحدث إلى
مارك فريدمان من الطفرة."

827
00:41:25,183 --> 00:41:27,586
فقلت: مارك،
ما الذي يتطلبه الأمر للحصول على هذا؟"

828
00:41:27,619 --> 00:41:28,887
وقال،
"ماذا تريد أن تفعل؟"

829
00:41:28,920 --> 00:41:30,155
فقلت: "حسنًا، أريد
للقيام بالمزيد منهم."

830
00:41:30,188 --> 00:41:31,557
وقد أعجبته هذه الفكرة،

831
00:41:31,590 --> 00:41:33,892
وهكذا وصلنا إلى
بعض الاستنتاج،

832
00:41:33,925 --> 00:41:36,227
بعض فكرة ذلك
سأحصل على الحقوق.

833
00:41:36,762 --> 00:41:38,063
(موضوع تشغيل الموسيقى)

834
00:41:39,798 --> 00:41:44,736
والمهمة الأولى
وصلنا من شبكة سي بي اس التي تنطوي على
السلاحف

835
00:41:44,770 --> 00:41:47,639
كان طلبًا لـ 26 ،
الذي كان غير عادي

836
00:41:47,673 --> 00:41:50,508
لأنهم
عادة ما يتم اختبار المياه.

837
00:41:50,542 --> 00:41:52,678
لكن المياه
تم اختبارها بالفعل،

838
00:41:52,711 --> 00:41:55,046
السلاحف كانت هناك،
لقد حققوا نجاحًا هائلاً.

839
00:41:55,080 --> 00:41:58,116
تبين أن السلاحف
منقذو المدينة.

840
00:41:58,149 --> 00:42:00,952
إنهم، مثل،
راد تماما، رجل.

841
00:42:00,986 --> 00:42:04,255
نعم، أريد أن أكون
سلحفاة عندما أكبر.

842
00:42:04,289 --> 00:42:07,158
أبريل: ولكن من هم؟
من أين أتوا؟

843
00:42:07,192 --> 00:42:09,928
إنه لغز كامل.

844
00:42:09,961 --> 00:42:13,298
ومع السلاحف
خمسة أيام في الأسبوع على
قناة سي بي إس جاءت يوم السبت

845
00:42:13,331 --> 00:42:15,066
نحن على
ستة أيام في الأسبوع،

846
00:42:15,100 --> 00:42:18,136
وللزوجين
من نبضات القلب أو نحو ذلك

847
00:42:18,169 --> 00:42:21,306
كان هناك شيء
يحدث يوم الأحد.

848
00:42:21,339 --> 00:42:23,141
كانوا على
سبعة أيام في الأسبوع.

849
00:42:23,174 --> 00:42:27,245
كنا نخرج عرضًا
كل سبعة أسابيع.

850
00:42:27,278 --> 00:42:28,546
ستة إلى سبعة أسابيع.

851
00:42:28,580 --> 00:42:31,917
تحول العرض
للخروج للذهاب إلى الخارج.

852
00:42:31,950 --> 00:42:35,286
وسيكون لديهم
ستة أسابيع إضافية
لفعل شيء ما.

853
00:42:35,320 --> 00:42:39,490
لذا، خلال دورة مدتها 13 أسبوعًا،
كان لدينا منذ البداية،

854
00:42:39,524 --> 00:42:43,228
من التسجيل،
إلى منتج نهائي،
تحريرها، تسليمها.

855
00:42:44,229 --> 00:42:47,165
لقد كان من الممتع أن أكون كذلك
المرتبطة به.

856
00:42:47,198 --> 00:42:50,168
ولكن لم يكن هناك مكان
حقا للخروج و
لديهم حقوق التفاخر،

857
00:42:51,770 --> 00:42:54,640
للخروج والجلوس
في الحانة ويقول
"هل تعلم ذلك

858
00:42:54,673 --> 00:42:57,075
"أنا الرجل الذي
تجميع هذا العرض معًا؟"

859
00:42:57,108 --> 00:42:58,176
(يضحك المحاور)

860
00:42:58,209 --> 00:43:00,879
في الحلقة الأولى،
لقد ابتكرت مشهدًا

861
00:43:00,912 --> 00:43:03,181
حيث مايكل أنجلو
يجب أن يتصفح.

862
00:43:03,214 --> 00:43:05,116
إنهم في مبنى
التي يتم غمرها،

863
00:43:05,150 --> 00:43:08,386
وهناك خزانة الملفات
هذا ينتهي
فيقفز عليه

864
00:43:08,419 --> 00:43:11,422
وتذكرت
من الفول السوداني

865
00:43:11,456 --> 00:43:13,659
في حوالي عام 64 أو 65،

866
00:43:13,692 --> 00:43:17,428
قام شولز بالتسلسل
حيث يتصفح سنوبي

867
00:43:17,462 --> 00:43:19,898
ويقول: "Cowabunga!"

868
00:43:19,931 --> 00:43:21,566
ومن هنا حصلت عليه.

869
00:43:21,599 --> 00:43:23,568
مايكل أنجلو:
كاوابونجا!

870
00:43:23,601 --> 00:43:27,172
عندما سمع فريد
جلسة التسجيل,
قال: "أتعرف ماذا،

871
00:43:27,205 --> 00:43:29,307
"هذا" كاوابونجا "
يعمل حقا كما
عبارة شعار,

872
00:43:30,942 --> 00:43:33,578
"دعونا نستخدمها مرة أخرى."
فقلت: "نعم".

873
00:43:33,611 --> 00:43:35,647
وهكذا في المرة القادمة،
في الحلقة القادمة
هو ذاهب، "كوابونجا."

874
00:43:35,681 --> 00:43:37,683
ومن ثم يذهبون،
"كوابونجا يا صاح."

875
00:43:37,716 --> 00:43:39,651
إنها مثل "كوابونجا"
و "المتأنق".

876
00:43:39,685 --> 00:43:41,219
ووضعهم معا،
لقد كانت تلك عبقريتي يا رفاق.

877
00:43:44,155 --> 00:43:46,057
كاوابونجا!

878
00:43:47,092 --> 00:43:49,627
يحتاج المراهق
أن أكون هناك،

879
00:43:49,661 --> 00:43:50,796
وفكرت، "حسنًا،
ماذا يفعل المراهقون؟"

880
00:43:50,829 --> 00:43:52,964
يأكلون البيتزا،
يشاهدون مقاطع الفيديو.

881
00:43:52,998 --> 00:43:56,902
خطرت لفريد الفكرة بسرعة
يجب أن يضعوا أشياء مضحكة
على البيتزا.

882
00:43:56,935 --> 00:43:58,469
من كان لديه البيبروني
والآيس كريم؟

883
00:43:58,503 --> 00:44:00,571
دوناتيلو: أريد
بعض من حبوب الهلام
والفطر!

884
00:44:00,605 --> 00:44:03,742
الحكيم: أعني أنه كان كذلك
مسابقة لمعرفة
أي نوع من

885
00:44:05,476 --> 00:44:09,915
سمكة الزاهي,
الكافيار، كرات الماتزو.

886
00:44:09,948 --> 00:44:13,518
هذه الشخصيات،
روكستيدي وبيبوب

887
00:44:13,551 --> 00:44:16,988
تم تصميمها
في البداية بواسطة زملاء اللعب،

888
00:44:17,022 --> 00:44:19,424
لذلك تم إدخالهم
العرض على الفور.

889
00:44:19,457 --> 00:44:21,126
لم يكن لدينا أي مخاوف
عنهم.

890
00:44:21,159 --> 00:44:24,562
ايستمان: هذه هي
بعض الأفكار لدينا
للشخصيات المتحولة،

891
00:44:24,595 --> 00:44:26,464
أو يجب أن أقول أن بيت لديه.

892
00:44:26,497 --> 00:44:28,233
الآن، هذا رائع.

893
00:44:28,266 --> 00:44:30,869
هذا أنيق جدا!

894
00:44:30,902 --> 00:44:35,440
هذه فكرة جيدة.
هذا هو الخنزير فاسق

895
00:44:35,473 --> 00:44:37,208
مع مسدس المخاط، على ما أعتقد،

896
00:44:37,242 --> 00:44:39,177
أو شيء مماثل.
المرأة: مم-هم.

897
00:44:39,210 --> 00:44:41,646
ولكن بعد فترة من الوقت،
بدأوا في التطور
البعض الآخر

898
00:44:41,679 --> 00:44:44,515
العناصر التي أصبحت
معقدة للغاية.

899
00:44:44,549 --> 00:44:45,851
هنا مشهورنا
سلحفاة فان.

900
00:44:46,885 --> 00:44:48,754
هذا قليلا
معقدة للرسم.

901
00:44:53,058 --> 00:44:55,393
هذه بعض
من الخلات.

902
00:44:55,426 --> 00:44:59,798
كما أعتقد الآن،
الجميع يعرف ذلك
هذه الخلات هي

903
00:44:59,831 --> 00:45:03,468
آثار الرسم
ومن ثم رسمها على الظهر.

904
00:45:03,501 --> 00:45:05,937
الحكيم: وفي الرسوم المتحركة،
على عكس نصوص الحركة الحية

905
00:45:05,971 --> 00:45:08,673
حيث كنت عموما
فقط اكتب في لقطات رئيسية،

906
00:45:08,706 --> 00:45:11,777
وإذا كان هناك مشهد قتال،
أساسا أنت تقول،
"إنهم يقاتلون"

907
00:45:11,810 --> 00:45:14,746
ما لم يكن هناك
مؤامرة الأشياء مستمرة.

908
00:45:15,947 --> 00:45:17,916
في الرسوم المتحركة،
يمكنك تقسيمها إلى لقطات

909
00:45:17,949 --> 00:45:20,418
وهم لا يفعلون ذلك
بالضرورة اتبع ذلك،

910
00:45:20,451 --> 00:45:22,788
ولكن الأمر كذلك
أعطهم فكرة عن
أين أنت ذاهب.

911
00:45:26,992 --> 00:45:28,860
ونحن ننظر
لك أن تبدأ.

912
00:45:28,894 --> 00:45:30,862
تذهب أولا.
دائماً.

913
00:45:30,896 --> 00:45:31,997
أنا مثل
السيناتور فوجهورن.

914
00:45:32,030 --> 00:45:33,799
دعونا ننظر إلى الرجل
مع أكبر الفم.

915
00:45:33,832 --> 00:45:35,400
(الجميع يضحكون)

916
00:45:35,433 --> 00:45:36,835
هل تتدحرج؟

917
00:45:36,868 --> 00:45:39,337
أول لقاء لي
مع السلاحف

918
00:45:39,370 --> 00:45:41,139
كانت مكالمة
من وكيل أعمالي.

919
00:45:41,172 --> 00:45:42,640
أعني أنه كان حقا
لا شيء، لا مشكلة كبيرة.

920
00:45:42,673 --> 00:45:45,376
أعني أنه كان
عظيم للحصول على العرض.

921
00:45:45,410 --> 00:45:49,014
اتصل بي وكيل أعمالي
وقال: "لديك
اختبار أداء للعرض

922
00:45:49,047 --> 00:45:50,916
" تسمى مراهقة
سلاحف النينجا المتحولة."
قلت: ماذا؟

923
00:45:50,949 --> 00:45:53,184
ستو المدير،
دخل فقال

924
00:45:53,218 --> 00:45:54,619
"يا رفاق لستم كذلك
ستصدق هذا،

925
00:45:54,652 --> 00:45:56,487
"سأقوم بالتوجيه
هذا العرض الجديد،

926
00:45:56,521 --> 00:45:58,990
"وأنا أريد ذلك
أحضروا لكم يا رفاق في ذلك،

927
00:45:59,024 --> 00:46:01,092
"ولكن انظر إلى هذا."
ويفتح حقيبته

928
00:46:01,126 --> 00:46:04,562
ويسحب نسخة من
سلاحف النينجا المراهقون المتحولون.

929
00:46:04,595 --> 00:46:05,897
واحدة من القصص المصورة الأصلية.

930
00:46:05,931 --> 00:46:07,298
متحولة في سن المراهقة
سلاحف النينجا؟

931
00:46:07,332 --> 00:46:09,067
متحولة في سن المراهقة
سلاحف النينجا؟ ماذا؟

932
00:46:09,100 --> 00:46:12,137
لقد كان مجرد مزيج،
كانت الكيمياء.

933
00:46:12,170 --> 00:46:13,905
كان على الجميع أن يفعلوا ذلك
لديك الكيمياء،

934
00:46:13,939 --> 00:46:15,807
ولكن على وجه الخصوص
نحن الأربعة

935
00:46:15,841 --> 00:46:18,243
كان حقا
أشعر وكأنني زملاء السكن.

936
00:46:18,276 --> 00:46:21,412
نعم، نحن لا نحصل
العديد من البشر هنا.

937
00:46:21,446 --> 00:46:24,582
الليلة سأتناول العشاء
على حساء السلاحف.

938
00:46:24,615 --> 00:46:26,317
(رجل يضحك)

939
00:46:26,351 --> 00:46:28,453
افيري: أتذكر
الجلسة الأولى
عندما دخلت،

940
00:46:28,486 --> 00:46:29,988
ومن جدا
الجلسة الأولى التي التقيت بها

941
00:46:30,021 --> 00:46:31,522
كل هؤلاء الناس،
وكان مجرد...

942
00:46:32,557 --> 00:46:35,726
لقد كانت حفلة، وكانت فرحة.
لقد كانت فرحة.

943
00:46:35,760 --> 00:46:38,229
كلارك: في الأصل، متى
لقد بدأنا في القيام بذلك أولاً،

944
00:46:38,263 --> 00:46:40,431
لم يعرفوا
سواء كنت تاوني أو أنا،

945
00:46:42,000 --> 00:46:44,002
من كان سيفعل
كن ليوناردو

946
00:46:44,035 --> 00:46:46,804
ومن كان سيفعل
كن مايكل أنجلو.

947
00:46:46,838 --> 00:46:51,109
كان من المفترض
للتبديل بعد ذلك
ولم يفعلوا ذلك أبدًا.

948
00:46:51,142 --> 00:46:54,145
كولمان: إنهم نوعًا ما
أراد المتأنق سيرفر،
نوع من الاشياء رجل الوادي،

949
00:46:54,179 --> 00:46:58,083
والشيء الوحيد
أستطيع أن أفكر
في ذلك الوقت كان شون بن

950
00:46:58,116 --> 00:47:00,218
في أوقات سريعة في
ريدجمونت هاي.

951
00:47:00,251 --> 00:47:03,188
وهكذا أنا لطيف
من استند على ذلك

952
00:47:03,221 --> 00:47:05,223
وفعلت قليلا من
نسختي من ذلك.

953
00:47:05,256 --> 00:47:07,893
دعونا نظهر لهم
السلاحف تعرف
كيفية الاحتفال!

954
00:47:07,926 --> 00:47:09,294
علينا أن نتدرب!

955
00:47:10,695 --> 00:47:12,397
كان ذلك إلى حد كبير ...

956
00:47:12,430 --> 00:47:14,966
شعرت وكأنني البروفيسور
في جزيرة جيليجان.

957
00:47:15,000 --> 00:47:16,834
حسنا، لا يهم
كيف حدث ذلك،

958
00:47:16,868 --> 00:47:18,436
الأمر متروك لنا
لفعل شيء ما!

959
00:47:20,171 --> 00:47:23,808
وقال: "فقط نوعاً ما
كن نفسك مع دوناتيلو."

960
00:47:23,841 --> 00:47:25,476
لذلك، كنت.
أعني، أنا فقط...

961
00:47:25,510 --> 00:47:26,811
هذا صوتي

962
00:47:26,844 --> 00:47:28,446
(بصوت عالٍ)
وأنا مجرد نوع من
ضارية هنا.

963
00:47:28,479 --> 00:47:30,548
مرحبا بكم على متن الطائرة
المنطاد السلحفاة!

964
00:47:30,581 --> 00:47:32,583
انها تقريبا
شكسبير,

965
00:47:32,617 --> 00:47:33,985
انها تقريبا
فوق القمة

966
00:47:34,019 --> 00:47:36,221
و شكسبير،
بهذا المعنى.

967
00:47:36,254 --> 00:47:38,089
(بصوت عميق)
بنفس الطريقة التي سأفعل بها هذا،
سأذهب،

968
00:47:38,123 --> 00:47:40,725
"لا يعجبني
لبشرتي

969
00:47:40,758 --> 00:47:42,327
" ظل
الشمس المحروقة،

970
00:47:42,360 --> 00:47:44,362
"لمن أنا جار
وقريب الولادة."

971
00:47:44,395 --> 00:47:48,166
(يضحك بجنون)
القتلة!

972
00:47:48,199 --> 00:47:50,902
هذا دماغ تمامًا
لقد حصلت عليه، كرانج!

973
00:47:50,936 --> 00:47:55,873
بالطبع هو كذلك،
هذا كل ما لدي.

974
00:47:55,907 --> 00:47:59,777
فرالي: تحت،
سرا، كنت ألعب
أم يهودية مع كرانج.

975
00:47:59,810 --> 00:48:01,779
(الأنف)
هذا ما أحصل عليه،

976
00:48:01,812 --> 00:48:04,715
لا ينبغي لي أن أتوقع
أي شيء آخر.

977
00:48:04,749 --> 00:48:07,752
(بصوت عادي) هل تعلم؟
لم يعرفوا قط،
لكنه كان مضحكا.

978
00:48:07,785 --> 00:48:11,389
سبلينتر: أنا بدوري
أطلق عليهم اسم المفضل لدي
رسامي عصر النهضة.

979
00:48:11,422 --> 00:48:16,661
أرادوا له أن يبدو
مثل رجل متعلم جدا.

980
00:48:18,063 --> 00:48:19,897
السينسي، المعلم.

981
00:48:19,931 --> 00:48:21,432
إنها أخبار!

982
00:48:23,001 --> 00:48:26,037
انتظر، أعود
مع مخبأتي!

983
00:48:26,071 --> 00:48:28,039
وعندما اضطررت لذلك
دو فيرنون,

984
00:48:28,073 --> 00:48:30,208
أردت أن أذهب بعيدًا
من ذلك قدر الإمكان،

985
00:48:30,241 --> 00:48:34,412
لذلك دخلت قليلا
من سجل أعلى.

986
00:48:34,445 --> 00:48:38,783
(تقليد) أبريل،
هيا دعني أفعل شيئاً
اسمحوا لي أن أحصل على بعض الائتمان.

987
00:48:38,816 --> 00:48:41,152
جئت في يوم واحد
فقالوا
"أنت تفعل البيبوب."

988
00:48:41,186 --> 00:48:43,388
أنا جيد حقًا
في ألعاب الفيديو.

989
00:48:43,421 --> 00:48:46,291
(بصوت منخفض)
كان علي أن أجعلها منخفضة حقًا.

990
00:48:46,324 --> 00:48:47,993
(بصوت منخفض)
لقد فعلت روكستيدي,

991
00:48:48,026 --> 00:48:50,595
وأنا فقط جعلته
مثل طفل كبير غبي.

992
00:48:50,628 --> 00:48:53,264
الطابق الثالث،
ملابس داخلية.

993
00:48:53,298 --> 00:48:56,234
وهذه هي الطريقة
أصبحوا

994
00:48:56,267 --> 00:48:59,604
المتحولة المراهقة
سلاحف النينجا.

995
00:48:59,637 --> 00:49:01,506
كوابونجا يا رفاق!

996
00:49:04,509 --> 00:49:06,244
مرحبًا! (الشخير)

997
00:49:06,277 --> 00:49:08,079
(بصوت عالٍ)
أنا دوناتيلو.

998
00:49:11,749 --> 00:49:13,718
(بصوت منخفض)
أنا التقطيع.

999
00:49:13,751 --> 00:49:15,353
(يضحك بجنون)

1000
00:49:15,386 --> 00:49:19,124
هذه أبريل أونيل،
أخبار القناة 6.

1001
00:49:19,157 --> 00:49:21,993
كان يجب أن ترى
بعض المقتطفات،
هؤلاء الناس مجانين.

1002
00:49:22,027 --> 00:49:23,728
هذا الرجل مجنون.

1003
00:49:23,761 --> 00:49:25,530
(بصوت الأنف)
حكم الكون!

1004
00:49:25,563 --> 00:49:27,898
كلهم مجانين.
هو، كلهم ​​معًا.

1005
00:49:27,932 --> 00:49:30,468
(بصوت منخفض)
لقد كان من دواعي سروري
كونها سبلينتر.

1006
00:49:30,501 --> 00:49:33,371
(تقليد)
لقد كنت دائمًا دوناتيلو،
حتى قبل أن أتحول إلى اللون الأخضر.

1007
00:49:34,505 --> 00:49:37,008
انتظر حتى العالم
يحصل على عين من هذا!

1008
00:49:37,042 --> 00:49:38,143
* قوة السلحفاة

1009
00:49:40,245 --> 00:49:43,648
الجزء الخمس
يتم بث المسلسلات القصيرة

1010
00:49:43,681 --> 00:49:47,785
وفجأة
انها مثل هزة صغيرة
قبل وقوع الزلزال.

1011
00:49:47,818 --> 00:49:50,055
يمكننا فقط
أشعر بذلك

1012
00:49:50,088 --> 00:49:53,091
كان الأطفال يشاهدونه،
وقد أحبوا ذلك.

1013
00:49:53,124 --> 00:49:57,128
كان هناك شيء ما يحدث،
كانت كهربائية تقريبًا.

1014
00:49:57,162 --> 00:49:59,997
الأبطال الجدد الساخنة اليوم

1015
00:50:00,031 --> 00:50:02,667
هم المراهقون المتحولون
سلاحف النينجا.

1016
00:50:02,700 --> 00:50:04,235
(هتاف الجمهور)

1017
00:50:06,104 --> 00:50:08,373
سلاحف النينجا المراهقون المتحولون.

1018
00:50:08,406 --> 00:50:10,308
سلاحف النينجا المراهقون المتحولون.

1019
00:50:10,341 --> 00:50:11,976
المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة.

1020
00:50:12,009 --> 00:50:14,445
مكافحة الجريمة المجنونة
سلاحف النينجا.

1021
00:50:14,479 --> 00:50:17,082
هؤلاء الأبطال
على نصف الصدفة
الآن في أعلى 20

1022
00:50:17,115 --> 00:50:19,150
الألعاب الأكثر مبيعا
في البلاد.

1023
00:50:19,184 --> 00:50:21,152
أبناؤك يحبون تلك
سلاحف النينجا المراهقون المتحولون.

1024
00:50:21,186 --> 00:50:22,720
يفعلون،
إنها قصة مذهلة.

1025
00:50:22,753 --> 00:50:24,355
حتى الكبار
مثلهم أيضا!

1026
00:50:24,389 --> 00:50:26,091
فريدمان: أيها السادة،
إنه التاريخ في طور التكوين.

1027
00:50:26,124 --> 00:50:27,725
الرجل: أين أنت؟
تهدف بهذه الطريقة.

1028
00:50:27,758 --> 00:50:29,026
حسنًا،
سوف تروي.

1029
00:50:29,060 --> 00:50:30,461
سأروي.
التاريخ في طور التكوين.

1030
00:50:33,098 --> 00:50:34,599
(حديث غير واضح)

1031
00:50:36,467 --> 00:50:39,003
وتقريبا أي والد
من الأطفال الصغار
يمكن أن أقول لك

1032
00:50:39,036 --> 00:50:42,073
هذه فكرة
الذي حان وقته
إلى الشاشة الفضية.

1033
00:51:03,794 --> 00:51:07,665
يبدأ مع رجل نبيل
باسم غاري بروبر،

1034
00:51:07,698 --> 00:51:11,169
الذي كان مدير الطريق
للممثل الكوميدي غالاغر.

1035
00:51:11,202 --> 00:51:13,638
ووجد الأول
كتاب فكاهي رسومي,

1036
00:51:15,106 --> 00:51:18,776
ومدير غاري بروبر
وكيم داوسون

1037
00:51:18,809 --> 00:51:21,679
تستخدم لتوجيه غالاغر
عروض شوتايم الخاصة.

1038
00:51:21,712 --> 00:51:26,384
كان كيم ذو خبرة كبيرة
مدير تلك العروض

1039
00:51:26,417 --> 00:51:28,986
وعرفت الكثير
عن التلفاز،

1040
00:51:29,019 --> 00:51:31,856
ولكن لم يكن حقا
لديها الكثير من

1041
00:51:31,889 --> 00:51:34,058
التأثير أو الأصدقاء
مباشرة

1042
00:51:34,091 --> 00:51:35,826
في الصورة المتحركة
الصناعات.

1043
00:51:35,860 --> 00:51:38,596
اسمع، الحصاد الذهبي هو
هذا صحيح جدًا

1044
00:51:38,629 --> 00:51:41,832
لأن الحصاد الذهبي
فعل جاكي شان,
افلام بروس لي.

1045
00:51:41,866 --> 00:51:43,434
وكان لديهم
أفضل رجال الفنون القتالية

1046
00:51:43,468 --> 00:51:45,035
في العالم،
الذي يعرفه الجميع.

1047
00:51:45,069 --> 00:51:47,705
وذهبت الى
توم غراي، رئيسي،

1048
00:51:47,738 --> 00:51:49,740
الذي نظر إلي
كما لو كنت أدخن المخدرات.

1049
00:51:49,774 --> 00:51:53,811
فقلت: "بوبي، أنا لست كذلك
مهتم بهذا العنوان."

1050
00:51:53,844 --> 00:51:56,547
أنت تعرف، "لماذا أنا
حتى تكون مهتمة بذلك؟"

1051
00:51:56,581 --> 00:51:59,284
وقال: "حسنًا،
ستكون كبيرة!"

1052
00:51:59,317 --> 00:52:02,320
ذهبت، ورق الجدران
هوليوود ل,

1053
00:52:02,353 --> 00:52:04,021
إيقاف وتشغيل،
ثلاثة أشهر

1054
00:52:04,054 --> 00:52:05,590
وطرحها على الجميع،

1055
00:52:05,623 --> 00:52:08,693
الذي يعتقد أيضا
كنت على نطاق واسع
جرعات من المخدرات.

1056
00:52:08,726 --> 00:52:11,929
سأدخل وأطرحه،
وسيقولون "السلاحف؟"

1057
00:52:11,962 --> 00:52:14,999
غراي: قال: "حسنًا،
هل ستفعل لي معروفا
وعقد اجتماع مع كيم،

1058
00:52:15,032 --> 00:52:17,602
"على الأقل أخبر كيم
لماذا لا تريد
للقيام بذلك وأيا كان."

1059
00:52:17,635 --> 00:52:20,571
وكنت أكثر
مهتم بالطعام

1060
00:52:20,605 --> 00:52:24,141
مما كنت في الاستماع إليه
سلاحف النينجا المراهقون المتحولون.

1061
00:52:24,175 --> 00:52:26,043
كما كنت أدفع
خارج المقصورة،

1062
00:52:26,076 --> 00:52:28,045
أخذت واحدة من
المجلات,

1063
00:52:28,078 --> 00:52:30,248
ونظرت إليه
وكان لدي عيد الغطاس.

1064
00:52:30,281 --> 00:52:32,550
لقد حصلت عليه فجأة.
فقلت: "انتظر لحظة،

1065
00:52:33,584 --> 00:52:37,388
"هذا ليس أكثر من
البهلوان الصيني لدينا.

1066
00:52:37,422 --> 00:52:40,157
"نحن أفضل الكونغ فو
صناع في العالم.

1067
00:52:40,191 --> 00:52:43,561
"لقد وضعنا أربعة من لدينا
أفضل البهلوانيين في البدلات

1068
00:52:43,594 --> 00:52:46,130
"ونطلق النار
هذا في هونغ كونغ،

1069
00:52:46,163 --> 00:52:48,366
"يمكننا أن نجعل
فيلم مثل هذا!"

1070
00:52:48,399 --> 00:52:51,402
تحدثنا عن
القيام بفيلم الحركة الحية

1071
00:52:51,436 --> 00:52:54,839
باستخدام الرسوم المتحركة
شخصيات السلاحف.

1072
00:52:54,872 --> 00:52:57,708
أتذكر الحديث على
هاتف مع ريموند تشاو،

1073
00:52:57,742 --> 00:52:59,810
فقال: ماذا تفعل
تعتقد أنك يمكن أن تجعل
الفيلم ل؟"

1074
00:52:59,844 --> 00:53:01,912
فقلت: أعتقد
ربما يمكننا أن نفعل ذلك

1075
00:53:01,946 --> 00:53:03,548
"حوالي الثانية والنصف،
ثلاثة ملايين

1076
00:53:03,581 --> 00:53:06,984
"إذا قمنا بكل ذلك
هونج كونج في الاستوديوهات."

1077
00:53:07,017 --> 00:53:09,520
الكاتب الأولي
لقد أحضروا لنا،

1078
00:53:09,554 --> 00:53:11,622
بيتر وأنا
فزع تماما.

1079
00:53:11,656 --> 00:53:13,491
تحاول معرفة ذلك
كيف سنحصل على هذا

1080
00:53:13,524 --> 00:53:15,693
نمطية
هوليوود نوع من الرجل

1081
00:53:15,726 --> 00:53:19,096
لفهم شخصياتنا
والأهمية

1082
00:53:19,129 --> 00:53:20,831
لأن الكثير من الضغط
كان علينا الآن.

1083
00:53:20,865 --> 00:53:22,867
لحسن الحظ، الحصاد الذهبي
استأجرت هذا المدير

1084
00:53:22,900 --> 00:53:24,302
كان اسمه ستيف بارون.

1085
00:53:24,335 --> 00:53:28,439
لقد رأيت بكرة
الذي فعله معه
مايكل جاكسون وهاها,

1086
00:53:28,473 --> 00:53:29,940
وكنت أعرف أنه كان
مناظير العمل

1087
00:53:29,974 --> 00:53:31,576
وكل هذه
نوع من التقنيات،

1088
00:53:31,609 --> 00:53:33,878
وأنا حقا أحب
ما كان عنه.

1089
00:53:33,911 --> 00:53:36,180
بارون: الحصاد الذهبي
كان لديه نص مكتوب

1090
00:53:36,213 --> 00:53:38,483
وقد جاءوا بعيدا عن

1091
00:53:38,516 --> 00:53:40,951
المادة الأصلية،
وهو ما تفعله الكثير من الأفلام.

1092
00:53:40,985 --> 00:53:42,320
يأتون بعيدا
من الكتاب

1093
00:53:42,353 --> 00:53:44,889
وهم يعتقدون
لأنه فيلم،

1094
00:53:44,922 --> 00:53:49,226
عليك أن تأتي
مع المشاهد التي
العمل في الفيلم، ما يسمى.

1095
00:53:49,260 --> 00:53:52,162
وشعرت بذلك كثيرًا
هذه المشاهد التي كانت
في الكتب المصورة،

1096
00:53:52,196 --> 00:53:55,232
القليلة الأصلية
مجلدات الكتاب

1097
00:53:55,266 --> 00:53:57,067
كانت مشاهد سينمائية رائعة.

1098
00:53:57,101 --> 00:53:59,904
لقد اكتشفنا
كاتب شاب

1099
00:53:59,937 --> 00:54:02,673
الذي كان يكتب
لسنوات العجائب،
دعا تود لانجين.

1100
00:54:02,707 --> 00:54:05,710
بارون: إذن، لقد أحضرته
وجلسنا بالفعل في لوس أنجلوس.

1101
00:54:05,743 --> 00:54:08,979
في فندق موندريان
لمدة شهرين،

1102
00:54:09,013 --> 00:54:13,250
و قفلنا الباب
وكان لدي كل الكتب المصورة،

1103
00:54:13,284 --> 00:54:16,454
وأنا انفجرت
جميع الصفحات التي أنا فقط
شعرت بأنها مشاهد سينمائية.

1104
00:54:19,857 --> 00:54:21,826
كان سيستغرق
ستة أشهر للتحضير

1105
00:54:22,993 --> 00:54:26,230
كل تلك البدلات الرسمية،
الدعائم,

1106
00:54:26,263 --> 00:54:29,400
كل شيء جاهز
لاطلاق النار في الوقت المحدد
في يوليو،

1107
00:54:29,434 --> 00:54:32,470
ولم يكن لدي المال،
لذلك راهنت.

1108
00:54:32,503 --> 00:54:35,440
لقد كنت ملتزمًا عاطفيًا،
ولكن لم يكن لدي الشجاعة

1109
00:54:35,473 --> 00:54:38,543
لأعود وأقول
"أعتقد أن هذا ليس ثلاثة،

1110
00:54:38,576 --> 00:54:41,846
"إنها تبدو أكثر
مثل سبعة أو ثمانية."

1111
00:54:44,815 --> 00:54:48,719
هذه هي الأصلية

1112
00:54:48,753 --> 00:54:52,557
أفكار لهذا المجاري,
والتي في الواقع...

1113
00:54:52,590 --> 00:54:56,761
عندما تحدثت أخيرا عن ذلك
مع المدير

1114
00:54:56,794 --> 00:54:59,364
والمنتج،
لم يتغيروا كثيرا.

1115
00:55:00,831 --> 00:55:04,168
حسنا، الملمس يعطيك
الغلاف الجوي,

1116
00:55:04,201 --> 00:55:09,306
خصوصا هذا
محطة ضخ مهجورة
في الأسفل في المجاري،

1117
00:55:09,340 --> 00:55:12,209
الذي كان منزلهم.

1118
00:55:12,242 --> 00:55:17,014
والرسم الأول
فعلت من منزلهم
كان هذا واحد.

1119
00:55:17,047 --> 00:55:20,551
يجمعون الأشياء
الذي يأتي أسفل النفق،

1120
00:55:20,585 --> 00:55:25,055
يتجولون
العثور على جميع أنواع
أشياء مثيرة للاهتمام.

1121
00:55:25,089 --> 00:55:27,858
لذلك، كان
خلق بيئة،

1122
00:55:27,892 --> 00:55:30,027
لأنه كان هناك
معركة كبيرة في المجاري,

1123
00:55:30,060 --> 00:55:31,862
وعاشوا
في المجاري

1124
00:55:31,896 --> 00:55:34,965
والكثير من العمل
حدث هناك.

1125
00:55:34,999 --> 00:55:39,604
بنينا كل هذا
من الألياف الزجاجية ل
الوقوف في وجه الضغوط

1126
00:55:39,637 --> 00:55:42,640
وكان الماء الفعلي
ضخ من خلاله.

1127
00:55:45,309 --> 00:55:47,712
لقد حالفنا الحظ حقًا
على هذا الفيلم الأول

1128
00:55:49,547 --> 00:55:51,416
لسببين رئيسيين،

1129
00:55:51,449 --> 00:55:54,284
ستيف بارون، المخرج
وجيم هنسون.

1130
00:55:54,318 --> 00:55:57,588
ستيف بارون,
رجل مبدع جدا ,

1131
00:55:57,622 --> 00:55:59,223
كان لديه رؤية جيدة حقيقية،

1132
00:55:59,256 --> 00:56:02,593
فكرة صلبة من
ما أراد أن يفعله

1133
00:56:02,627 --> 00:56:05,830
ضمن حدود محدودة إلى حد ما
الميزانية التي كان عليه أن يعمل بها.

1134
00:56:05,863 --> 00:56:09,834
وجيم هنسون،
موهبة رائعة.

1135
00:56:09,867 --> 00:56:13,871
لقد حالفنا الحظ حقًا
لتتمكن من الحصول عليه
للقيام بالمخلوقات،

1136
00:56:13,904 --> 00:56:15,005
وهو تقريبا
لم أفعل ذلك،

1137
00:56:15,039 --> 00:56:16,741
لأنه كان حقا
لست سعيدًا به،

1138
00:56:16,774 --> 00:56:20,344
في وقت مبكر،
العنف فيها،

1139
00:56:20,377 --> 00:56:23,748
فيما يتعلق بالدمى المتحركة
وقاعدة المعجبين به.

1140
00:56:23,781 --> 00:56:27,317
لقد كان شيئًا محفوفًا بالمخاطر للغاية
لكي يضع اسمه عليه.

1141
00:56:27,351 --> 00:56:31,221
لم يكن لديه الكثير من
الاتصال بالفيلم,

1142
00:56:31,255 --> 00:56:33,123
على الرغم من أنه و
كان ستيف بارون
أصدقاء جيدين،

1143
00:56:34,224 --> 00:56:37,094
ومن الواضح أنه وأنا
الأب والابن,

1144
00:56:37,127 --> 00:56:41,298
لذلك بقي على اتصال
مع الفيلم بشكل كبير.

1145
00:56:41,331 --> 00:56:43,133
عند نقطة واحدة،
كان يشعر بالقلق من ذلك

1146
00:56:43,167 --> 00:56:45,536
لم يكن هناك ما يكفي من المال
لإنهاء الفيلم،

1147
00:56:45,570 --> 00:56:47,672
وأعتقد أنه كان يحاول
للمساعدة في ذلك،

1148
00:56:47,705 --> 00:56:50,307
لأنه كان
مصنوعة بميزانية منخفضة للغاية.

1149
00:56:50,340 --> 00:56:51,942
لقد بدأت في الحصول على
الأفكار الثانية

1150
00:56:51,976 --> 00:56:53,744
حول القيام بذلك كما
فيلم هونج كونج,

1151
00:56:53,778 --> 00:56:57,414
لكنني كنت خائفا إلى حد ما
للعودة إلى هونغ كونغ

1152
00:56:57,448 --> 00:56:59,450
وأخبرهم بذلك
كنت بحاجة الى المزيد من المال.

1153
00:56:59,484 --> 00:57:00,885
كان زملاء اللعب
يقول لي ذلك

1154
00:57:00,918 --> 00:57:03,153
كان عيد الميلاد سيكون
ضخمة للألعاب في '89،

1155
00:57:04,421 --> 00:57:07,057
وهكذا شعرت بالثقة
أنني سأبيع الفيلم.

1156
00:57:07,091 --> 00:57:09,259
لقد قمت فقط بالمخاطرة،
لقد قمت بالمقامرة.

1157
00:57:09,293 --> 00:57:13,163
ثم ذهبت
إلى السوق
ولقد قتلت!

1158
00:57:14,298 --> 00:57:16,366
لا أحد يريد الفيلم.

1159
00:57:16,400 --> 00:57:19,637
في نفس الوقت
كنا نرى كل شيء
مفاهيم التصميم

1160
00:57:19,670 --> 00:57:22,272
أن جيم هنسون
كان متجر المخلوقات
القيام به في لندن.

1161
00:57:22,306 --> 00:57:25,710
البناء والنحت
الرؤوس والأجساد
من الأزياء،

1162
00:57:25,743 --> 00:57:29,980
ويرسل لنا
أشرطة فيديو للاختبارات
من الناس يرتدونها.

1163
00:57:30,014 --> 00:57:33,918
بارون: كان هناك أيضًا
الشيء الذي كنا في حاجة إليه
لاختبار الكثير من

1164
00:57:34,919 --> 00:57:39,023
مراحل
السلاحف في لندن.

1165
00:57:39,056 --> 00:57:42,026
لذا، ظننا أننا سنصل
رجل واحد من لندن،

1166
00:57:42,059 --> 00:57:45,763
وهكذا نستطيع
استخدامه باستمرار
لاختبار النموذج الأولي.

1167
00:57:45,796 --> 00:57:48,065
لذلك، ربما كان لدي
180الف نقدا

1168
00:57:49,634 --> 00:57:51,502
وحصلت
بميزانية 8 ملايين دولار

1169
00:57:51,536 --> 00:57:53,437
ادفع أو العب مع هينسون.

1170
00:57:53,470 --> 00:57:55,540
والصفقة التي
اعتقدت أنني قد

1171
00:57:55,573 --> 00:57:56,874
من شأنه أن يكون
أنقذ كل هذا

1172
00:57:56,907 --> 00:57:58,408
لقد مات للتو.

1173
00:57:58,442 --> 00:58:00,545
فقلت: ريموند..
أحتاج إلى 6 ملايين دولار".

1174
00:58:01,912 --> 00:58:04,849
وقال: "توم،
ليس لدينا 6 ملايين دولار!".

1175
00:58:04,882 --> 00:58:07,818
"لا أعرف إذا
سنجني المال،
لكنني مقتنع جدًا

1176
00:58:08,953 --> 00:58:11,388
"إذا أعطيتني
المال، وسوف نفتح

1177
00:58:11,421 --> 00:58:12,957
"وسنحصل
استثمارنا مرة أخرى.

1178
00:58:12,990 --> 00:58:14,291
"على الأقل هذا."

1179
00:58:14,324 --> 00:58:17,494
وكانت وقفة
وقال: "حسنًا،

1180
00:58:19,163 --> 00:58:20,665
"سأذهب للعثور عليه."

1181
00:58:20,698 --> 00:58:22,833
حسنًا، ماذا الآن؟

1182
00:58:23,601 --> 00:58:26,170
الآن ماذا؟ الآن ماذا؟

1183
00:58:26,203 --> 00:58:28,539
أول شيء كان

1184
00:58:28,573 --> 00:58:31,542
كنا بحاجة إلى الرئيسي،
السلاحف الرئيسية

1185
00:58:31,576 --> 00:58:35,846
والشخصيات التي ستكون
يلقي الذين كانوا سيصبحون
داخل البدلات.

1186
00:58:35,880 --> 00:58:39,984
سيستي: لذا، ذهبت
وفعلت ما أسميه بلدي
أداء كامل لبوزو.

1187
00:58:40,017 --> 00:58:42,920
تدور حولها
والقفز حولها
والقيام خطوطي.

1188
00:58:42,953 --> 00:58:44,855
ثم انتهيت
مع ازدهار كبير
وركلة مستديرة

1189
00:58:44,889 --> 00:58:45,990
ووضع قدمي
من خلال الجدار.

1190
00:58:46,991 --> 00:58:50,160
لذلك، كنت هناك
قدمي عالقة في الجدار

1191
00:58:50,194 --> 00:58:52,062
والحمد لله ضحك

1192
00:58:52,096 --> 00:58:54,665
فقال: أي أحد
من سيضع هذا القدر
الطاقة في الأداء

1193
00:58:54,699 --> 00:58:56,366
"يستحق أن يكون
إحدى سلاحفي."

1194
00:58:56,400 --> 00:58:58,102
وسألني
أن يكون مايكل أنجلو.

1195
00:58:58,135 --> 00:59:01,538
لقد كان حلوًا جدًا،
نص جميل وسخيف ,

1196
00:59:01,572 --> 00:59:03,674
وأنا سخيفة،

1197
00:59:03,708 --> 00:59:06,577
والعمل مع السلاحف،
مثل، لماذا لا؟

1198
00:59:06,611 --> 00:59:09,446
بدت وكأنها فكرة جيدة
وكنت على استعداد لذلك.

1199
00:59:09,479 --> 00:59:13,684
وأي شيء
هذا حصل على جيم هنسون
الاسم المرفق به.

1200
00:59:14,952 --> 00:59:17,487
دخلت,
لقد التقيت في الواقع ستيف بارون،

1201
00:59:17,521 --> 00:59:19,990
المدير،
الاختبار الأول

1202
00:59:20,024 --> 00:59:22,159
و مما أذكره
ربما الاختبار الوحيد.

1203
00:59:22,192 --> 00:59:24,028
لقد كان واحدًا من
أسهل التجارب.

1204
00:59:24,061 --> 00:59:26,330
ونحن فقط
تحدثت عن موسيقى البانك روك

1205
00:59:26,363 --> 00:59:29,967
والمسدسات الجنسية
وأشياء من هذا القبيل،
وحصلت عليه.

1206
00:59:30,000 --> 00:59:33,871
ويجب أن أرتدي
قمصان سيد الشريرة
طوال الأمر برمته،

1207
00:59:33,904 --> 00:59:35,840
لذلك كنت حقا
في ذلك في ذلك الوقت.

1208
00:59:35,873 --> 00:59:37,675
الرجل: ستة وثلاثون،
خذ سبعة.

1209
00:59:37,708 --> 00:59:40,344
بارون:
جاهز، والعمل!

1210
00:59:40,377 --> 00:59:42,312
الرجل: كنا
رهيبة يا إخوانه!

1211
00:59:42,346 --> 00:59:44,514
لذلك، كنت
قائد الدمى,

1212
00:59:44,548 --> 00:59:49,053
ثم مرة واحدة الفيلم
بدأ اطلاق النار...

1213
00:59:49,086 --> 00:59:50,888
لذلك، كان علي أن أجد
فناني الأداء

1214
00:59:50,921 --> 00:59:53,924
وتطوير الضوابط اليدوية
مع الجميع،

1215
00:59:53,958 --> 00:59:57,161
ثم مرة واحدة
بدأ تصوير الفيلم،

1216
00:59:57,194 --> 01:00:00,130
سلمت تلك الوظيفة
إلى كيفن كلاش.

1217
01:00:00,164 --> 01:00:02,566
كلاش: كان لدي
دور آخر مع النينجا

1218
01:00:02,599 --> 01:00:05,269
حيث كنت نوعا ما
الكابتن الدمية
للفيلم.

1219
01:00:05,302 --> 01:00:10,240
لذا، كنت أنا من اضطر لذلك
اذهب إلى ستيف وقل، "اسمع،

1220
01:00:10,274 --> 01:00:12,977
"رافائيل لن يعمل،
رأسه لا يعمل،

1221
01:00:14,779 --> 01:00:17,648
"وليس لدينا أي فكرة متى
سيكون جاهزًا للعمل."

1222
01:00:17,682 --> 01:00:19,784
وسوف يفعلون
يفقدون عقولهم.

1223
01:00:19,817 --> 01:00:22,586
هنسون: مع ستيف بارون،
الذي بدأ الحديث
لي عنه

1224
01:00:22,619 --> 01:00:24,354
كيف نستطيع
افعل هذه السلاحف,

1225
01:00:25,923 --> 01:00:28,292
لقد كان مهمًا حقًا
إليه أنه إذا أمكن

1226
01:00:28,325 --> 01:00:30,795
لم يكن هناك أسلاك
الذهاب إلى الشخصيات،

1227
01:00:30,828 --> 01:00:33,330
لا توجد كابلات مستمرة
إلى الشخصيات.

1228
01:00:33,363 --> 01:00:35,565
حتى أنني أتذكر
كان لدينا ورقة اختبار

1229
01:00:35,599 --> 01:00:39,269
التي أظهرت الشخصية
كان يجب أن تكون قادرة على القيام به
شقلبة إلى الأمام

1230
01:00:39,303 --> 01:00:42,639
ثم الوجه ثم إسقاط
من خلال غطاء فتحة،

1231
01:00:42,673 --> 01:00:44,809
كان ما كان عليه عباد الشمس.

1232
01:00:44,842 --> 01:00:46,911
أراد أن يكون
قادرة على القيام بهذه الخطوة

1233
01:00:46,944 --> 01:00:48,946
ولا يزال كذلك
شخصية متحركة.

1234
01:00:48,979 --> 01:00:51,849
لقد كانوا جديين
تحدى في تلك الدعاوى.

1235
01:00:51,882 --> 01:00:55,219
كانت هناك أوقات حيث

1236
01:00:55,252 --> 01:00:58,222
سيكون عليك ذلك
مزق رأسا و
أعطهم بعض الأكسجين.

1237
01:00:58,255 --> 01:01:01,358
شعرت حقا مثل،
"من الأفضل أن أقوم بعملي بسرعة

1238
01:01:01,391 --> 01:01:04,261
"لأن هذا الرجل يجب
اخلع هذه البدلة الآن!"

1239
01:01:04,294 --> 01:01:06,731
كلاش: أتذكر
ليف يمرض في الداخل
أحد الرؤوس،

1240
01:01:06,764 --> 01:01:08,165
الذي كان مثيرا للاهتمام للغاية.

1241
01:01:08,198 --> 01:01:10,267
كان الأمر مثل، "سأكون..."
وقد فات الأوان.

1242
01:01:11,902 --> 01:01:14,204
سيستي: المنصة بأكملها
وزنه حوالي 70 جنيها.

1243
01:01:14,238 --> 01:01:16,774
إذن بين ذلك
وحقيقة ذلك
كنا فجأة

1244
01:01:16,807 --> 01:01:19,209
ألقيت في الوسط
من هذه الأشياء حيث أنت
يمكن أن نرى فقط من

1245
01:01:19,243 --> 01:01:21,946
فتحتين صغيرتين
في مقدمة الرأس،

1246
01:01:21,979 --> 01:01:23,147
حصلت قليلا
مشعر في بعض الأحيان.

1247
01:01:23,180 --> 01:01:25,482
كان الأمر صعبا للغاية
ليخرجوا من بدلاتهم

1248
01:01:25,515 --> 01:01:28,485
كان لديهم... كل
الكابلات وكل شيء

1249
01:01:28,518 --> 01:01:30,620
ذهب إلى أسفل الظهر
من رقابهم.

1250
01:01:30,654 --> 01:01:32,656
لذلك، سيكونون قادرين
لنزع الرأس،

1251
01:01:32,689 --> 01:01:34,058
لكنهم لم يستطيعوا
خلعه تماما،

1252
01:01:34,091 --> 01:01:35,692
سيكون عليهم أن يفعلوا ذلك
وضعه جانبا.

1253
01:01:35,726 --> 01:01:37,728
وجميع السيرفرات
وجميع الآليات

1254
01:01:37,762 --> 01:01:39,897
كانت في الواقع
داخل الظهر
من القشرة.

1255
01:01:39,930 --> 01:01:42,599
بارون: ثم بنينا
هذه الخيول الخشبية

1256
01:01:42,632 --> 01:01:45,169
التي وضعناها
حول المجموعة.

1257
01:01:45,202 --> 01:01:49,173
لذلك فإن أفضل طريقة
للراحة هذا 65 جنيها
على ظهرك

1258
01:01:49,206 --> 01:01:52,777
كان يميل إلى الأمام
في موقف معين،
التي هم نوع من ...

1259
01:01:54,078 --> 01:01:56,781
ووجدوا هذا الموقف،
بنيت هذه الخيول الخشبية

1260
01:01:56,814 --> 01:01:59,049
وهكذا كانوا يجلسون
عليهم على المجموعة.

1261
01:01:59,083 --> 01:02:03,988
إذن، الساعة 11:00 ليلاً
في ولاية كارولينا الجنوبية
في مكان ما،

1262
01:02:04,021 --> 01:02:07,758
وهؤلاء الأربعة
ستكون السلاحف
مات على هذه الخيول

1263
01:02:07,792 --> 01:02:08,959
في المنتصف
من الحقول،

1264
01:02:08,993 --> 01:02:11,896
وكان
صورة غريبة جدا.

1265
01:02:11,929 --> 01:02:15,032
أي الأوقات التي كانت هناك
أي نوع من الرسوم المتحركة

1266
01:02:15,065 --> 01:02:17,968
حيث كان هناك أي
الحوار يجري،

1267
01:02:18,002 --> 01:02:20,905
سيكون لديك بدلات البطل،

1268
01:02:20,938 --> 01:02:22,306
وسيكونون كذلك
يفعلون ما يريدون.

1269
01:02:22,339 --> 01:02:25,810
وبعد ذلك في أي وقت ذلك
كان هناك أي نوع من
تسلسل قتال,

1270
01:02:25,843 --> 01:02:27,377
ثم هذا هو الوقت المناسب
سوف نتدخل.

1271
01:02:28,879 --> 01:02:31,115
هنسون: في البداية،
لم يكن أحد متأكدا

1272
01:02:31,148 --> 01:02:33,183
ما الوحدة الثانية
كان سيطلق النار.

1273
01:02:33,217 --> 01:02:36,386
يعتقد ستيف أنه يريد ذلك
فقط أعطني بعض التسلسلات،

1274
01:02:36,420 --> 01:02:37,888
مثل تسلسلات الفلاش باك،

1275
01:02:37,922 --> 01:02:39,957
فقط للسماح لي بإطلاق النار
واستمتع مع.

1276
01:02:39,990 --> 01:02:43,560
ثم وجد أنه قد
لتصوير الدراما،

1277
01:02:43,593 --> 01:02:48,332
ولا يستطيع إطلاق النار
المعارك في كثير من الأحيان
للبقاء في الموعد المحدد.

1278
01:02:48,365 --> 01:02:50,134
إذن كان لدي
لبدء التصوير
تسلسل قتال,

1279
01:02:50,167 --> 01:02:51,768
الذي كان
الكثير من المرح بالنسبة لي،

1280
01:02:51,802 --> 01:02:54,604
الذي لم يكن على الإطلاق
ما كنت أتوقع
الدخول. (يضحك)

1281
01:02:54,638 --> 01:02:56,240
على الرغم من أنني قد
تم المشاركة

1282
01:02:56,273 --> 01:02:58,242
مع الخلق
من الشخصيات الصحيحة
منذ البداية

1283
01:02:58,275 --> 01:03:00,177
وعرفوا أن لديهم
لتكون قادرة على القتال.

1284
01:03:00,210 --> 01:03:02,312
لذلك كنت كذلك
العمل مع البهلوانيين

1285
01:03:02,346 --> 01:03:04,181
على طول الطريق من خلال
تحضير الفيلم.

1286
01:03:04,214 --> 01:03:07,551
سرعة الفيلم العادية
24 إطارًا في الثانية،

1287
01:03:07,584 --> 01:03:10,821
والسلاحف
كانت مرهقة
وبطيئة بعض الشيء

1288
01:03:10,855 --> 01:03:14,224
وأردت الحصول عليهم

1289
01:03:15,492 --> 01:03:18,095
قادرة على تصديق ل
استخدام تلك العضلات.

1290
01:03:18,128 --> 01:03:20,564
لذلك، قمنا بتصوير الكثير منه
بمعدل 23 إطارًا في الثانية،

1291
01:03:20,597 --> 01:03:21,832
وحتى مادة الحوار،

1292
01:03:21,866 --> 01:03:23,100
الذي كان
نوع غير عادي.

1293
01:03:23,133 --> 01:03:25,335
لا أعتقد أنه كان
تم القيام به من قبل.

1294
01:03:25,369 --> 01:03:28,338
وهذا من شأنه فقط...
واحد فقط الرابع والعشرون
من ثانية،

1295
01:03:28,372 --> 01:03:30,707
لكنها ستزداد حدة
تحركاتهم قليلا

1296
01:03:30,740 --> 01:03:32,342
لذلك، عندما كنت
رؤيتهم في موقع التصوير،

1297
01:03:32,376 --> 01:03:34,511
سيكونون صغيرين
أبطأ قليلا من متى
لقد حصلنا عليهم في الفيلم.

1298
01:03:36,180 --> 01:03:38,748
وبعد ذلك سنستخدم 22
و 23 لمعارك النينجا،

1299
01:03:38,782 --> 01:03:41,218
وهو أمر شائع جدًا
في هونغ كونغ، على أي حال.

1300
01:03:41,251 --> 01:03:43,287
أقول لك، التكنولوجيا
كان تحديا.

1301
01:03:44,821 --> 01:03:46,590
عندما تتحدث مع
بعض محركي الدمى

1302
01:03:46,623 --> 01:03:49,059
الذي كان في الواقع للبرنامج
تلك رؤوس تلك السلاحف،

1303
01:03:51,195 --> 01:03:54,298
لقد فعلوا ذلك
برنامج كل هذه
تعبيرات مختلفة

1304
01:03:54,331 --> 01:03:57,067
وأشياء مختلفة
يريدون
السلاحف للقيام,

1305
01:03:57,101 --> 01:03:59,269
وفي صباح اليوم التالي،
سيكون لكل شيء
تحطمت

1306
01:03:59,303 --> 01:04:01,071
وسيكون عليهم أن يفعلوا ذلك
ابدأ من جديد.

1307
01:04:01,105 --> 01:04:02,472
لقد كان الأمر محبطًا للغاية،

1308
01:04:02,506 --> 01:04:04,508
لأنه كان جدا
بدائية في ذلك الوقت.

1309
01:04:04,541 --> 01:04:07,211
كنا نطلق النار على مسافة قريبة جدًا
إلى مطار ويلمنجتون،

1310
01:04:07,244 --> 01:04:09,113
وفي كل مرة
الرجال استعدوا لإطلاق النار ،

1311
01:04:09,146 --> 01:04:10,480
السلاحف لن تتفاعل

1312
01:04:10,514 --> 01:04:12,182
أو سيكون رد فعلهم
عندما لا نكون مستعدين،

1313
01:04:12,216 --> 01:04:14,051
ونحن فجأة
برزت

1314
01:04:14,084 --> 01:04:16,053
أن التدخل
من الرادار...

1315
01:04:17,487 --> 01:04:20,324
كان علينا أن نستمر
التردد العسكري

1316
01:04:20,357 --> 01:04:21,558
لان
التردد التجاري

1317
01:04:21,591 --> 01:04:23,593
كان قريبا جدا من
التردد الخاص بنا

1318
01:04:23,627 --> 01:04:25,729
لموجات الراديو.

1319
01:04:25,762 --> 01:04:28,132
كان علينا معرفة ذلك
كل هذه الأشياء تحدث.

1320
01:04:28,165 --> 01:04:31,768
هوج: اعتدنا أن نفعل ذلك
شيء أطلقنا عليه الرائد
انهيار السلحفاة، MTB.

1321
01:04:31,801 --> 01:04:33,737
في بعض الأحيان كنت
رؤية سلحفاة,

1322
01:04:33,770 --> 01:04:35,605
فجأة الفك
سوف تنخفض

1323
01:04:35,639 --> 01:04:37,975
أو مقلة العين سوف تنفجر
في اتجاه غريب

1324
01:04:38,008 --> 01:04:39,276
وشيء
سيحدث،

1325
01:04:39,309 --> 01:04:41,011
لذلك لن تفعل ذلك
يكون لهم هناك.

1326
01:04:41,045 --> 01:04:44,114
لذلك تعودت على العمل
مع، إذا لزم الأمر،

1327
01:04:44,148 --> 01:04:46,917
لوحة ورقية على
موقف C أو لا أحد.

1328
01:04:46,951 --> 01:04:48,385
أين رافائيل؟

1329
01:04:50,587 --> 01:04:52,622
همم؟
الرجل: اقطعها.

1330
01:04:52,656 --> 01:04:55,625
ثم كانوا يقولون دائما،
"حسنًا، سوف نطلق النار على الفأر".

1331
01:04:55,659 --> 01:04:56,994
لأن الفئران
كان متماسكا،

1332
01:04:57,027 --> 01:04:59,129
لم يكن بالكامل
يتم التحكم فيها عن طريق الراديو.

1333
01:05:00,564 --> 01:05:03,100
أم، أود أن أفعل
ذلك مرة أخرى، إذا استطعت.

1334
01:05:04,401 --> 01:05:07,637
الحقيقة هي أن سبلينتر أخذت
عن قرب أسهل بكثير

1335
01:05:07,671 --> 01:05:11,208
لأننا لم نكن كذلك
تحاول إخفاء شخص ما
داخل سبلينتر.

1336
01:05:11,241 --> 01:05:13,210
كان سبلينتر
دمية يد,

1337
01:05:13,243 --> 01:05:15,212
لذلك كل الداخلية
كان الفم هناك حقا.

1338
01:05:15,245 --> 01:05:18,448
كانت السلاحف صعبة
لأن الجهات الفاعلة في الداخل

1339
01:05:18,482 --> 01:05:23,087
كانوا يبحثون من خلال
ثقوب في الرأس الفعلي.

1340
01:05:23,120 --> 01:05:26,756
ولو كان الفم مفتوحا
يمكنهم أن يروا قليلا
عن طريق الفم،

1341
01:05:26,790 --> 01:05:29,326
ولكن الحقيقة هي
إذا وضعت الكثير من
الأضواء مضاءة,

1342
01:05:29,359 --> 01:05:31,228
ستكون الكاميرا
قادرة على رؤية الحق في الداخل

1343
01:05:31,261 --> 01:05:34,198
ونرى أنه كان هناك
شخص هناك.

1344
01:05:34,231 --> 01:05:36,266
عندما كنت طفلاً،
شاهدت جدا
حكايات مظلمة

1345
01:05:36,300 --> 01:05:39,503
وقراءة الظلام
حكايات جريم,

1346
01:05:39,536 --> 01:05:43,974
وعلى الرغم من ذلك
ستجدهم
مخيف بعض الشيء،

1347
01:05:44,008 --> 01:05:48,578
كان هذا
الشيء الأكثر إثارة
والأشياء الجذابة.

1348
01:05:48,612 --> 01:05:51,748
هنسون: كان ذلك
قرار مثير للجدل،
على أقل تقدير،

1349
01:05:51,781 --> 01:05:54,084
في صناعة الفيلم.

1350
01:05:54,118 --> 01:05:57,554
أعتقد أنه كان هناك
الكثير من القلق
من الاستوديو

1351
01:05:58,455 --> 01:06:01,258
حول مدى الظلام
كان الفيلم.

1352
01:06:01,891 --> 01:06:03,227
اشتباك: كان ستيف

1353
01:06:05,462 --> 01:06:07,631
رؤية لا تصدق
لهذا الفيلم،

1354
01:06:07,664 --> 01:06:10,234
أعني، لا يصدق.

1355
01:06:10,267 --> 01:06:13,370
انه حقا لا يريد
أي شخص حقا
"رؤيتهم" رؤيتهم.

1356
01:06:14,771 --> 01:06:17,041
كان ذلك كله
الشيء في البداية،
بقدر ما

1357
01:06:18,642 --> 01:06:22,112
وعدم السماح للجمهور
ولكن اغاظة الجمهور.

1358
01:06:22,146 --> 01:06:24,114
لقد جعلك حقا
تشعر وكأنك كنت

1359
01:06:24,148 --> 01:06:26,050
في المجاري مع
هذه السلاحف الأربع.

1360
01:06:32,322 --> 01:06:34,391
الضابط: أنت
حسناً، سيدتي؟
أبريل: نعم، أنا بخير.

1361
01:06:34,424 --> 01:06:37,061
بعد فوات الأوان، وأنا أعلم
وكان هذا هو القرار الصحيح،

1362
01:06:37,094 --> 01:06:40,264
هذا ما اعتقده ستيف،
"سأحتفظ
الفيلم متقلب المزاج

1363
01:06:40,297 --> 01:06:42,966
"والتباين والظلام،

1364
01:06:42,999 --> 01:06:44,568
"وهذا سوف
مساعدتي في السماح

1365
01:06:44,601 --> 01:06:46,836
"الكاميرات للحصول عليها
أقرب قليلا."

1366
01:06:46,870 --> 01:06:49,606
شعرت: "دعونا فقط
حاول حقا

1367
01:06:49,639 --> 01:06:51,175
"وادخل في هذه العيون
من هذه المخلوقات."

1368
01:06:51,208 --> 01:06:52,642
على الرغم من ذلك
لم يكونوا حقيقيين،

1369
01:06:52,676 --> 01:06:55,045
وعلى الرغم من الجميع
كان قلقا بشأن ذلك.

1370
01:06:55,079 --> 01:06:57,514
هناك مشهد كبير
مع سبلينتر ورافائيل،

1371
01:06:57,547 --> 01:06:59,649
وينتقل من
واحد إلى الآخر،

1372
01:06:59,683 --> 01:07:02,252
ولم يكن أحد
التي قريبة من الرسوم المتحركة

1373
01:07:02,286 --> 01:07:04,621
في تاريخ الرسوم المتحركة،
لا أعتقد.

1374
01:07:06,356 --> 01:07:08,625
أنا هنا.

1375
01:07:09,926 --> 01:07:11,428
ابني.

1376
01:07:11,461 --> 01:07:16,566
أعطى الظلام الفيلم
مصداقية شجاعة

1377
01:07:16,600 --> 01:07:19,569
هذا ما أعتقده
الفرق بين
انها تحقق 20 مليون دولار

1378
01:07:19,603 --> 01:07:22,306
وهذا يفسح المجال
أكثر من 100 مليون دولار،

1379
01:07:22,339 --> 01:07:24,241
و في النهاية الله أعلم
500 مليون دولار.

1380
01:07:24,274 --> 01:07:26,476
وكان من حسن الحظ أن،

1381
01:07:26,510 --> 01:07:29,279
أعتقد أن معظم الرجال
في الاستديو هنا

1382
01:07:29,313 --> 01:07:32,082
جيم لوسون، ستيف لافين،
وريان براون،

1383
01:07:32,116 --> 01:07:34,351
مايك دوني، إريك تالبوت،

1384
01:07:34,384 --> 01:07:36,186
كانوا جميعا قادرين على ذلك
النزول إلى المجموعة ،

1385
01:07:36,220 --> 01:07:38,188
لأنه كان
في ولاية كارولينا الشمالية

1386
01:07:38,222 --> 01:07:40,290
في استوديوهات كارولكو القديمة.

1387
01:07:42,692 --> 01:07:45,529
وكنا جميعا
قادرة على التجول
على خلفيتهم،

1388
01:07:45,562 --> 01:07:47,997
حيث معظم
مشاهد الشوارع
تم تصويره.

1389
01:07:48,031 --> 01:07:50,066
لقد كانت رحلة. (يضحك)

1390
01:07:50,100 --> 01:07:53,337
لا أعتقد أن أي واحد منا
كان على الإطلاق
فيلم تم إعداده من قبل.

1391
01:07:53,370 --> 01:07:57,073
هناك، على بعد 20 ياردة،
على بعد 20 قدمًا،

1392
01:07:57,107 --> 01:07:59,543
وكان بعض السلاحف
بالزي الكامل،

1393
01:07:59,576 --> 01:08:00,944
في الأزياء المثيرة،

1394
01:08:00,977 --> 01:08:03,247
اللعب,
كان أحدهم يلعب
مع قبعة مكسيكية.

1395
01:08:03,280 --> 01:08:06,483
وهذا حقا...
لقد تجمدت ميتا
في المسارات الخاصة بك

1396
01:08:06,516 --> 01:08:09,753
لأنه كان ليلاً
لقد كان حيًا،

1397
01:08:09,786 --> 01:08:12,356
وكان
سلاحف النينجا الحقيقية,
لقد صدقت.

1398
01:08:12,389 --> 01:08:14,424
انها مثل، "ها هم
وهم على قيد الحياة
وهم حقيقيون.

1399
01:08:16,893 --> 01:08:19,229
"هذا مذهل.
هذا مذهل
على كل مستوى ممكن."

1400
01:08:19,263 --> 01:08:21,965
لقد كان مذهلاً تقريبًا.

1401
01:08:21,998 --> 01:08:24,434
(حديث غير واضح)

1402
01:08:25,735 --> 01:08:28,272
انها جدا
لحظة مثيرة في التاريخ.

1403
01:08:28,305 --> 01:08:29,306
نأمل
التاريخ في طور التكوين.

1404
01:08:31,941 --> 01:08:33,710
ليرد: حسنًا،
تبين لهم الإنتاج.

1405
01:08:39,649 --> 01:08:42,952
انها مثلهم
وصلت إلى دماغي
وعقل كيفن

1406
01:08:42,986 --> 01:08:45,389
وأخرج ما
شعرنا بهذه السلاحف
يجب أن يبدو مثل،

1407
01:08:45,422 --> 01:08:47,090
ثم فعلوا ذلك.

1408
01:08:47,123 --> 01:08:50,126
في الرغوة، اللاتكس
والطلاء الاكريليك

1409
01:08:50,160 --> 01:08:51,495
وقطع من الجلد.

1410
01:08:52,829 --> 01:08:54,164
لقد فعلوا ذلك للتو.

1411
01:08:54,198 --> 01:08:57,601
أعتقد أن ستيف بارون،
فقط لأنه
أراد أن يكون لطيفا

1412
01:08:57,634 --> 01:09:00,237
أو ربما كان يعتقد
سنكون رائعين
في الأجزاء،

1413
01:09:01,738 --> 01:09:05,242
سأل كيفن وأنا
إذا أردنا أن نكون

1414
01:09:05,275 --> 01:09:07,911
في خلفية المشهد
كرجال القمامة.

1415
01:09:07,944 --> 01:09:11,080
وأنا لست كذلك حقًا
مريح في القيام به
تلك الأنواع من الأشياء،

1416
01:09:11,114 --> 01:09:12,882
فقلت،
"شكرا، ولكن لا."

1417
01:09:12,916 --> 01:09:14,484
لكن كيفن كان مستعدًا لذلك.

1418
01:09:14,518 --> 01:09:16,853
يبدو أنني أتذكر
أنه عند نقطة معينة،

1419
01:09:16,886 --> 01:09:20,123
يمكنك أن ترى نوعًا ما
هذا الشكل الداكن الضبابي

1420
01:09:20,156 --> 01:09:22,859
تتحرك عبر الشاشة
خلف إحدى السلاحف

1421
01:09:22,892 --> 01:09:25,229
بعيدًا في المسافة،
وأعتقد أن هذا هو كيفن.

1422
01:09:30,600 --> 01:09:33,870
فريدمان: عندما ترى
فيلم يتم تصويره,

1423
01:09:33,903 --> 01:09:36,139
ترى فقط
قصاصات صغيرة,

1424
01:09:36,172 --> 01:09:39,075
ترى بعض الصحف اليومية،
مجرد مقاطع قصيرة،

1425
01:09:39,108 --> 01:09:42,479
أنت لا ترى
رؤية المخرج
تجميعها في الفيلم،

1426
01:09:42,512 --> 01:09:44,314
لذلك هو جدا،
من الصعب جدا الحكم.

1427
01:09:44,348 --> 01:09:46,950
الآن الفيلم معا

1428
01:09:46,983 --> 01:09:50,254
ويتصل بي توم جراي
ويقول: أريد
لأعرض لكم الفيلم."

1429
01:09:50,287 --> 01:09:54,391
لقد كان توم جراي،
لقد كان نفسي،
مارك فريدمان,

1430
01:09:54,424 --> 01:09:56,760
بيتر ليرد,
كيفن إيستمان,

1431
01:09:56,793 --> 01:09:59,596
ربما كان هناك واحد
أو شخصين آخرين
من استوديوهات ميراج،

1432
01:09:59,629 --> 01:10:01,698
ونحن في
مسرح بدون اطفال,

1433
01:10:01,731 --> 01:10:04,668
ونحن نرى الفيلم
وبدون تفاعل من الجمهور

1434
01:10:06,202 --> 01:10:09,172
ونبدأ بالاهتزاز
نشعر بالخوف.

1435
01:10:09,205 --> 01:10:12,542
لسنا متأكدين مما إذا كنا نحب ذلك،
لسنا متأكدين مما إذا كان جيدًا،

1436
01:10:12,576 --> 01:10:15,111
نبدأ بالشك في أنفسنا،
نبدأ بالتفكير في الأمر،

1437
01:10:15,144 --> 01:10:16,780
التخمين الثاني، سمها ما شئت.

1438
01:10:17,947 --> 01:10:18,748
نحن خائفون.

1439
01:10:19,983 --> 01:10:21,685
(ضربة غونغ)

1440
01:10:32,496 --> 01:10:34,398
كان الناس يهتفون
هذه المقطورة.

1441
01:10:34,431 --> 01:10:38,702
وهذه لم تكن بالضرورة
الاطفال الصغار كذلك.

1442
01:10:38,735 --> 01:10:41,738
لقد كانوا فقط
الناس الذين فكروا
بدا هذا رائعًا.

1443
01:10:46,242 --> 01:10:47,644
نصل إلى
مسرح السينما

1444
01:10:47,677 --> 01:10:50,347
حوالي 45 دقيقة
قبل العرض الأول

1445
01:10:50,380 --> 01:10:53,817
في ليلة الجمعة
في شهر مارس من عام 1990،

1446
01:10:54,584 --> 01:10:56,486
ونحن
الأول على الخط،

1447
01:10:56,520 --> 01:10:59,589
نظرت خلفي
وأنا لا أرى أحدا.

1448
01:10:59,623 --> 01:11:01,358
فقلت: "حسنًا،
أليس هذا خاصا؟"

1449
01:11:01,391 --> 01:11:04,160
و خلال 15 دقيقة

1450
01:11:04,193 --> 01:11:07,263
يظهر الناس
وينمو الخط

1451
01:11:07,297 --> 01:11:09,599
خارج صالة السينما،
حول الكتلة.

1452
01:11:12,636 --> 01:11:13,870
نعم!

1453
01:11:13,903 --> 01:11:16,373
أحب أن أكون سلحفاة!

1454
01:11:16,406 --> 01:11:18,608
فريدمان:
عندما توالت الاعتمادات

1455
01:11:18,642 --> 01:11:23,980
وانفجر الجمهور
في التصفيق والهتاف،

1456
01:11:24,013 --> 01:11:27,384
أعتقد أنني أمسكت
على زوجتي رينيه
فقلت

1457
01:11:27,417 --> 01:11:30,554
"لست متأكدا ما هذا،
ولكن من المؤكد أنه شعور جيد."

1458
01:11:30,587 --> 01:11:34,290
افتتحنا ب 25 مليون
أو 26 مليون

1459
01:11:35,091 --> 01:11:37,026
حطم كل الأرقام القياسية الفردية

1460
01:11:37,060 --> 01:11:38,695
وقت اللعب خارج العطلة،

1461
01:11:38,728 --> 01:11:40,764
في التاريخ
من العمل.

1462
01:11:40,797 --> 01:11:43,467
صباح ذلك اليوم الاثنين
بعد أن فتحنا
في الأسبوع القياسي،

1463
01:11:43,500 --> 01:11:47,671
كل رجل الاستوديو
التي شاهدت الفيلم

1464
01:11:47,704 --> 01:11:51,107
ومرت عليه
في سنة و
قبل ذلك بنصف

1465
01:11:51,140 --> 01:11:55,579
اتصل بي، كل ما يريدني
تهانينا، كل شيء.

1466
01:11:55,612 --> 01:11:59,048
"أتمنى لو رأينا ذلك.
بالله كيف عرفت؟"

1467
01:11:59,082 --> 01:12:02,419
كل ذلك و"أوه،
بالمناسبة، يمكننا
هل لديك تتمة؟"

1468
01:12:02,452 --> 01:12:04,521
فقلت: يا رفاق،

1469
01:12:04,554 --> 01:12:06,690
" يبقى التتمة
مع المؤمنين

1470
01:12:06,723 --> 01:12:07,791
"وهذا
سينما نيو لاين."

1471
01:12:08,157 --> 01:12:09,292
هاه؟

1472
01:12:09,325 --> 01:12:12,095
الكل: كاوابونجا!

1473
01:12:13,296 --> 01:12:16,700
خرجت لتناول العشاء
مع جيم بعد ذلك

1474
01:12:16,733 --> 01:12:19,636
وقدنا الماضي
مسرح سينمائي,

1475
01:12:19,669 --> 01:12:24,741
وكانت هناك صفوف من الأطفال
مع الملابس بأكملها.

1476
01:12:24,774 --> 01:12:27,911
وفعلاً رأينا
يخرج أحد المرشدين

1477
01:12:27,944 --> 01:12:30,914
وعند نقطة معينة
كان عليه أن يخبرهم

1478
01:12:30,947 --> 01:12:32,849
أنهم لم يكونوا كذلك
سوف ندخل.

1479
01:12:32,882 --> 01:12:36,386
ويا رجل، لقد رأينا
العاطفة التي حدثت
أسفل هذا الخط.

1480
01:12:36,420 --> 01:12:38,254
لقد شاهدناه أنا وجيم

1481
01:12:38,287 --> 01:12:42,091
فقال
"واو، هذا الفيلم
ضربة كبيرة وكبيرة."

1482
01:12:42,125 --> 01:12:46,630
لذا، نعم، كان ذلك
الفيلم الأخير الذي
كان على.

1483
01:12:46,663 --> 01:12:48,965
كنت سعيدا أنه
كان حول لنرى

1484
01:12:48,998 --> 01:12:50,967
نجاح
سلاحف النينجا أيضا.

1485
01:12:54,904 --> 01:12:58,842
من وجهة نظري،
إنه متواضع جدًا

1486
01:13:00,043 --> 01:13:02,746
أن الناس،
وبعد كل هذه السنوات العشرين،

1487
01:13:02,779 --> 01:13:06,916
أنهم سيفعلون ذلك
لا يزال في شيء ما
التي ساعدنا في إنشائها.

1488
01:13:06,950 --> 01:13:10,587
كل العمل الشاق،
كل الناس
الذي قال لا،

1489
01:13:12,689 --> 01:13:16,526
لقد خرجت للتو من الباب.
لقد فعلناها، لقد فعلناها.

1490
01:13:16,560 --> 01:13:18,528
أروع جزء هو ذلك
على الكاميرا كانوا يعملون،

1491
01:13:18,562 --> 01:13:21,364
لقد صدقت
لقد كانوا حقيقيين.

1492
01:13:21,397 --> 01:13:23,500
لا أستطيع الجلوس هنا
ويقول بصدق

1493
01:13:23,533 --> 01:13:25,502
هناك أي شيء
سأتغير

1494
01:13:25,535 --> 01:13:26,803
عنهم ل
جعلها أفضل.

1495
01:13:40,917 --> 01:13:43,653
أتذكر
مشاهدة هذا الفيلم
نوع من الدين،

1496
01:13:43,687 --> 01:13:47,156
كل يوم تقريبا.
الأول على أية حال.

1497
01:13:50,359 --> 01:13:52,762
الذهاب إلى السرير أو
قبل أن أذهب إلى السرير،

1498
01:13:52,796 --> 01:13:55,164
لن أشعر أنني بحالة جيدة
إذا لم أشاهد
ذلك الفيلم في ذلك الوقت.

1499
01:13:55,198 --> 01:13:57,033
لا أعرف
ما كان ذلك،

1500
01:13:57,066 --> 01:13:58,602
ولكن كان بالتأكيد
تأثير علي.

1501
01:13:58,635 --> 01:14:00,036
أنا أتذكر
الشعور

1502
01:14:00,069 --> 01:14:02,472
أول مرة أنا
سمعت اغنية الموضوع,
الذي كان...

1503
01:14:03,940 --> 01:14:06,476
في تلك اللحظة،
أنا مجرد نوع من
عرف على الفور

1504
01:14:06,510 --> 01:14:08,712
أنه سيكون
استثمار مدى الحياة.

1505
01:14:08,745 --> 01:14:10,614
الشيء العظيم
عن السلاحف
كان ذلك

1506
01:14:10,647 --> 01:14:14,050
لقد كانوا بشكل لا يصدق
ضخمة عندما كبرت

1507
01:14:14,083 --> 01:14:16,019
أنه كان عليك ذلك
كن من محبي السلاحف.

1508
01:14:16,052 --> 01:14:18,588
كان هناك قطط الرعد
وألعاب هي مان،

1509
01:14:18,622 --> 01:14:20,824
ولكن بعد ذلك هناك
هذه اللعبة الخضراء
التي برزت،

1510
01:14:20,857 --> 01:14:23,960
هذه لعبة واحدة
كان مختلفا جدا.

1511
01:14:23,993 --> 01:14:26,963
أتذكر فقط حتى
الطباعة منه،

1512
01:14:26,996 --> 01:14:29,599
حقيقة أنه كان
مصنوعة من القذائف
كان دائمًا رائعًا حقًا.

1513
01:14:29,633 --> 01:14:32,802
لقد كنت حقا في
ألعاب مثل He-Man
وكل تلك الأشياء.

1514
01:14:34,337 --> 01:14:35,371
رأيت هذه الألعاب
وكنت مثل،

1515
01:14:35,404 --> 01:14:36,773
"ما هذا؟
أنا لا أفهم ذلك."

1516
01:14:36,806 --> 01:14:38,908
كما تعلمون، "هل يحبون
بيتزا أو شيء من هذا؟"

1517
01:14:38,942 --> 01:14:40,877
لم يحدث ذلك
بأي معنى أو أيا كان.

1518
01:14:40,910 --> 01:14:41,978
لذا، حصلت على دوناتيلو

1519
01:14:42,011 --> 01:14:45,281
لا أعرف حقا
سياق ما كان عليه،

1520
01:14:45,314 --> 01:14:47,383
مما كان ينتمي إليه
أو أيا كان.

1521
01:14:47,416 --> 01:14:49,686
ومن ثم أطفال آخرون
في المدرسة

1522
01:14:49,719 --> 01:14:51,154
سيكون مثل،
"أوه، لديك دوناتيلو!"

1523
01:14:51,187 --> 01:14:53,823
ولديهم ليو أو شخص ما
ويذهبون معا.

1524
01:14:53,857 --> 01:14:55,725
لو كان لي أن أكون
زعيم عالمي,

1525
01:14:55,759 --> 01:14:57,561
ثم أود أن
بالتأكيد يجب أن أقول

1526
01:14:57,594 --> 01:14:59,763
أن يكون طفلا
ويكبر مع
سلاحف النينجا

1527
01:14:59,796 --> 01:15:02,098
بالتأكيد أثرت على
الطريقة التي أرى بها العالم.

1528
01:15:03,900 --> 01:15:05,535
ايستمان: كنا سنفعل
مجموعة من المناقشات

1529
01:15:05,569 --> 01:15:08,037
مع وكيلنا،
مارك فريدمان,
من طول العمر،

1530
01:15:08,071 --> 01:15:11,240
وكان يقول دائما
"انظروا يا أطفال، إنه كذلك
ستكون سنة مقدمة،

1531
01:15:11,274 --> 01:15:13,543
"السنة الراية، وبعد ذلك
سنة بن الخصم.

1532
01:15:13,577 --> 01:15:16,112
"ثلاث سنوات هي الأعلى ل
أي عنصر لعبة ناجح

1533
01:15:16,145 --> 01:15:17,380
"وبعد ذلك أنت
تم وذهب."

1534
01:15:17,413 --> 01:15:20,216
أرونيان:
عادة إذا كان خط لعبة،
وخاصة شخصيات العمل،

1535
01:15:20,249 --> 01:15:23,286
إذا كان بإمكانهم الاستمرار لمدة ثلاث سنوات،
هذا رائع.

1536
01:15:23,319 --> 01:15:26,455
دورة حياة مدتها ثلاث سنوات
هو حقا جيدة
لهذه الصناعة.

1537
01:15:26,489 --> 01:15:29,125
النسب المئوية
منتج ناجح
هم على الأرجح واحد من كل 10،

1538
01:15:29,158 --> 01:15:30,293
لذلك فهو منخفض جدًا.

1539
01:15:41,871 --> 01:15:43,607
بدون أدنى شك،
السلاحف أثرت على حياتي

1540
01:15:44,507 --> 01:15:45,675
لقد كنت مهووسا
مع سلاحف النينجا!

1541
01:15:47,376 --> 01:15:48,511
أراد الجميع
أن تكون السلاحف.

1542
01:15:48,544 --> 01:15:50,780
كان الجميع
إما ميكي، ليو،

1543
01:15:50,814 --> 01:15:54,217
المهوس دوني,
أو المتمني الغاضب،
رافائيل.

1544
01:15:54,250 --> 01:15:57,053
يمكن لشخص ما تعيين أ
دمية باربي أمامي
وسلاحف النينجا،

1545
01:15:57,086 --> 01:15:58,688
وقد انجذبت للتو
إلى سلاحف النينجا.

1546
01:15:58,722 --> 01:16:00,423
أعتقد أنه كان العمل.

1547
01:16:00,456 --> 01:16:02,892
ترى شيئا،
وخاصة في المجموعة،

1548
01:16:02,926 --> 01:16:06,029
لا يمكنك المساعدة
ولكن أن نكون مثلهم فقط،
"يا إلهي،

1549
01:16:06,062 --> 01:16:07,731
"أريد أن أكون هذا،
أريد أن أكون ذلك!"

1550
01:16:07,764 --> 01:16:09,332
لقد كان الأمر حقيقيًا بالنسبة لي.

1551
01:16:09,365 --> 01:16:13,002
أنا لا أعرف أحدا
عمري الذي لم يكن مجنونا
عن السلاحف.

1552
01:16:13,036 --> 01:16:16,572
كان لكل مدرسة
تقريبا كل فئة مليئة
مع محبي سلاحف النينجا.

1553
01:16:16,606 --> 01:16:17,907
أنا أحب مايكل أنجلو.

1554
01:16:17,941 --> 01:16:19,108
ليوناردو.

1555
01:16:19,142 --> 01:16:20,243
رافائيل.

1556
01:16:20,276 --> 01:16:21,244
دوناتيلو.

1557
01:16:21,277 --> 01:16:23,046
ميكي.

1558
01:16:23,079 --> 01:16:25,114
أتذكر المشي في الطابق السفلي
صباح عيد الميلاد

1559
01:16:25,148 --> 01:16:26,616
وحصلت على ليوناردو.

1560
01:16:26,650 --> 01:16:28,117
انها حقا مثل كل شيء
أن الأطفال يريدون.

1561
01:16:28,685 --> 01:16:30,553
وأنا أحب السلاحف ،

1562
01:16:30,586 --> 01:16:33,923
ولكن الأفضل
هو سبلينتر.

1563
01:16:33,957 --> 01:16:36,192
لذا، صنعت شاحنة السلحفاة هذه
من صندوق الأحذية،

1564
01:16:36,225 --> 01:16:38,094
وصندوق الأحذية هذا
جاء معي في كل مكان.

1565
01:16:38,127 --> 01:16:40,596
في ذلك الوقت تقريبًا،
لقد كانت حياتي.

1566
01:16:40,630 --> 01:16:45,434
لقد فعلوا ذلك في وقت ما
سلاحف النينجا المراهقون المتحولون
عيد الحب عيد الحب.

1567
01:16:45,468 --> 01:16:47,637
هيا،
هذا أمر لا يحتاج إلى تفكير.

1568
01:16:47,671 --> 01:16:49,873
أعطيتك
"Cowabunga، يا صاح" واحد.

1569
01:16:49,906 --> 01:16:52,241
ولكن إلى حد كبير
سيطر على العالم.

1570
01:16:52,275 --> 01:16:55,679
وأعتقد أن الكثير من الأطفال
الذي نشأ معها

1571
01:16:55,712 --> 01:16:57,914
أعرف بالضبط ما
أنا أتحدث عنه.

1572
01:16:57,947 --> 01:17:00,549
الآن أصبحنا
ناجح في كندا,

1573
01:17:00,583 --> 01:17:02,652
الآن أصبحنا
نجاح في المكسيك

1574
01:17:02,686 --> 01:17:05,922
الآن حان دور Tortues Ninjas
في فرنسا.

1575
01:17:05,955 --> 01:17:09,325
* تعذيب النينجا، النينجا
سلاحف النينجا *

1576
01:17:09,358 --> 01:17:10,626
(يضحك)

1577
01:17:10,660 --> 01:17:12,128
ومن ثم نقوم...

1578
01:17:12,161 --> 01:17:13,863
الاسم لديه
ليتم تغييرها إلى

1579
01:17:13,897 --> 01:17:16,966
"السلاحف البطلة المراهقة المتحولة"
في المملكة المتحدة

1580
01:17:17,000 --> 01:17:18,802
لأنهم فعلوا
"النينجا" المحظور.

1581
01:17:18,835 --> 01:17:20,103
لا يزال
ناجحة هناك.

1582
01:17:27,510 --> 01:17:31,781
صخرة يا رفاق!
لقد فعلنا ذلك، لقد فزنا!

1583
01:17:31,815 --> 01:17:33,216
لقد كان نوعًا ما
طردت ذلك،

1584
01:17:33,249 --> 01:17:35,752
"إذا كنتم تريدون المحاولة يا رفاق
للتوصل إلى بعض الأفكار،

1585
01:17:35,785 --> 01:17:37,687
"يمكنك أن ترسل
لهم لزملاء اللعب،

1586
01:17:37,721 --> 01:17:40,656
"وإذا اعتادوا
هذا رائع."

1587
01:17:40,690 --> 01:17:44,027
ربما اللعبة أنا
الأكثر شهرة ل
هو ملك الفئران.

1588
01:17:44,060 --> 01:17:47,496
براون: لقد أخذوا
ليذرهيد، راي فيليه،
الصرصور,

1589
01:17:47,530 --> 01:17:49,298
ويرم، موندو جيكو،

1590
01:17:49,332 --> 01:17:52,335
لعبة الجمرة الخبيثة
تم إنشاؤه بواسطة مايك دوني
و دان بيرجر،

1591
01:17:52,368 --> 01:17:54,904
ومن ثم الكندي
شرطة الخيالة الملكية موس,

1592
01:17:54,938 --> 01:17:57,040
وهذا هو واحد
لقد اختاروا، بوضوح،

1593
01:17:57,073 --> 01:17:59,075
لأن ذلك
الأمر الأكثر منطقية،

1594
01:17:59,108 --> 01:18:01,344
إنه أكثر من
لعب كرة السلة
الزرافة أو...

1595
01:18:01,377 --> 01:18:03,012
لقد فعلت الفيل أيضًا.

1596
01:18:03,046 --> 01:18:04,513
حسنا، الفيل
طبيب ساحر,

1597
01:18:04,547 --> 01:18:05,949
لذلك أنا لا أعرف إذا
هذا صحيح سياسيا،

1598
01:18:05,982 --> 01:18:08,117
ولكن في ذلك الوقت
تم قبوله.

1599
01:18:08,151 --> 01:18:11,788
فعلت الرقيب الموز
وWingnut من سكرولوز.

1600
01:18:11,821 --> 01:18:13,790
لقد كانت قاعدة تقريبًا

1601
01:18:13,823 --> 01:18:15,725
أنك لا تستطيع
لديك شخصية

1602
01:18:15,759 --> 01:18:18,795
بذراعين نفس الشيء
أو قدمين نفس الشيء.

1603
01:18:18,828 --> 01:18:22,431
واحد منهم سوف
يجب أن يكون مكبس المرحاض

1604
01:18:22,465 --> 01:18:26,235
أو ساق الروبوت
أو مخالب ،

1605
01:18:26,269 --> 01:18:28,271
وكان رائعا!

1606
01:18:28,304 --> 01:18:32,375
لقد فعلوا بعض حقا
منحوتات إبداعية مذهلة
والتصاميم

1607
01:18:32,408 --> 01:18:33,676
وأعمال الطلاء
والاشياء.

1608
01:18:33,709 --> 01:18:35,711
رجل مطفر.

1609
01:18:35,745 --> 01:18:39,315
في الواقع، أعتقد أنني فعلت
التصميم الأولي لذلك.

1610
01:18:39,348 --> 01:18:42,085
لقد كانت السلاحف نوعًا ما
باربي شخصيات العمل.

1611
01:18:42,118 --> 01:18:44,720
يمكنك التقديم تقريبًا
أي شيء للسلاحف.

1612
01:18:44,754 --> 01:18:48,091
براون: قرر زملاء اللعب
لا شيء يبيع بشكل أفضل
من السلحفاة،

1613
01:18:48,124 --> 01:18:50,626
هكذا كانوا
البدء في التركيز
على متغيرات السلحفاة فقط.

1614
01:18:50,659 --> 01:18:52,796
لقد قدمت
الكثير من الأشياء،

1615
01:18:52,829 --> 01:18:54,730
الكثير حقا
أشياء سيئة.

1616
01:18:54,764 --> 01:18:58,567
كان لي هذا الخط
من الناس المتحولين،
مثل سباك.

1617
01:18:58,601 --> 01:19:02,038
كان عندي موتورهيد،
والذي كان سائق سيارة أجرة متحولة،

1618
01:19:02,071 --> 01:19:05,208
شرطي المرور الذي كان
إشارة توقف للرأس.

1619
01:19:12,281 --> 01:19:14,483
أيضا، هل يمكننا التحدث
لثانية واحدة،

1620
01:19:14,517 --> 01:19:16,285
على وشك التفجير
عقولكم،

1621
01:19:16,319 --> 01:19:18,321
حول لعبة الفيديو.

1622
01:19:18,354 --> 01:19:20,423
تراختنبرغ:
هناك مستويين
من لعبة الفيديو.

1623
01:19:20,456 --> 01:19:22,391
هناك اللعبة الأصلية
لعبة نينتندو

1624
01:19:22,425 --> 01:19:24,961
كان ذلك في فيلم Wizard،
كان ذلك مستحيلا.

1625
01:19:24,994 --> 01:19:26,896
ألبريشت:
إنها اللعبة الأصعب.

1626
01:19:26,930 --> 01:19:30,199
لكن الممرات
أربعة لاعبين ضربوهم.

1627
01:19:30,233 --> 01:19:35,538
لعبة الفيديو تلك تقريبًا،
في فئتها الخاصة،

1628
01:19:35,571 --> 01:19:39,175
أكبر من سن المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة
كانوا في فئتهم.

1629
01:19:39,208 --> 01:19:41,878
كانت لعبة الفيديو تلك مميزة
في حد ذاتها، هل تعلم؟

1630
01:19:41,911 --> 01:19:43,246
أتذكر لعب الناس
وكنت مثل،

1631
01:19:43,279 --> 01:19:45,982
"يجب أن أكون دوناتيلو،
هذا هو رجلي."

1632
01:19:46,015 --> 01:19:49,118
ليس بسبب
مهاراته،

1633
01:19:49,152 --> 01:19:51,955
ولكن لأن هذا كان الرجل
التي ارتبطت بها أكثر.

1634
01:19:51,988 --> 01:19:54,290
تراختنبرغ:
السلاحف في الوقت المناسب
في الممرات.

1635
01:19:54,323 --> 01:19:56,792
20 دولارًا، وكنا كذلك
قريب من التغلب عليه.

1636
01:19:56,826 --> 01:19:59,262
لقد نفدت أموالنا، و
كان هذا بدلنا
من خمسة أسابيع.

1637
01:19:59,295 --> 01:20:01,497
ألبريشت:
يا رجل، في يوم من الأيام،
كان عليك ضخ الأموال...

1638
01:20:01,530 --> 01:20:04,133
لذلك، أنتجت
من خلال الاستوديو،
كاريكاتير آرتشي...

1639
01:20:04,167 --> 01:20:06,469
ستيف ميرفي
وكتب الكثير من هؤلاء

1640
01:20:06,502 --> 01:20:08,671
كين ميتشروني و
الكثير من الرجال
وجهت كل تلك الأشياء.

1641
01:20:08,704 --> 01:20:11,207
أنتجناها في المنزل و
نشرت من خلال ارشي.

1642
01:20:11,240 --> 01:20:12,575
بني:
قال بيت وكيفن ،

1643
01:20:12,608 --> 01:20:14,543
"افعل ما تريد
مع كتاب ارشي "
وقد فعلنا.

1644
01:20:15,845 --> 01:20:17,646
كان لدي بعض الأفكار
أردت أن أفعل

1645
01:20:17,680 --> 01:20:19,315
ولا أحد آخر
أراد أن يفعل ذلك.

1646
01:20:19,348 --> 01:20:20,716
أعتقد مايك
لقد فعل دوني

1647
01:20:20,749 --> 01:20:23,319
التكيف من
عرض موراكامي-وولف.

1648
01:20:23,352 --> 01:20:25,855
دوني: لقد كنت كذلك بالفعل
مشاهدته على التلفاز في المنزل،

1649
01:20:25,889 --> 01:20:28,424
لم نفعل ذلك حتى
لديك VHS منه
أو أيا كان.

1650
01:20:28,457 --> 01:20:30,726
كنت أشاهده على شاشة التلفزيون
وكان لدي القصص المصورة،

1651
01:20:30,759 --> 01:20:32,361
لذلك أود أن
ارسمها بهذه الطريقة.

1652
01:20:32,395 --> 01:20:35,131
وشعرت أن هناك
بعض الأشياء الأخرى
يمكننا أن نفعل معها

1653
01:20:35,164 --> 01:20:37,533
إذا بيت وكيفن
اتفق معي،

1654
01:20:37,566 --> 01:20:40,769
وتحدثت إلى
لهم فقالوا
"نعم، هذا سيكون عظيما."

1655
01:20:40,803 --> 01:20:43,106
ثم تحدثت إلى
وتساءل مورف

1656
01:20:43,139 --> 01:20:47,076
لو كان شريكا معي
لأنني لم أتمكن من كتابتها.

1657
01:20:47,110 --> 01:20:48,912
إذا كان هناك شيء في الكتاب

1658
01:20:48,945 --> 01:20:52,415
أثرت على شخص ما
ربما لإعادة التدوير

1659
01:20:52,448 --> 01:20:54,817
أو جعل العالم
مكان أفضل،

1660
01:20:54,850 --> 01:20:56,285
أعتقد أن هذا كل شيء
للأفضل.

1661
01:20:56,319 --> 01:20:58,521
برامر:
لقد كانوا مجرد أبله
وغريب بما فيه الكفاية

1662
01:20:58,554 --> 01:21:01,991
إلى حيث يمكنك
افعل الكثير من الأشياء
معهم،

1663
01:21:02,025 --> 01:21:04,760
وهذا أحد الأشياء
مما يجعلهم مشهورين جدًا،

1664
01:21:04,793 --> 01:21:06,295
يمكنهم الذهاب إلى
عالم غريب,

1665
01:21:06,329 --> 01:21:08,998
يمكنهم الركض
وسط مدينة نيويورك.

1666
01:21:09,032 --> 01:21:12,101
يمكنك فقط استخدامها
في حالات مختلفة،

1667
01:21:12,135 --> 01:21:14,170
ودائما
يبدو أن العمل فقط.

1668
01:21:14,203 --> 01:21:16,172
أنتجنا أيضا
الترفيه الحي.

1669
01:21:16,205 --> 01:21:19,675
في الواقع، لقد انفتحنا على
قاعة موسيقى راديو سيتي.

1670
01:21:19,708 --> 01:21:24,547
لم يكن بإمكانك تقديم مسرحية،
إذا جاز التعبير، للأطفال الصغار،

1671
01:21:24,580 --> 01:21:28,918
فبدلاً من ذلك هم
كان السلاحف
تصبح نجوم الروك.

1672
01:21:28,952 --> 01:21:31,287
يوم الافتتاح،
وكانت السلاحف أعلاه مباشرة

1673
01:21:31,320 --> 01:21:33,957
مدينة الراديو
سرادق قاعة الموسيقى,

1674
01:21:33,990 --> 01:21:36,592
وكانوا يؤدون
احد اغانيهم مباشر,

1675
01:21:36,625 --> 01:21:38,261
وكان
عرض رائع.

1676
01:21:38,294 --> 01:21:42,098
وهذا العرض
ذهب على الطريق،

1677
01:21:43,532 --> 01:21:46,035
وظهرت السلاحف
العيش في جميع أنحاء البلاد

1678
01:21:46,069 --> 01:21:48,571
في الأماكن في كل مكان
وعلى المستوى الدولي أيضًا.

1679
01:21:48,604 --> 01:21:51,707
الصيف بعد بلدي
السنة الثانية جامعية،

1680
01:21:51,740 --> 01:21:52,775
صديق لي
كان يعمل

1681
01:21:52,808 --> 01:21:54,777
في شركة مسرحية
كمتدرب.

1682
01:21:54,810 --> 01:21:57,846
تود هولوبك
اصطدمت بدولة
تجريب وقال

1683
01:21:57,880 --> 01:22:00,649
"هل يوجد أحد هنا
تريد أن تكون في سن المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة؟"

1684
01:22:02,385 --> 01:22:05,254
لقد سمعت الاسم
سلاحف النينجا المراهقون المتحولون,
اعتقدت أنه كان مضحكا،

1685
01:22:05,288 --> 01:22:07,023
لم أكن حقا
تعرف ما كان عليه.

1686
01:22:07,056 --> 01:22:09,158
أعتقد الجميع
في المجموعة قال نعم.

1687
01:22:09,192 --> 01:22:12,295
لذلك، ذهبنا إلى هذا
مكتب الروك أند رول.

1688
01:22:14,163 --> 01:22:16,765
رجل يدعى ستيفن ليبر
أدار هذا المكتب.

1689
01:22:16,799 --> 01:22:19,435
غارانت: إذن،
كانوا بحاجة إلى أي شخص
من يستطيع الخروج

1690
01:22:19,468 --> 01:22:23,172
وارتداء الأزياء
والقيام بالعمل المسبق.

1691
01:22:23,206 --> 01:22:27,376
لذلك، سوف تسافر
مدينة واحدة قبل الجولة

1692
01:22:27,410 --> 01:22:29,178
والقيام بالترويج.

1693
01:22:29,212 --> 01:22:31,580
كانوا ينتجون
جولة روك اند رول السلاحف

1694
01:22:32,915 --> 01:22:34,517
يسمى الخروج
من جولة قذائفنا.

1695
01:22:34,550 --> 01:22:36,485
غارانت: والأغاني
أنهم كانوا يغنون

1696
01:22:36,519 --> 01:22:40,156
كانوا على هذا كبير
العرض العملاق في
قاعة موسيقى راديو سيتي,

1697
01:22:40,189 --> 01:22:43,959
التي تم بيعها
تشغيل لمدة أربعة أسابيع
في قاعة موسيقى راديو سيتي.

1698
01:22:43,993 --> 01:22:47,930
لذلك، كان هذا العرض الكبير
وراقصات برودواي
كانوا في الازياء.

1699
01:22:47,963 --> 01:22:50,466
* نحن السلاحف!

1700
01:22:51,267 --> 01:22:54,037
* يمكنك الاعتماد علينا!

1701
01:22:55,604 --> 01:22:59,875
وفي مترو الأنفاق إلى المنزل،
صديقي بن ذاهب

1702
01:22:59,908 --> 01:23:02,078
"كما تعلمون، سيكون كذلك
نوع من الهدوء إلى حد ما

1703
01:23:02,111 --> 01:23:05,548
"الحصول على أموال ل
السفر في البلاد
وتكون سلحفاة."

1704
01:23:05,581 --> 01:23:08,151
وأنا أقول: "نعم،
سيكون نوعًا ما
بارد للقيام بذلك ".

1705
01:23:08,184 --> 01:23:10,186
وبنهاية
ركوب المترو، كان لدينا
أقنعنا أنفسنا

1706
01:23:10,219 --> 01:23:11,887
أننا كنا ستعمل
ترك المدرسة

1707
01:23:11,920 --> 01:23:13,522
وتصبح في سن المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة.

1708
01:23:13,556 --> 01:23:14,723
وهذا ما فعلناه.

1709
01:23:14,757 --> 01:23:17,760
إذن، هذه هي البدلة المصنوعة من الفينيل

1710
01:23:17,793 --> 01:23:21,197
مع ملحقات مطاطية كبيرة

1711
01:23:21,230 --> 01:23:24,633
وقذيفة من البلاستيك الصلب
والرأس الآلي،

1712
01:23:24,667 --> 01:23:28,237
الذي يمتلئ
الماكينات ومعدات الطنين

1713
01:23:28,271 --> 01:23:30,873
والإلكترونيات،
والعيون مفتوحة
ويتحرك الفم

1714
01:23:30,906 --> 01:23:33,209
وأنت تتحكم فيه
مع جهاز التحكم عن بعد.

1715
01:23:33,242 --> 01:23:36,645
أنا ومايك بلاك فعلنا ذلك
ظهور مثل السلاحف

1716
01:23:36,679 --> 01:23:42,185
في مطعم بيتزا
في مكان ما في خواريز، المكسيك.

1717
01:23:42,218 --> 01:23:44,587
كانوا يفعلون
عرض في تكساس,

1718
01:23:44,620 --> 01:23:47,356
لكننا كنا
سأذهب إلى المكسيك
في خواريز للترويج لها.

1719
01:23:49,125 --> 01:23:51,294
وكانت الفكرة
كنا سنذهب إلى
متجر الآيس كريم هذا

1720
01:23:51,327 --> 01:23:53,696
وتحية الأطفال في
متجر الآيس كريم
وموجة,

1721
01:23:53,729 --> 01:23:58,367
ولكن عندما ظهرنا
كان هناك الآلاف من
الاطفال هناك.

1722
01:23:58,401 --> 01:24:01,537
وكان هناك
لا يوجد سيطرة على الحشود،

1723
01:24:01,570 --> 01:24:03,106
لم يكن هناك رجال شرطة،

1724
01:24:03,139 --> 01:24:05,541
لقد كان مجرد
هذا البحر من الناس

1725
01:24:05,574 --> 01:24:08,611
وصعدنا
سقف هذا الشيء

1726
01:24:08,644 --> 01:24:10,713
وكان مثل سايغون.

1727
01:24:12,115 --> 01:24:15,184
كنا على السطح
في ملابس السلاحف هذه

1728
01:24:15,218 --> 01:24:19,188
كبحر مكسيكي
أطفال كانوا مجرد...

1729
01:24:19,222 --> 01:24:22,658
وكان لدينا البيتزا ل
رمي عليهم
والقمصان.

1730
01:24:22,691 --> 01:24:24,427
لن أنسى أبدًا البحث
من خلال قناع السلحفاة هذا

1731
01:24:24,460 --> 01:24:26,829
في هذه
آلاف الأطفال

1732
01:24:26,862 --> 01:24:29,698
حشدت للتو
خارج هذا المتجر

1733
01:24:29,732 --> 01:24:30,833
الهتاف والتلويح ،

1734
01:24:30,866 --> 01:24:32,401
ونحن نرقص.

1735
01:24:34,069 --> 01:24:36,505
لقد كان نوعًا ما
لحظة عميقة،
لان

1736
01:24:36,539 --> 01:24:39,375
أحضرت إلى المنزل
وليس الظاهرة فقط
من السلاحف,

1737
01:24:39,408 --> 01:24:41,410
ولكن كان هناك أيضًا شيء ما
نوع أكبر وأكثر حزنا

1738
01:24:41,444 --> 01:24:43,078
عن الدولة
من عالمنا

1739
01:24:43,112 --> 01:24:45,848
في الرؤية
كل هؤلاء الأطفال الفقراء

1740
01:24:45,881 --> 01:24:47,350
من كان
تماما كما اشتعلت

1741
01:24:47,383 --> 01:24:48,717
كأمريكيينهم
نظير في هذا الشيء،

1742
01:24:48,751 --> 01:24:50,619
ولكن لم يتمكن من الوصول إليها،

1743
01:24:50,653 --> 01:24:52,655
بالطريقة التي لهم
لقد فعل ذلك نظراؤهم الأمريكيون.

1744
01:24:52,688 --> 01:24:55,358
لقد كان نوعًا من المشكل،
ولكن الآيس كريم كان جيدا.

1745
01:24:55,391 --> 01:24:58,727
* يجب أن نترك الموسيقى

1746
01:24:58,761 --> 01:25:02,030
* تعلم أنك يجب أن تقاتل
أن تكون حرا *

1747
01:25:02,064 --> 01:25:04,967
كنا خائفين من ذلك
كان هذا لمرة واحدة.

1748
01:25:05,000 --> 01:25:07,102
ومن الواضح أن نيو لاين كذلك،
هكذا كان الجميع.

1749
01:25:07,136 --> 01:25:09,205
الصناعة كلها قالت

1750
01:25:09,238 --> 01:25:10,873
"إنها لمرة واحدة،
إنها رقعة الملفوف،

1751
01:25:10,906 --> 01:25:13,476
"لن يحدث ذلك أبدًا
يكون واحدا آخر."

1752
01:25:13,509 --> 01:25:15,178
لذلك سارعنا

1753
01:25:15,211 --> 01:25:17,413
لقد توصلنا إلى مفهوم.

1754
01:25:17,446 --> 01:25:19,882
لقد حصلنا على هذا الشيء بالرصاص
وعلى الشاشة
في سنة واحدة.

1755
01:25:19,915 --> 01:25:20,949
هذا مذهل جدًا.

1756
01:25:20,983 --> 01:25:22,651
ومن ثم قررنا،

1757
01:25:22,685 --> 01:25:25,921
"دعونا بث الهواء بها
لمدة عام. دعونا...

1758
01:25:25,954 --> 01:25:28,457
"إنها تحتوي على عضلات."

1759
01:25:28,491 --> 01:25:33,028
فعلت من 134 إلى 82،
هذا ليس سيئا للغاية.

1760
01:25:33,061 --> 01:25:34,463
لذلك، عندما فعلنا ذلك
الفيلم الثالث,

1761
01:25:35,964 --> 01:25:38,834
حاولنا أن نجعلها أكثر
نحو الفيلم الأول

1762
01:25:38,867 --> 01:25:41,970
الذي كان قليلا
أكثر من حافة و
أكثر قليلاً من الشعور الملحمي

1763
01:25:42,004 --> 01:25:43,972
والعودة إلى اليابان
قصة.

1764
01:25:44,006 --> 01:25:46,141
ليرد: الفيلم الأول
أرى أنها خطوة كبيرة إلى الأمام،

1765
01:25:46,175 --> 01:25:48,177
ربما حتى
قفزة هائلة إلى الأمام،

1766
01:25:48,211 --> 01:25:51,547
وكان الفيلم الثاني
خطوة كبيرة إلى الوراء،

1767
01:25:51,580 --> 01:25:54,650
لذلك نحن نوعا ما
انتهى في المربع الأول
مع الفيلم الثالث

1768
01:25:58,387 --> 01:25:59,588
ايستمان: إنه حقا
من الصعب وصفه،

1769
01:25:59,622 --> 01:26:01,056
حتى عندما
أنت تمر بها،

1770
01:26:01,089 --> 01:26:02,458
عندما تكون في
منتصفها.

1771
01:26:02,491 --> 01:26:05,461
أتذكر الأكبر
كان لها تأثير على الأرجح
كلا من بيتر وأنا

1772
01:26:05,494 --> 01:26:09,565
هو أننا ذهبنا من الرجال
التي دخلت في العمل

1773
01:26:09,598 --> 01:26:11,667
لكتابة ورسم القصص المصورة،
نقول قصصنا الخاصة.

1774
01:26:11,700 --> 01:26:15,571
في عام 1986، 87، على سبيل المثال،

1775
01:26:15,604 --> 01:26:17,873
كنا لا نزال نرسم
حوالي 90% من الوقت،

1776
01:26:17,906 --> 01:26:19,642
80٪ إلى 90٪ من الوقت،

1777
01:26:19,675 --> 01:26:22,110
ومن ثم التعامل مع الأعمال
من 10% إلى 20% من الوقت

1778
01:26:22,144 --> 01:26:25,047
ثم في العام التالي،
لقد كان انقلابًا كاملاً.

1779
01:26:25,080 --> 01:26:27,783
ليرد: كيفن وأنا،
كان لدينا نوع من
كانت تنمو بعيدا

1780
01:26:28,717 --> 01:26:31,186
كأصدقاء و
أيضا رجال الأعمال.

1781
01:26:31,220 --> 01:26:33,222
لقد انتقل فعلا
إلى الساحل الغربي،

1782
01:26:34,390 --> 01:26:35,924
أعتقد،
في أوائل التسعينيات.

1783
01:26:36,392 --> 01:26:38,294
في ذلك الوقت، كان لدي

1784
01:26:38,327 --> 01:26:40,195
عدد آخر
الأشياء الإبداعية التي كانت لدي.

1785
01:26:40,229 --> 01:26:41,697
أنا أملك الثقيلة
مجلة المعادن

1786
01:26:41,730 --> 01:26:43,332
وكنا ننتج
فيلم جديد هناك.

1787
01:26:43,366 --> 01:26:44,633
ليرد: ونحن
وانتهى الأمر إلى إدراك

1788
01:26:44,667 --> 01:26:46,269
أعتقد أن كلا منا
جاء إلى الاستنتاج

1789
01:26:46,302 --> 01:26:48,837
أنك لا تستطيع حقا
إدارة الشراكة بهذه الطريقة.

1790
01:26:48,871 --> 01:26:52,107
لقد ذهبنا بالفعل 10 سنوات،
أو سبع سنوات على الأقل

1791
01:26:52,140 --> 01:26:54,810
أبعد من حيث ظنوا
كان على وشك الذهاب.

1792
01:26:56,645 --> 01:26:59,748
أنا ممتن لكل
واحدة من تلك السنوات

1793
01:26:59,782 --> 01:27:00,883
والخبرات،

1794
01:27:00,916 --> 01:27:03,286
لذلك قمت بالتوقيع
التحكم الإبداعي
إلى بيتر.

1795
01:27:07,122 --> 01:27:11,059
ليرد: في عام 2001،
لقد بدأت
السلحفاة الكوميدية مرة أخرى

1796
01:27:11,093 --> 01:27:14,196
حقا أفعل ذلك بنفسي
باستثناء القلم الرصاص،

1797
01:27:14,229 --> 01:27:15,931
وهو ما فعله جيم لوسون.

1798
01:27:15,964 --> 01:27:20,102
لقد كنت أخطط لذلك، وأكتبه،
حروفه، وتنغيمه،

1799
01:27:20,135 --> 01:27:22,938
القيام ببعض التحبير
في القضايا القليلة الأولى.

1800
01:27:22,971 --> 01:27:25,841
وكنت حقا
الكثير من المرح معها،

1801
01:27:25,874 --> 01:27:30,078
وفكرت، "هذا عظيم،
لأنني قادر على التقاط

1802
01:27:30,112 --> 01:27:33,148
"حوالي 10 سنوات
بعد آخر مرة فعلت ذلك
كتاب سلحفاة عادي."

1803
01:27:33,181 --> 01:27:36,585
وعلى الرغم من أنها لم تستأنف
إلى مجموعة من الناس،

1804
01:27:36,619 --> 01:27:40,055
لقد بدأت أيضًا في الحصول على
الكثير من الناس
وتعليقا على ذلك،

1805
01:27:40,088 --> 01:27:44,393
"الجيز، لقد أحببت حقًا
إيستمان / ليرد القديم
تلك أفضل بكثير."

1806
01:27:44,427 --> 01:27:48,464
وأعتقد ذلك
المشكلة

1807
01:27:48,497 --> 01:27:49,998
أن الناس كانوا
وجود معها

1808
01:27:50,032 --> 01:27:53,101
يتعلق في الواقع
إلى شيء ما،

1809
01:27:53,135 --> 01:27:55,037
واحد من هؤلاء
ظروف مصادفة

1810
01:27:55,070 --> 01:27:56,705
الذي يأتي
على طول في كثير من الأحيان

1811
01:27:58,374 --> 01:28:02,411
حيث شخصين إلى حد كبير
شخصيات مختلفة

1812
01:28:03,979 --> 01:28:06,582
يمكن أن نجتمع معًا
والعمل معا
على شيء ما

1813
01:28:06,615 --> 01:28:09,818
والجامع أعظم
من مجموع أجزائه.

1814
01:28:09,852 --> 01:28:12,321
انها في الواقع
واحدة من الأشياء
أنا نوع من الأسف،

1815
01:28:12,355 --> 01:28:14,457
عن حقيقة ذلك
كيفن وأنا لم نفعل ذلك

1816
01:28:14,490 --> 01:28:16,325
لقد كانت قريبة جدا
على مر السنين،

1817
01:28:16,359 --> 01:28:20,262
لأنه وأنا
مررنا بهذا معًا
ولم يفعل أي شخص آخر.

1818
01:28:20,295 --> 01:28:22,465
وأنا متأكد
هناك أشياء

1819
01:28:22,498 --> 01:28:24,767
أنه سيقول لي
أو أقول له

1820
01:28:24,800 --> 01:28:26,869
من شأنه أن يثير بعض الذاكرة
في رؤوسنا،

1821
01:28:26,902 --> 01:28:30,706
مثل، "أوه، نعم، أتذكر
عندما يكون هذا النوع من
لقد حدث شيء سخيف."

1822
01:28:30,739 --> 01:28:32,375
بيت!
ليرد:
ما هذا يا كيف؟

1823
01:28:33,776 --> 01:28:35,844
انظر، كان لدينا
فكرة التصميم هنا.

1824
01:28:35,878 --> 01:28:37,946
انظر هنا حيث
كل شيء أبيض...

1825
01:28:40,916 --> 01:28:43,185
ليرد: سلحفاتي المفضلة
لقد كان دوناتيلو دائمًا،

1826
01:28:43,218 --> 01:28:45,454
لأنه هو
السلامي للمجموعة.

1827
01:28:45,488 --> 01:28:47,923
المفضل لدى كيفن
السلحفاة هي رافائيل,

1828
01:28:47,956 --> 01:28:50,826
ربما الأكثر
العدوانية من السلاحف.

1829
01:28:50,859 --> 01:28:53,261
وأعتقد أنه كان كذلك
مزيج من
هذين النهجين

1830
01:28:53,295 --> 01:28:56,499
التي جعلت حقا
تلك القضايا المبكرة
شيء خاص.

1831
01:28:59,435 --> 01:29:02,037
ريتشاردسون: إذن، لقد كان الأمر كذلك
عقدين ونصف
للسلاحف،

1832
01:29:02,070 --> 01:29:04,707
لذلك رأينا الكثير
من أجيال

1833
01:29:04,740 --> 01:29:07,175
من سن الخامسة إلى 11 سنة
تأتي من خلال

1834
01:29:07,209 --> 01:29:10,212
لكنهم جميعا يتفاعلون
بالمثل

1835
01:29:10,245 --> 01:29:12,581
عندما يتعلق الأمر بالسلاحف،
إذن هناك شيء...

1836
01:29:14,583 --> 01:29:17,820
جوهر السلاحف
جذابة للأطفال.

1837
01:29:17,853 --> 01:29:21,056
لكننا الآن نرى
الآباء، وخاصة الآباء

1838
01:29:21,089 --> 01:29:22,591
القادمة
مع ابنهما،

1839
01:29:22,625 --> 01:29:25,093
والابن ثلاثة
أو أربع سنوات،

1840
01:29:25,127 --> 01:29:27,730
والأب مثله
"لقد أحببت المسلسل

1841
01:29:27,763 --> 01:29:28,931
"السلاحف الأصلية،
عندما كنت طفلاً،

1842
01:29:28,964 --> 01:29:32,000
"والآن ابني لديه
وجده بنفسه."

1843
01:29:40,609 --> 01:29:42,845
ليرد: البيع
خاصية السلحفاة

1844
01:29:42,878 --> 01:29:46,214
كان شيئا كان
تم النظر فيها لفترة طويلة،

1845
01:29:46,248 --> 01:29:49,918
ثم في أكتوبر من عام 2009،
وقعنا على بعض الأوراق

1846
01:29:49,952 --> 01:29:52,855
وحصلت على بعض الشيكات
وكان هذا كل شيء.

1847
01:30:04,232 --> 01:30:06,268
نحن نسير
أسفل ممر اللعبة،
ممر شخصية العمل,

1848
01:30:06,301 --> 01:30:09,204
وهذه الأم
نوع من سحب هذا
طفل يخرج من الممر,

1849
01:30:09,237 --> 01:30:12,875
والطفل نصب نوبة
الذهاب، "الأم، من فضلك!"

1850
01:30:12,908 --> 01:30:15,844
وكما
نحن نصل إلى هناك،
كانت الأم مثل

1851
01:30:15,878 --> 01:30:17,646
"لا، لا، لا،
أنا لا أشتري لك

1852
01:30:17,680 --> 01:30:19,147
"واحد من هؤلاء
سلاحف النينجا الغبية"

1853
01:30:19,181 --> 01:30:20,415
وانطلق.

1854
01:30:20,449 --> 01:30:22,885
وأنا وبيتر
نظروا إلى بعضهم البعض
وذهب مثل

1855
01:30:22,918 --> 01:30:25,420
"المقدس، ماذا فعلنا؟"

1856
01:30:25,454 --> 01:30:27,456
هذه الشخصيات
كانت حقيقية،

1857
01:30:27,490 --> 01:30:29,558
وتكون حقيقية،
حتى اليوم،

1858
01:30:29,592 --> 01:30:31,326
لكثير من الناس،

1859
01:30:31,359 --> 01:30:33,228
لأنه فقط
لمست الكثير من الأرواح.

1860
01:30:33,261 --> 01:30:35,764
السلاحف هي قصة عظيمة
ومن هذا المنطلق،

1861
01:30:35,798 --> 01:30:39,034
إنها قصة رجلين
التي اقترضت المال

1862
01:30:39,067 --> 01:30:42,805
وكان لديه حلم و
استغرق الكتاب الهزلي للصحافة.

1863
01:30:42,838 --> 01:30:46,341
إنه البرق في جرة،
إنه كذلك بالفعل،

1864
01:30:46,374 --> 01:30:49,678
ولا يمكنك ذلك
خلق ذلك عن قصد،

1865
01:30:49,712 --> 01:30:52,515
عليك فقط أن تفعل
ذلك من قلبك.

1866
01:30:52,548 --> 01:30:55,150
لوضع الأمر في منظوره الصحيح،
سنة الذروة

1867
01:30:55,183 --> 01:31:00,188
قمنا بشحن 100 مليون وحدة
من الشخصيات والمركبات.

1868
01:31:00,222 --> 01:31:02,525
الذي أود أن
خمن ذلك

1869
01:31:02,558 --> 01:31:04,159
هذا هو
أكبر سنة واحدة

1870
01:31:04,192 --> 01:31:07,763
أن أي خط الرقم العمل
شهدت من أي وقت مضى.

1871
01:31:07,796 --> 01:31:11,667
إذا لم يكن هناك شيء آخر
يقال عن أي وقت مضى
هذا الامتياز هو ذلك

1872
01:31:11,700 --> 01:31:14,069
لقد تغير ذلك
حياة الكثير من الناس،

1873
01:31:14,102 --> 01:31:17,305
وفي هذه المرحلة من الحياة،
كل شيء جيد.

1874
01:31:17,339 --> 01:31:20,008
بالتأكيد عندما نكون
حصلت على الوظيفة في الأصل،
لا أحد منا،

1875
01:31:20,042 --> 01:31:21,977
وأنا متأكد
لقد سمعت هذا من
الجميع في العرض،

1876
01:31:22,010 --> 01:31:25,447
لم يعلم أحد أننا فعلنا ذلك
يكون هنا الحديث عن ذلك
بعد جيل.

1877
01:31:25,480 --> 01:31:29,818
هناك شيء عنه
هذا المفهوم المركزي لل
السلاحف التي لا تتأثر بمرور الزمن.

1878
01:31:29,852 --> 01:31:33,321
أربعة أجانب
جمعت معا
تحت مرشد،

1879
01:31:33,355 --> 01:31:34,657
الذين يعيشون في هذا العالم

1880
01:31:34,690 --> 01:31:36,491
ويحاول
شقوا طريقهم،

1881
01:31:36,525 --> 01:31:40,062
إنه رائع
نوع من المثل
لمرحلة المراهقة.

1882
01:31:40,095 --> 01:31:44,432
حتى المنتقمون كذلك
كبيرة على شاشة السينما،

1883
01:31:44,466 --> 01:31:47,369
لكن السلاحف
كان لديه أيضًا برنامج تلفزيوني

1884
01:31:47,402 --> 01:31:49,672
والذي كان في كل يوم
التي شاهدها الأطفال،

1885
01:31:49,705 --> 01:31:54,076
لقد أخرجوا ثلاثة أفلام،
كان لديهم ألبوم وجولة.

1886
01:31:54,109 --> 01:31:59,114
لذلك، إذا كان لدى المنتقمون أيضًا
أغاني عن كونها المنتقمون،

1887
01:31:59,147 --> 01:32:03,318
وكانوا في جولة
على خشبة المسرح مثل المنتقمون،

1888
01:32:03,351 --> 01:32:05,788
ليس هناك مقارنة.

1889
01:32:05,821 --> 01:32:08,090
أعتقد أن هناك
شيء بني للتو
في القلب

1890
01:32:08,123 --> 01:32:11,159
من هؤلاء الرجال الأربعة الخضراء

1891
01:32:11,193 --> 01:32:14,296
وهذا هو التحبيب إلى الأبد.

1892
01:32:14,329 --> 01:32:18,533
كيف كنت أعمل
في مطعم جراد البحر
في ولاية ماين،

1893
01:32:18,567 --> 01:32:21,069
التقى نادلة
الذي أعجبني حقًا،

1894
01:32:21,103 --> 01:32:22,037
لقد وقعنا في الحب،

1895
01:32:22,070 --> 01:32:24,039
كانت ذاهبة ل
مدرسة في أمهرست،

1896
01:32:24,072 --> 01:32:26,942
انتقلت معها
إلى أمهرست،

1897
01:32:26,975 --> 01:32:31,413
حدث أن يكون
الحصول على وظيفة
في محل بيتزا،

1898
01:32:31,446 --> 01:32:32,547
حدث للتو
على متن الحافلة

1899
01:32:32,581 --> 01:32:33,882
في اليوم الصحيح،
في الوقت المناسب،

1900
01:32:33,916 --> 01:32:36,351
للعثور على هذه المجلة
أن شخصا ما ترك وراءه

1901
01:32:36,384 --> 01:32:39,187
الذي جعلني أتابع
هدفي الوظيفي

1902
01:32:39,221 --> 01:32:40,989
من الرغبة في الكتابة
ورسم الكتب المصورة

1903
01:32:41,023 --> 01:32:43,025
إلى هذا المكان في نورثهامبتون،
الذي قادني إلى بيتر.

1904
01:32:43,058 --> 01:32:46,161
ماذا لو كان ذلك الشخص الذي كان
تلك مجلة سكات

1905
01:32:46,194 --> 01:32:47,963
لم أسقطه
أرضية تلك الحافلة

1906
01:32:47,996 --> 01:32:49,765
كان كيفن
أخذ من أمهرست
إلى نورثهامبتون؟

1907
01:32:50,966 --> 01:32:52,234
لن يحدث ذلك أبدًا
لقد حدث.

1908
01:32:52,267 --> 01:32:53,201
هناك الكثير...

1909
01:32:54,670 --> 01:32:56,605
كثيرة جدًا
حوادث سعيدة.

1910
01:33:12,254 --> 01:33:14,056
(تشغيل الموسيقى الملهمة)

1911
01:36:22,811 --> 01:36:24,512
(لقد حصلت على القوة
(قوة السلحفاة) اللعب)